Hvad Betyder BLIV SIDDENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permanezcan sentados
• siéntate
• quédense sentados
• quédate sentado
• permanezca sentado
• quédate quieto
• quédense en asientos
• quédate ahí

Eksempler på brug af Bliv siddende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bliv siddende.
Quédate quieto.

Okay, bare bliv siddende.
Bien, quédate sentado.

Bliv siddende!
Quédate sentado.

Okay, bare bliv siddende.
Vale, quédate sentado.

Bliv siddende.
Quédate sentada.

Heather, bliv siddende!
Heather, quédate sentada.¡Heather!

Bliv siddende.
Quédese sentado.

Hold kæft og bliv siddende, Elliot!
¡Sólo cállate y quédate quieto, Elliot!

Bliv siddende her.
Siéntate aquí.

Forhold jer i ro, og bliv siddende!
¡Mantengan la calma y permanezcan sentados!

Bliv siddende dér!
¡Siéntate ahí!

Så vær venlig at sætte jer ned, og bliv siddende.
Así que, por favor, sentaos y permaneced sentados.

Bliv siddende!
¡Quédense sentados!

Jeg har et par spørgsmål, Casanova.- Bliv siddende.
Tengo unas preguntas para ti, sexy. Quédate quieto.

Bare bliv siddende.
Solo siéntate.

Bliv siddende.
Permaneced sentados.

Forhold Dem i ro og bliv siddende på Deres pladser.
Manténganse en calma y permanezcan sentados en sus asientos.

Bliv siddende.
Permanezcan sentados.

Bare bliv siddende.
Sólo siéntate.

Bliv siddende, Dottie.
Quédate ahí. Dottie.

Bare bliv siddende.
Sólo quédate sentado.

Bliv siddende ved bordet.
Siéntate a la mesa.

Bare bliv siddende.
Solo quédense en sus asientos.

Bliv siddende.
Quédense en sus asientos.

Nej, bliv siddende og nyd livet.
Por favor siéntate y disfruta. Disfruta de la vida.

Bliv siddende i bilen!
¡Permanezca en su vehículo!

Bliv siddende og drik din te.
Siéntate y toma tu té.

Bliv siddende, dit udskud.
Quédese sentado, porquería.

Bliv siddende som en artig dreng.
Sólo quédate ahí como buen niño.

Bliv siddende som en artig dreng.
Quédate quieto como un buen chico.

Hvordan man bruger "bliv siddende" i en Dansk sætning

En Staffordshire Bull Terrier, der er velbevandret i kommandoerne ”sit” og ”bliv siddende”, er et dyr, der kender sin plads og som man kan have tillid til.

Jeg skulle til at stige ud, før han bestemt rystede på hovedet. ”Nej, bliv siddende.” sagde han, og smilede mistænksomt til mig.

Aflevering ved prøvetidens udløb Bliv siddende på din plads og vent på, at vagten kommer og ser, at du har afleveret i Netprøver.

Soundtracket til det nye Spider-man er naturligvis supercool, men bliv siddende under rulleteksterne, så du ikke går glip af årets mest gakkede julesang på film.

Bliv siddende længe og snup en snack mere – det er TUI Sensatorikøkkenet værd!

Lucas droppede hurtigt idéen om at kilde Mac, og han slap så. "så bliv siddende, så venter jeg bare til du falder i søvn" grinede han.

Bliv siddende på din plads, tal ikke med andre og tag ikke hjælpemidler frem, før vagterne giver lov til det.

Bliv siddende så længe, du har lyst, især hvis du er svimmel, er det vigtigt, at du ikke rejser dig for hurtigt.

Vi siger til folk, at hvis ikke det er nødvendigt at rejse sig, så bliv siddende.

Det bedste råd jeg læste og godt kunne lide om hvordan bakker skulle køres op ad dem: ” Bliv siddende i sadlen.

Hvordan man bruger "permanezcan sentados, siéntate" i en Spansk sætning

- Juguetes que facilitan que los nios y nias permanezcan sentados y que aprendan a esperar turnos y comprender reglas 4.

—Ven —dijo—, siéntate junto a mí, Eliza.

Permanezcan sentados hasta que la luz de…».

"Si tienes el estómago mal, siéntate recto.

Insista que los niños permanezcan sentados mientras comen.

Para mantener una distancia suficiente entre ustedes, se permite menos gente a bordo y les pedimos que permanezcan sentados en su mesa designada durante el crucero.

Ven siéntate conmigo,tengo que hablar contigo.

Lubrícate con alguna sustancia y siéntate encima.

Por respeto a los artistas y al resto del público, se solicita a los concurrentes que permanezcan sentados hasta el final del concierto.

Por su seguridad y confort, por favor permanezcan sentados en sus asientos hasta…» – ESPERA!