Hvad Betyder BLEV TILINTETGJORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue destruido
• fueron aniquiladas
• fue destruído
• fueron destruidos
• fue destruida
• fueron destruidas
• fueron aniquilados
• quedaron destruidas

Eksempler på brug af Blev tilintetgjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De blev tilintetgjort.
Se destruyó.

Et transportskib blev tilintetgjort.
Un transporte fue destruido.

Den blev tilintetgjort.
Se destruyó.

Den amerikanske satelit blev tilintetgjort.
El satélite americano fue destruido.

Han blev tilintetgjort.
Él fue destruido.

Vega-kolonien. Alle blev tilintetgjort.
La colonia de Vega… todos fueron destruidos.

Den blev tilintetgjort i en stor krig.
Se destruyó en una gran guerra.

Den amerikanske satelit blev tilintetgjort.
El satélite estadounidense fue destruido.

Alle blev tilintetgjort.
Todos fueron destruidos.

Du ved ikke, hvor jeg var, den nat Rinax blev tilintetgjort.
No sabes dónde estaba la noche que Rinax fue destruida.

Liget blev tilintetgjort.
El cuerpo fue destruido.

Fordoblet eksponentielt den dag, min planet blev tilintetgjort.
Multiplicados muchas veces, cuando fue destruido mi planeta.

Hans skib blev tilintetgjort.
Destruyeron su nave.

Fordoblet eksponentielt den dag, min planet blev tilintetgjort.
Multiplicados exponencialmente el día que mi planeta fue destruido.

Deres skib blev tilintetgjort.
Su nave fue destruida.

Fordoblet eksponentielt den dag, min planet blev tilintetgjort.
Ya había experimentado esos sentimientos… multiplicados exponencialmente el día que mi planeta fue destruido.

Også det blev tilintetgjort.
Que también fue destruido.

Århundrede, slottet blev forvandlet til en russisk klassicistisk palads, og de resterende forsvar blev tilintetgjort.
En el siglo 19, el castillo se convirtió en un palacio clasicista de Rusia, y sus defensas restantes fueron aniquiladas.

Dokumenter blev tilintetgjort.
Documentos fueron destruidos.

I det 19. århundrede, slottet blev forvandlet til en russisk klassicistisk palads, og de resterende forsvar blev tilintetgjort.
En el siglo 19, el castillo se convirtió en un palacio clasicista de Rusia, y sus defensas restantes fueron aniquiladas.

Begge sider blev tilintetgjort.
Ambos bandos fueron aniquilados.

Magien blev tilintetgjort. Vi kan ikke ophæve det der blev gjort imod Emma.
La magia fue destruida y no podemos deshacer lo que le hizo a Emma.

Deres skibe blev tilintetgjort.
Conozco esas naves, fueron destruidas.

Alene i 2017 mistede flere end 200 mennesker livet i naturkatastrofer i Europa, og mere end en million hektarer skov blev tilintetgjort.
Solo en 2017, más de 200 personas murieron como consecuencia de catástrofes naturales en Europa y más de un millón de hectáreas de bosque quedaron destruidas.

De øvrige dele blev tilintetgjort ved styrtet.
Otros fueron destruidos tras el golpe.

Jeg voksede op på et børnehjem nær Cherbourg- blev tilintetgjort på D-dag.
Me crié en un orfanato cerca de Cherburgo. Fue destruído el día D.

Min flåde blev tilintetgjort, før jeg kom hertil.
Mi flota fue destruida antes de llegar aquí.

Byens beboere tabte vist et stort slag og blev tilintetgjort for længe siden.
Los moradores de esta ciudad libraron una gran batalla. Y fueron destruidos hace mucho.

Meget blev tilintetgjort, men man ved jo aldrig.
Muchos fueron destruidos… pero uno nunca sabe.

At bosættelsen i Wessex blev tilintetgjort efter, vi rejste?
El asentamiento en Wessex fue destruido en cuanto se marchó?

Hvordan man bruger "blev tilintetgjort" i en Dansk sætning

Det skete ikke, og resten af rakettens tre trin faldt derefter ned på stepperne i Kasakhstan sammen med satellitten - og blev tilintetgjort.

Hans hiv-infektion blev tilintetgjort via en kompliceret behandling af leukæmi.

Både atomare og konventionelle ballistiske missiler samt krydsermissiler med en rækkevidde på mellem 500 og 5500 kilometer blev tilintetgjort.

Men ifølge Hamas var det ikke alt udstyret, som blev tilintetgjort.

Den ungarske styrke blev tilintetgjort og kong Christian 10.

Uheldigvis havde Jørgen Sebbelov siddet ved et åbent vindue og overhørt sammenstødet, og de allered skrevne dokumenter blev tilintetgjort og den 29.

Den victorianske idé om at viljekraft kunne overvinde alle forhindringer, blev tilintetgjort af Freuds opdagelse af den ubevidste motivation.

Han blev samtidigt ramt af et bagslag i Afrika hvor hans styrker blev tilintetgjort af kong Juba I af Numidien .

Tasjkent blev tilintetgjort af Djengis Khan i 1219, men blomstrede snart op igen som handelsstation på Silkevejen.

Hvordan man bruger "fue destruído, fue destruido" i en Spansk sætning

Muy cerca de él existen unas ruinas del convento, que fue destruído por un temblor.

Anne 2", pensando que el primer barco fue destruído en el capítulo 8.

al Este de Belén, este monasterio fue destruído durante una invasión persa.

Fue destruido después de las persecuciones nazis.

Este Mercado fue destruido con el terremoto.

Todo el pueblo fue destruido por el terremoto.

El complejo de dos monasterios (para monjes y monjas) fue destruído por los Mongoles en 1240.

Parte del paisaje fue destruido para siempre.

M41 fue destruido por los necrones.

Este orden fue destruido por la burguesía.