Hvad Betyder BLIVER FORVIRREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se confunden
• se confunde
• se confunda
• confusión

Eksempler på brug af Bliver forvirrede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Børnene bliver forvirrede.
Los niños están confundidos.

Der er så mange, at stiftere næsten bliver forvirrede.
Hay tantos que casi se confunden.

Nej, mange bliver forvirrede over det.
No, está bien, mucha gente se confunde con eso.

Det er her, hvor mange mennesker bliver forvirrede.
Aquí es donde mucha gente se confunde.

Nogle sælgere bliver forvirrede over dette princip.
Algunos vendedores se confunden con este principio.

Det er her, hvor mange mennesker bliver forvirrede.
Aquí es donde muchas personas se confunden.

Dem begge bliver forvirrede hvad at bære for at se gorgeous.
Ambos se confunden lo que ponerse a mirar magnífico.

Så mine folk ikke bliver forvirrede.
Para que mi gente no se confunda.

Mange mænd bliver forvirrede med gynækomasti og pseudogynecomastia.
Muchos hombres se confunden con la ginecomastia y seudoginecomastia.

Så mine folk ikke bliver forvirrede.
Solo asi se Y mi gente no se confunde.

Mange mennesker bliver forvirrede, når det kommer til CBD vape olie.
Mucha gente se confunde cuando se trata del aceite de vape CBD.

Og det er lige her at mange forældre bliver forvirrede.
Y aquí es donde muchos padres se confunden.

Mange mennesker bliver forvirrede ved tanken om at der ikke er en fast pris på et album.
Así que muchas personas se confunden con la idea de no tener un precio concreto en la etiqueta.

Jeg vil prøve at gøre det i en anden farve så vi ikke bliver forvirrede.
Lo voy a intentar con otro color. Para que no nos confundamos.

Således spredes vantroens sæd, for folk bliver forvirrede og ved ikke, hvad de skal tro.
Así se difunden semillas de incredulidad, pues la gente se confunde y no sabe qué creer….

Næste gang De har spørgsmål til rutinerne lad os tage det på tomandshånd, så drengene ikke bliver forvirrede.
La próxima vez que tenga preguntas sobre las rutinas… démoslas de una en una, así los chicos no se confunden.

Har du noget imod, at jeg optager det så ingen bliver forvirrede over, hvad der blev sagt?
¿Te importa si grabo esto para que nadie se confunda acerca de lo que se dice?

Selv de intelligente bliver forvirrede, når de skal afgøre, hvad der er handling, og hvad der er uvirksomhed.
Hasta los inteligentes se confunden en determinar lo que es la acción y lo que es la inacción.

Selv navnene konvergere at have folk bare ikke bliver forvirrede.
Incluso los nombres de converger para que la gente simplemente no se confunda.

De fleste af de mennesker bliver forvirrede over, hvordan du parrer deres magi mus med deres computer.
La mayoría de las personas se confunden sobre cómo emparejar el ratón mágico con su ordenador.

Dens kommunikationsveje kan mislykkes, og adgangskoderne bliver forvirrede.
Sus vías de comunicación pueden fallar y las contraseñas se confunden.

Dette værktøj er praktisk, da mange mennesker bliver forvirrede i det øjeblik nogen spørger dem, hvad er din alder?
Esta herramienta es útil ya que muchas personas se confunden en el momento en que alguien les pregunta,?

Brugere bliver forvirrede, når de ser Browser Guardian i deres computer, fordi de ikke kan huske downloadet sådan program.
Los usuarios se confunden cuando vean Browser Guardian en su computadora, porque no recuerda descargar tal programa.

Forstanden er magtesløs i forståelsen af Gud, og sjælene bliver forvirrede, når de skal forklare Ham.
Las mentes se ven impotentes para comprender a Dios, y las almas se confunden al pretender desentrañarle….

Kun få mennesker bliver forvirrede med hensyn til forskellen mellem de lande, Indien og England.
India vs Inglaterra Solo unas pocas personas se confunden con respecto a la diferencia entre los países India e Inglaterra.

Fru Riis-Jørgensen siger i sin betænkning som argument for at give produktet et andet nummer, at forbrugerne bliver forvirrede.
La Sra. Riis-Jørgensen argumenta a favor del cambio de nombre diciendo que producirá confusión entre los consumidores.

Virksomheder, der bliver forvirrede, der tror deres mål er omsætning eller aktiekursen eller et eller andet.
Las empresas que se confunden, que piensan que su objetivo son los ingresos o de los precios de valores o algo.

Med flere og flere online gaming sites, nogle gange folk bliver forvirrede, hvor online spil på internettet til at vælge.
Con más y más sitios de juegos en línea, a veces la gente se confunde en la que los juegos en línea página web para elegir.

På speciel anmodning fra et af vores callcenter medarbejdere skal vi gennemgå to grammatiske genstande, der ofte bliver forvirrede- mv og ellipser.
Por solicitud especial de uno de nuestros empleados del centro de llamadas, vamos a revisar dos elementos de gramática que a menudo se confunden,etc. y elipsis.

Disse fejl laves almindeligvis, fordi folk bliver forvirrede på grund af de terminologier, der anvendes.
Estos errores se cometen comúnmente porque las personas se confunden debido a las terminologías utilizadas en esta situación.

Hvordan man bruger "bliver forvirrede" i en Dansk sætning

I hvert fald er I nu advarede, så I ikke i eksamenssituationen bliver forvirrede over det.

En energityv ønsker magt for at kompensere for sit eget mindreværd og har en evne til at manipulere andre, så de bliver forvirrede og mister dømmekraften.

Alle kigger på os, og vi bliver forvirrede over, hvorfor de ser på os.

Tankerne bliver forvirrede, og det er svært at koncentrere sig.

Det er ikke kun os der bliver forvirrede.

Ender dit domænenavn på noget andet end det velkendte, risikerer du, at kunder bliver forvirrede og skriver forkert.

Der er en stærk følelse af, at Tyskland har en forpligtelse til at kalde bekymrende udvikling som frihed, der bliver begrænset, forskere bliver forvirrede.

Folk ved ikke, hvad de skal foretage sig, og bliver forvirrede, hvilket er uheldigt i en krisesituation.

Derfor oplever skolerne, at børnene bliver forvirrede, når forældrene ikke kan hjælpe på den måde, de har lært i skolen.

Der er intet at sige til, at mændene i det senmoderne samfund bliver forvirrede, når de skal spille på så mange arenaer.

Hvordan man bruger "se confunden, se confunda, se confunde" i en Spansk sætning

Se confunden dos planos políticos radicalmente distintos.

Algunos se confunden con pasajes como 1Tm.

Puede hacer que el asaltante se confunda y tropiece.

Las etapas se confunden y ofuscan entre sí.

No se confunda esto con falta de sensibilidad social.

Las charangas se confunden con los aplausos.

Se confunden con nuestros hijos, los hombres por.

Zahara rechaza que se confunda melancolía cheat depresión.

En México se confunden paraestatales con empresas monopólicas.

Se confunde rendimiento académico con capacidad intelectual.