Hvad Betyder BLEVET MEGET POPULÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ha vuelto muy popular
• se ha convertido en muy popular
• se ha hecho muy popular
• ha llegado a ser muy popular

Eksempler på brug af Blevet meget populært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sportsfiskeri er blevet meget populært.
La pesca deportiva se ha convertido en muy popular.

Jo mere, at konkurrenterne vil være rigtige spillere, og deres projekt en masse, fordi spillet allerede er blevet meget populært.
Cuanto más que rivales serán jugadores reales, y su proyecto de una gran cantidad, ya que el juego se ha convertido en muy popular.

Som er blevet meget populært i USA.
Es un modelo que se ha vuelto muy popular en Estados Unidos.

Dantelgarnet er for nylig blevet meget populært.
El hilado de dantel se ha vuelto muy popular recientemente.

Dette dyr er blevet meget populært i USA på kort tid.
Este animal se ha vuelto muy popular en los Estados Unidos en poco tiempo.

Det er derfor disse spil er for nylig blevet meget populært.
Es por eso que estos juegos se ha vuelto muy popular.

Dette spil er blevet meget populært, når startet.
Este juego se ha convertido en muy popular una vez iniciado.

I de seneste år er amerikansk fodbold blevet meget populært.
En los últimos años el fútbol se ha hecho muy popular.

Asian brides er blevet meget populært med vestlige mænd.
Asiático novias se han convertido en muy popular entre los hombres occidentales.

Det varme gulv fra det øjeblik, hvor det er udseende, er blevet meget populært.
El suelo cálido desde el momento de su aparición se ha vuelto muy popular.

Anlæg af jordvarme er blevet meget populært blandt private husejere.
Armarios prefabricados se han convertido en muy popular entre los dueños de casa.

Windows 8.1, den opgraderede version af Windows 8-operativsystemet er blevet meget populært på kort tid.
Windows 8.1, la versión actualizada del sistema operativo Windows 8 se ha convertido en muy popular en un corto período de tiempo.

Derfor er curcumin blevet meget populært som et anti-aging supplement(49).
Por esta razón, la curcumina se ha vuelto muy popular como un suplemento antienvejecimiento(49).

Blandt alle sociale medier er Twitter reklame blevet meget populært i det seneste.
Entre todos los sitios de redes sociales, la publicidad en Twitter se ha vuelto muy popular últimamente.

I de senere år er det blevet meget populært at bruge fototapet til at dekorere hjemmet.
En los últimos años se ha vuelto muy popular el uso de ellos para la decoración del hogar.

Fordelene ved at tilføje CO2 i plantet akvarium er blevet meget populært blandt akvarister.
Los beneficios de añadir CO2 En acuario plantado se ha vuelto muy popular entre los acuaristas.

For nylig er rutet print blevet meget populært i design af garderobeprodukter, herunder frakker.
Recientemente, la impresión a cuadros se ha vuelto muy popular en el diseño de artículos de vestuario, incluidos los abrigos.

BE967 introducerer noget anderledes til området og er blevet meget populært blandt fagfolk.
El BE967 introduce algo diferente a la gama y se ha convertido en muy popular entre los profesionales.

Det er faktisk blevet meget populært for kvinder atleter på grund af sin reducerede risiko for at forårsage virilization symptomer opstår.
Ha llegado a ser muy popular para los atletas de sexo femenino, como consecuencia de su bajo riesgo de causar síntomas de virilización sucedan.

Trading CFD'er på forex er blevet meget populært i årenes løb.
CFDs sobre divisas se ha vuelto muy popular en los últimos años.

Det er faktisk blevet meget populært for kvinder atleter på grund af sin reducerede risiko for at forårsage virilization symptomer opstår.
En realidad, ha llegado a ser muy popular para los atletas debido a su bajo riesgo de desencadenar síntomas de virilización que se produzca.

Spille spil wwe wrestling er blevet meget populært for nylig.
Jugar juegos de wwe lucha libre se ha convertido en muy popular recientemente.

Den vertikale aftale er blevet meget populært de seneste år og giver dig fordelene projektion af en mange--højttaler cab, men med den lille fodaftryk af en enkelt højttaler ordning;
La disposición vertical se ha convertido en muy popular en los últimos años y le da los beneficios de la proyección de un pantalla de varios altavoces, pero con la huella pequeña de un arreglo de bocina;

I den seneste tid er ordet'Freecoaster' blevet meget populært på Freestyle BMX scenen.
Últimamente, un tipo de buje llamado"Freecoaster" se ha hecho muy popular en la escena BMX.

Første gang, at HGH blev brugt som en performance forbedring supplement blev i år 1958 og siden da, Det er blevet produceret med mange variationer og er i dag blevet meget populært med atleter og bodybuildere.
La primera vez que HGH fue utilizado como un suplemento aumento de rendimiento fue en el año 1958 y desde entonces, ha sido elaborado con muchas variaciones y hoy se ha vuelto muy popular con los atletas y culturistas.

I de senere år er interiøret blevet meget populært i stil med en jagthytte.
En los últimos años, el interior se ha vuelto muy popular en el estilo de un pabellón de caza.

Golf, som indtil for nylig pr. tradition blev betragtet som de riges sport, er de seneste år blevet meget populært i Kroatien.
Hasta no hace mucho ha sido considerado un deporte de la clase alta, pero el golf en los últimos años se ha hecho muy popular en Croacia.

LED dance floor shop er blevet meget populært blandt arrangørerne i dag.
Tienda de piso de baile de led se ha convertido en muy popular entre los organizadores del evento hoy.

Selvom dette er langt fra at blive bevist hos mennesker, er periodisk faste blevet meget populært blandt anti-aging-tilhængere.
A pesar de que esto está lejos de ser probada en humanos, el ayuno intermitente se ha vuelto muy popular entre la gente anti-envejecimiento.

Det stof blev FDA godkendt i 1999 og er blevet meget populært over hele kloden i postmenopausale kvinder.
El fármaco fue aprobado por la FDA en 1999 y se ha convertido en muy popular en todo el mundo en las mujeres posmenopáusicas.

Hvordan man bruger "blevet meget populært" i en Dansk sætning

I dag er CoolStuff blevet meget populært, specielt i Danmark.

Online dating er blevet meget populært med internettets udbredelse.

Især Nordtyskland er i de senere år blevet meget populært for danskere at besøge.

For så vil du lære omkring et alternativ til aktier, som er blevet meget populært at give i gave til eksempelvis barnedåben, konfirmationer og lignende.

I dag er Magisso blevet meget populært, blandt shopper i hele Danmark.

Gråt hår er blevet meget populært, men hvordan opnår man den grå hårfarve?

Der er også mulighed for brunch dagen efter brylluppet, en såkaldt bryllupsbrunch, hvilket er blevet meget populært inden for de sidste par år.

I gennem de seneste år er dyrkning af planter i krukker og potter blevet meget populært.

Det er nemlig blevet meget populært at opdele boligen i en forældreafdeling og ungdomsafdeling.»Der bliver gjort meget ud af børnenes hjørne i boligen.

Det er blevet meget populært at benytte sig af online forbrugslån.

Hvordan man bruger "se ha hecho muy popular, se ha convertido en muy popular, se ha vuelto muy popular" i en Spansk sætning

Super Cleaner se ha hecho muy popular con millones de usuarios activos.

El anuncio se hacía, Se ha hecho muy popular en la red.

La microdosificación se ha hecho muy popular en los últimos años.

Ahora la oficina se ha hecho muy popular en todo el edificio.

Por eso esta brocha se ha hecho muy popular para contornos.

Este ilegales manera de conseguir dinero se ha convertido en muy popular entre la sombra de los programadores.

Esta característica se ha hecho muy popular entre los usuarios finales.

El destino se ha vuelto muy popular entre los jóvenes.

Este concepto se ha hecho muy popular en los últimos tiempos.

970, lavasectomía se ha hecho muy popular por todo el mundo.