Hvad Betyder BLIR BLADENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver bladene
• bliver blade
• er bladene

Eksempler på brug af Blir bladene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvorfor blir bladene røde?
Hvorfor bliver bladene rød?

Overmodern lider ikke- i dette tilfellet blir bladene gule, visne.
Overmodern lider ikke- i dette tilfælde bliver bladene gule, visne.

Hvorfor blir bladene gule?
Hvorfor bliver bladene gule?

Om vinteren, tvert imot, er det nødvendig med belysning, ellers blir bladene mindre og blekere.
Om vinteren er der tværtimod behov for belysning, ellers bliver blade mindre og lysere.

Samtidig blir bladene gule.
Samtidig bliver bladene gule.

I disse områdene blir brune vev, blir stammen tynnere, blir bladene gule.
I disse områder blive brune væv, stammen bliver tyndere, bladene bliver gule.

Så hvorfor blir bladene gule?
Hvorfor bliver bladene gule?

Da blir bladene gule, krølle og falle av.
Så bliver bladene gule, krølle og falde af.

På høsten blir bladene rødt.
Om efteråret bliver bladene røde.

Når masseødeleggelsesvåpen all bladet overflaten blir hvitaktig og misfarget, deretter blir bladene brune og faller av.
Når masseødelæggelsesvåben alle blade overfladen bliver hvidlig og misfarvet, så bladene bliver brune og falder af.

Senere blir bladene mørkegrønne.
Senere bliver bladene mørkegrønne.

Med mye lys og varme blir bladene brent.
Med meget lys og varme bliver bladene brændt.

Snart blir bladene brune og skrell av.
Snart bliver bladene brune og skræl.

Med tilstrekkelig lys blir bladene mettet lilla.
Med tilstrækkeligt lys bliver bladene mættede lilla.

Hvorfor blir bladene røde på eple og pære?
Hvorfor bliver bladene rødt på æble og pære?

Når høsten kommer, blir bladene lysende røde.
Når efteråret melder sin ankomst, bliver bladene lysende røde.

Hvorfor blir bladene gule i rommet lilje?
Hvorfor bliver bladene gule i værelse liljen?

Senere, etter blomstring, blir bladene harde, skarpe i smak.
Senere efter blomstringen bliver bladene hårde, skarpe i smag.

Hvorfor blir bladene på plantene mine gule?
Hvorfor bliver bladene på mine planter gule?

For eksempel blir bladene klissete.
For eksempel bliver bladene klæbrige.

Pakket i poser, blir bladene også plassert i foliehylster.
Pakket i poser er bladene også placeret i foliehylster.

Om høsten blir bladene vakkert rødgule.
Om efteråret bliver bladene smukt røde.

I tørre rom blir bladene raskt gul og tørke ut.
I tørre rum bliver bladene hurtigt gule og tørre ud.

I dette tilfellet blir bladene en solid rødbrun farge.
I dette tilfælde bliver bladene en solid rødbrun farve.

For å trekke ut saften, blir bladene malt i kjøttkvern og presset med gasbind.
For at uddrage saften er bladene jordet i en kødkværn og presset med gasbind.

Hvis et tre har blotte røtter, blir bladene kuttet fra det, og bare etterlater et par av dem på hver gren.
Hvis et træ har blotte rødder, så bliver blade skåret af det, og kun et par af dem på hver gren.

Med unntak av fire sider, ble bladet i sin helhet skrevet av N.F.S. Grundtvig.
Med undtagelse af fire sider blev bladet skrevet af N.F.S. Grundtvig.

I de omkringliggende skoger ble bladene på trærne brune og falt av, og på sukker- og kokosnøttplantasjene bøyde trær og busker seg på grunn av det tykke askelaget.
I de omkringliggende skove blev bladene på trærne brune og faldt af, og på sukker- og kokosnøddeplantagerne bøjede trær og buske sig på grund af det tykke askelag.

Fra 1969 ble bladet utgitt i samarbeide med de skiftende betegnelser'Blad 69','SOC' og'Rødt og rimeligt'.
Fra 1969 blev bladet udgivet i samarbejde med de skiftende betegnelser'Blad 69','SOC' og'Rødt og rimeligt'.

I 2005 ble bladet redesignet og gikk over til også at bli solgt i landsdekkende kiosksalg i Danmark.
I 2005 blev bladet redesignet og gik over til også at blive solgt i landsdækkende kiosksalg.

Hvordan man bruger "blir bladene" i en Norsk sætning

Etter denne perioden blir bladene ubrukelige.

Femten minutter senere blir bladene fjernet.

Tørker den blir bladene raskt knusktørre!

Rundt deres habitat blir bladene gule.

Etter denne tiden blir bladene fjernet.

Hvorfor blir bladene til anthuriet svarte?

Ved vårenes begynnelse blir bladene fjernet.

Ved modenhet blir bladene mye større.

Etter peduncles blir bladene også smittet.

Hvordan man bruger "bliver blade, er bladene, bliver bladene" i en Dansk sætning

Bliver blade og blomster i løbet af sommeren lyst eller mørkt stribede, er de sandsynligvis blevet angrebet af gladiolus-mosaiksyge, og man bør kas­sere hele planten - dvs.

Først når forårssolen får magt, fatter man mistanke, for da er bladene hvidprikkede og glansløse, og der er små spindelvæv i bladhjørnerne.

Nu er bladene begyndt at falde af, men de er ikke visne.

Her er bladene alligevel våde af dug og fordampningen er minimal.

Og på grund af det køligere klima er bladene længere om at folde sig ud.

Nu er bladene på din skraber rengjort, og du kan nu skylle efter med vand og benytte barberbladene igen.

Normalt er bladene på et trekløver lige store, hvorfor dette virker som en fejlagtig betegnelse.

I modsætning til lotusplantens blade er bladene fra almindelige planter glatte.

Rooibos planten har grønne blade, men under fermenteringen, hvor der kun benyttes kildevand og den stærke Afrikanske sol, bliver bladene røde.

Nu bliver bladene gule og man kan trække stænglerne op ad jorden – det er som om de er blevet gnavet over lige under jordoverfladen.