Hvad Betyder BLIVER GJORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se hace
• se está haciendo
• se realiza
• se conviertan
• se haga
• se hacen
• se hará
• se están haciendo
• se realizan
• se convierta

Eksempler på brug af Bliver gjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bare det bliver gjort.
Mientras se haga.

Kan vi bo i huset, når arbejdet bliver gjort?
¿Podré vivir en casa mientras se realiza la obra?

Det bliver gjort i Kina.
Esto se hace en China.

Se til, det bliver gjort.
Asegúrate de que se haga.

Alt bliver gjort for penge.
Todo lo que se hace por dinero.

Men forsøget bliver gjort.
Pero el intento se hace.

Tingene bliver gjort på en bestemt må.
Estas cosas se hacen de cierto--.

Og sørg for, at det bliver gjort.
Y asegúrese de que se haga.

Gode ting bliver gjort hver dag.
Todos los días se hacen cosas buenas.

Jeg håber, at det rigtige bliver gjort.
Esperamos que se haga lo correcto.

Det lokale bliver gjort globalt.
Lo local se hace global.

Ingen af disse Ting bliver gjort.
Ninguna de estas cosas se está haciendo.

Som det bliver gjort hvert andet år, og.
Lo cual se hace cada dos años y.

Er det sådan tingene bliver gjort her?
Así es como se hacen las cosas por aquí?

Hvad bliver gjort for at sikre kvaliteten generelt?
¿Qué se hace para garantizar la calidad en general?

Jeg håber virkelig der bliver gjort noget ved det.
Ojalá en verdad se haga algo al respecto.

Der bliver gjort en undtagelse grundet dit indlysende geni.
Se hará una excepción en vista de tu obvia brillantez.

Denne mulighed bliver gjort mere smidig.
Esta posibilidad se hará más flexible.

Der bliver gjort alt, hvad der kan gøres for at finde gerningsmanden.
Naturalmente se hará todo lo posible para atrapar al autor.

Det er dejligt at se der bliver gjort noget.
Da mucha alegría ver que algo se está haciendo.

Medmindre der bliver gjort noget… vil borgerkrig være uundgåeligt.
Si no se hace algo… la guerra civil es inevitable.

Øjne for klart at se, hvad der bliver gjort mod dem.
Para ver claramente lo que se está haciendo con ellos.

Der systematisk bliver gjort for at udslette den menneskelige race.
Que se está haciendo sistemáticamente para acabar con la raza humana.

Så stor ros til det arbejde der bliver gjort i foreningen.
Elogiando la labor que en dicha Asociación se realiza.

Forsendelser bliver gjort overholder visse kriterier og betingelser.
Los envíos se realizan de acuerdo con ciertos criterios y condiciones.

Så ved man nemlig, at tingene bliver gjort ordentligt.
Ahí se sabe que se están haciendo las cosas bien.

Opdagelser bliver gjort, som vil føre til mellem·dimensional eftertanke.
Se están haciendo descubrimientos que darán lugar al pensamiento interdimensional.

Det positive er at der bliver gjort noget ved det.
La buena es que se está haciendo algo al respecto.

Tingene bliver gjort ordentligt, og vi leverer gode resultater.
Se están haciendo muy bien las cosas y estamos consiguiendo resultados positivos.

Han mener, at arbejdet bliver gjort på golfbanen.
Él quizo decir que el trabajo se hace en el campo de golf.

Hvordan man bruger "bliver gjort" i en Dansk sætning

Linjen midt imellem vinklen kl. Ødelæggelserne er på vej mod nye højder, hvis ikke der bliver gjort noget nu Se hvad klokken er i Australien.

Ca. 500 meter fra hotellet finder du søen (Laghetto di Campiglio), som om vinteren ofte bliver gjort til skøjtebane.

Ekstraudgiften til at stifte et holdingselskab, når man alligevel er i gang med at stifte et driftsselskab, er beskeden, så vi anbefaler, at det bliver gjort fra begyndelsen.

Det er vigtigt, at dette bliver gjort grundigt.

Det er tilrådeligt, at kilden på spildet bliver gjort metallisk og bevægelig i lodrette guider.

Slutteligt ville en tilhører gerne vide om, der bliver gjort tiltag for at hjælpe de mennesker, der sidder i lejrene?

Det skal blive spændende at prøve og det allerbedste, det er et 10 år gammelt projekt, der bliver gjort færdig.

Vi gør en dyd ud af, at vores arbejde bliver gjort ordentligt og løser vores del af opgaven med den største professionalisme.

En anden del af problemet med, at ejere opfatter dominans som en diagnose er, at der ikke bliver gjort mere for at udrede problemet.

Denne bevægelse, der er drevet af mobile teknologier samt hurtigere og billigere internet ændrer spillereglerne for, hvordan tingene bliver gjort.

Hvordan man bruger "se realiza, se hace, se está haciendo" i en Spansk sætning

¿En qué estado se realiza este producto?

Se realiza para evitar que algo suceda.

Se hace una vez y se hace con todo.

"Esa pregunta se está haciendo muy vieja.

Se está haciendo una buena labor», zanjó.

¿Cómo se realiza una buena programación presupuestal?

¿Por qué se está haciendo este documental?

Para escribir se hace torero y se hace pescador.

se está haciendo con todas las localidades.

Cada vez se hace más duro, cada vez se hace peor.