Hvad Betyder BLIVER BLADENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hojas se vuelven
• hojas son
• hojas se tornarán

Eksempler på brug af Bliver bladene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om sommeren bliver bladene grønne.
En verano, las hojas se vuelven verdes.

Når man husker det, bliver den hældt, om efteråret bliver bladene raked.
Una vez recordado, será vertido, en el otoño se rastrillarán las hojas.

I Japan bliver bladene slet ikke fermenteret.
Japón. las hojas no son fermentadas.

I løbet af sommeren bliver bladene grønne.
En pleno verano las hojas son verdes.

Hvorfor bliver bladene rødt på æble og pære?
¿Por qué las hojas se vuelven rojas en la manzana y la pera?

I løbet af sommeren bliver bladene grønne.
En verano, las hojas se vuelven verdes.

Hvorfor bliver bladene mørke i spathiphyllum.
Por qué las hojas se vuelven amarillas en spathiphyllum.

Med nederlaget af hvide flyve bliver bladene gule.
Con la derrota de la mosca blanca, las hojas se vuelven amarillas.

Hvorfor bliver bladene gule og falde?
¿Por qué las hojas se vuelven amarillas y caen?

Hvis gaden krysantemum holdes indendørs, bliver bladene gule og tørre.
Si el crisantemo de la calle se mantiene en el interior, las hojas se tornarán amarillas y secas.

I hibiscus bliver bladene gule og falder.
En el hibisco, las hojas se vuelven amarillas y caen.

Bliver bladene gule er det fordi, at planten får for meget sollys.
Si las hojas se vuelven amarillas, significa que la planta está recibiendo demasiado sol.

Som et resultat bliver bladene bølget.
Como resultado, las hojas se vuelven corrugadas.

Hvorfor bliver bladene hvide i agurker i et drivhus- Havearbejde- 2019.
¿Por qué las hojas se vuelven blancas en pepinos en un invernadero?- Jardín- 2019.

Senere efter blomstringen bliver bladene hårde, skarpe i smag.
Más tarde, después de la floración, las hojas se vuelven duras, afiladas en sabor.

Bliver bladene gule er det fordi, at planten får for meget sollys.
Si las hojas comienzan a ponerse amarillas, puede ser porque la planta esté recibiendo mucha luz solar.

I dette tilfælde bliver bladene en solid rødbrun farve.
En este caso, las hojas se vuelven de un color marrón rojizo sólido.

Som salat behøver dild rigelig vanding, ellers bliver bladene overfladiske og grove.
Como la lechuga, el eneldo necesita un riego abundante, de lo contrario sus hojas se vuelven poco profundas y ásperas.

I Benjamin ficus bliver bladene gule og falder, hvad skal jeg gøre?
A mi bonsái ficus benjamina se le caen las hojas,¿qué le pasa?

Takket være en proces der kaldes fotosyntese, bliver bladene til de rene„fødevarefabrikker“.
Mediante un proceso denominado fotosíntesis, las hojas se convierten en“fábricas de productos alimenticios”.

I efteråret bliver bladene pink, gul, lys gule eller lilla-røde toner.
En otoño las hojas se vuelven de color rosa, tonos de amarillo, amarillo claro o rojo-púrpura.

Fordi med en mangel på lys busken tiner, bliver bladene små, høsten bliver lille.
Debido a que con la falta de luz el arbusto se adelgaza, las hojas se vuelven pequeñas y la cosecha será pequeña.

I efteråret bliver bladene gule okker, gule og orange toner.
En otoño las hojas se tornan de color amarillo ocre, tonos amarillos y anaranjados.

Hvis busken vil opleve et overskud af fugt, bliver bladene gule og begynder at krølle om dagen.
Si el arbusto experimenta un exceso de humedad, sus hojas se tornarán amarillas y comenzarán a curvarse durante el día.

Om vinteren bliver bladene skåret, dækket og forlod disse planter i drivhuset.
En invierno, las hojas se cortan, cubren y dejan estas plantas en el invernadero.

Tættere på toppen bliver bladene til rosa små skovle.
Más cerca de la parte superior, las hojas se convierten en pequeñas brácteas de color rosa.

I fremtiden bliver bladene gule og tørre, skuddene holder op med at vokse, blomsterne tørrer ud og binder ikke frugt.
En el futuro, las hojas se vuelven amarillas y secas, los brotes dejan de crecer, las inflorescencias se secan y no atan las frutas.

Som følge heraf bliver bladene gule og gradvist binder.
Como resultado, las hojas se vuelven amarillas y se unen gradualmente.

Under udtørringen bliver bladene meget forsigtigt vendt, drejet og overvåges for at sikre ensartet eksponering til luften.
Durante el proceso de marchitamiento, las hojas son suavemente esponjadas y controladas para garantizar una exposición equilibrada al aire.

I dette tilfælde bliver bladene brune, inden de tørrer ud og falder.
En este caso, las hojas se vuelven marrones antes de secarse y caer.

Hvordan man bruger "bliver bladene" i en Dansk sætning

På et solrigt sted bliver bladene lyse, varierede.

Der er flere: i hibiscus bliver bladene gule og falder.

Her bliver bladene langsomt ført gennem en cylinder ved hjælp af et langsomt roterende transportbånd, og der tilføres ilt for at fremskynde fermenteringen. 3.

Langsomt bliver bladene mere og mere gul-/gråplettede og visner efterhånden.

I de fleste tilfælde foregår det på maskine, men skal det være rigtig godt, bliver bladene hånd­rullet i forskellige former – krøllede, snoede, spidse, runde.

Så, med mangel på fugt eller overskud, bliver bladene gule og falder af.

Når de spiser gamle blade, bliver bladene delt op i små stykker med store overflader.

Prydløg har de mest maine blomster, men desværre bliver bladene coon halvvisne før coon springer ud.

Samtidig bliver bladene mere spidse og kommer til at ligne brændenælder.

Når efteråret kommer, bliver bladene skinnende gule og visner.

Hvordan man bruger "hojas se vuelven" i en Spansk sætning

¿Por qué las hojas se vuelven amarillas?

En floración los cogollos y hojas se vuelven morados.

Las hojas se vuelven amarillas y dejar si underwatered.

- ¿No florece o las hojas se vuelven marrones?

Las hojas se vuelven amarillas en primer lugar.

Las hojas se vuelven menos suculentas, se secan gradualmente.

Las hojas se vuelven blancas, punteadas en algunos puntos.

Si las hojas se vuelven marrones en las puntas.

¿No florece o las hojas se vuelven marrones?

Las hojas se vuelven quebradizas y crujen con fuerza.