Hvad Betyder BLEVET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ha convertido
• sido
• ha
• se ha vuelto
• quedado
• se ha hecho
• recibió
• llegado
• se han convertido
• han
• fue
• es
• se había convertido
• fueron
• se han vuelto
• había
• haber
• se haya convertido

Eksempler på brug af Blevet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er blevet valgt.
Usted ha sido elegido.

Jeg burde være blevet.
Debería haberme quedado.

Garcia er blevet ringet op.
García recibió una llamada.

Du aner ikke, hvad den er blevet til.
No sabes en qué se ha convertido lo de ahí afuera.

Er jeg blevet usynlig?".
¿Es que se ha vuelto invisible?”.

Jeg skulle være blevet i L.
Debà haberme quedado en L.

Er De blevet tilbudt en kop kaffe?
¿Alguien le ha ofrecido un café?

Jeg kunne være blevet fyret«.
Podría haber despidos.

Simon er blevet kidnappet af vampyrer.
Simon ha sido secuestrado por vampiros.

Din besked er blevet sent.
El mensaje ha llegado tarde.

Folk er blevet slået ihjel for mindre.
Hay quien ha matado por mucho menos.

Hvordan er vi blevet sådan?
¿Cómo hemos llegado a esto?

Video er blevet lettere at fange, redigere og downloade.
El video se ha vuelto más fácil de capturar, editar y descargar.

Han må være blevet kastet.
Lo tienen que haber arrojado.

Du er ikke blevet en coach Online Football Manager spil?
Usted no se ha convertido en un entrenador en línea juego Football Manager?

Hun må være blevet skudt.
Ella tenía que haber disparado.

Wilder er blevet angrebet personligt?
Wilder había sido personalmente atacado?

Jeg skulle være blevet single.
Debí haberme quedado soltera.

Jeg er ikke blevet vaccineret endnu.- Dit blod.
No he sido vacunada todavía. Tu sangre.

Kan Ronny virkelig være blevet en sahib?
Seré verdad que Ronny se ha convertido en un sahib?

Rachel er blevet ramt af en bil.
A Rachel la ha atropellado un coche.

Det første allierede fremstød ind i Tyskland var blevet standset.
Los primeros aliados que han penetrado en Alemania han quedado bloqueados.

Er du også blevet telepatisk?
¿También se ha vuelto telépata?

Din bog er blevet en vigtig del af vores efterforskning.
Su libro se ha convertido en una pieza importante de nuestra investigación.

Harry Potter er blevet voksen.
Harry Potter ya se ha hecho mayor.

Krigen er blevet meget forvirrende.
Esta guerra se ha vuelto muy confusa.

Min Marjorie er blevet kidnappet.
Mi Marjorie ha sido secuestrada.

Spillet er blevet mere åbent.
El juego se ha hecho más abierto.

Jeg skulle være blevet i skjul.
Debería haberme quedado escondido.

Vi er vist blevet indviklet i noget.
Parece que hemos quedado envueltos en algo.

Hvordan man bruger "blevet" i en Dansk sætning

Birthe og Claus har to børn, der i ny og næ hjælper med markedsføringen, der med fremkomsten af diverse, sociale medier, er blevet mere kompleks.

Pludselig er vores trætte, gamle maskine blevet kvik.

Til under 400 kroner er der ikke meget at brokke sig over – vores maskine er blevet bedre.

Omsider er vores opgraderingskandidat blevet til en spilmaskine, og det er et held.

Microsoft med specielt Vista er blevet vel arrogant.

I Asnæs Centret var der blevet udvist stor kreativitet hvad udklædninger angår.

Af tidsmæssige grunde, er forslaget ikke blevet drøftet bredt set, men vi opfatter at det ligger i tråd med mange af de tilkendegivelser, der f.eks.

XP er for længst blevet stabilt og også ganske udmærket sikkerhedsmæssigt.Vista, der kom på markedet i starten af året, får faktisk ret så meget på puklen i disse uger.

Blandt andet fordi medierne har vist stor interesse i sager, hvor større danske virksomheder er blevet ramt at sikkerhedsbrud.

Denne metode er nu blevet udviklet igennem nogle år med de op og nedture der skulle til, og nu er produktet “Smokepins™” på markedet .

Hvordan man bruger "sido, se ha vuelto, se ha convertido" i en Spansk sætning

Los servicios han sido muy buenos.

000 grandes firmas habían sido privatizadas.

¿es que se ha vuelto usted completamente loco?

¿En cuál de los payasos se ha convertido Steve?

Han sido entregados con toda sinceridad.

Rescatar tiempo se ha convertido en una necesidad vital.

Este santuario podría haber sido creado.

Miko Se Ha Vuelto Invisible, España, martes, 05.

¿Cuáles han sido sus aguas nacientes?

¡Debe haber sido una tarea colosal!