Hvad Betyder BLIVER MOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se convierte en madre
• ser madre
• será mamá
• te conviertes en mamá
• se convertirá en madre
• será madre

Eksempler på brug af Bliver mor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Shakira bliver mor for anden gang.
Shakira es mamá por segunda vez.

Især når man bliver mor.
Especialmente cuando te conviertes en madre.

Shakira bliver mor for anden gang.
Shakira se convierte en madre por segunda vez.

Hvor er veninderne når man bliver mor?
¿Qué ocurre con las amistades tras ser madre?

Janet Jackson bliver mor som 50-årig.
Janet Jackson será mamá a los 50 años.

Colombia: 10-årig pige bliver mor.
México: Niña de nueve años se convierte en madre.

Årige Madonna bliver mor til tvillinger!
Madonna a sus 58 será madre de gemelas!

Det opdager man bare først, når man bliver mor.
Solo lo descubres cuando eres madre.

Hertuginde Meghan bliver mor til foråret.
Patricia Conde será madre en primavera.

Ting der ændrer sig når du bliver mor.
Cosas que cambian cuando te conviertes en madre.

Janet Jackson bliver mor som 50-årig.
Janet Jackson se convierte en madre a los 50.

Din hjerne ændrer sig, når du bliver mor.
¿Tu cerebro cambia cuando te conviertes en mamá?

Når jeg bliver mor, så ved jeg bare at jeg…….
Cuando me planteé ser madre sabía que….

Ændringer, der vil ske for dig når du bliver mor.
Los cambios que te llegarán al ser madre.

Jessica Simpson bliver mor til en lille dreng.
Jessica Simpson será madre de una niña.

Tiden flyver afsted når man bliver mor.
El tiempo pasa volando y cuando eres madre aún más.

Sangerinden bliver mor igen til næste år.
La conductora se convertirá en madre el próximo año.

Ting der ændrer dit liv når du bliver mor.
Cosas que cambian cuando te conviertes en madre.

Dansk skuespillerinde bliver mor for første gang.
La actriz se convertirá en madre por primera vez.

Tillykke med, at du er gravid og snart bliver mor.
Enhorabuena, estás de parto y vas a ser mamá.

Når man bliver mor, er der meget, der ændrer sig.
Cuando te conviertes en madre, muchas cosas cambian.

Ting der ændrer dit liv når du bliver mor.
Cosas que cambian tu vida cuando te conviertes en mamá.

En kvinde bliver mor med graviditeten.
Una mujer se convierte en madre cuando se queda embarazada.

Din hjerne ændrer sig, når du bliver mor.
Parece ser que tu cerebro cambia cuando te conviertes en mamá.

Årige Eva Longoria bliver mor for første gang til næste år.
Eva Longoria será mamá por primera vez a los 42 años.

Ting de ikke fortæller dig, inden du bliver mor.
Cosas que no entiendes hasta que te conviertes en madre.

Men vil det fortsætte, når Geggo bliver mor til en lille dreng eller pige?
¿Katy Perry va a ser mamá de un niño o una niña?

Årig bliver mor for fjerde gang- da hun ser sin datter bryder hun sammen.
Mujer de 42 años va a ser madre por cuarta vez- cuando ve a su hija se le parte el corazón.

Hun kan blive 50 år, og hvis hun også bliver mor vil hun videregive kundskaberne til sine egne børn.
Podría vivir hasta los cincuenta años de edad y si ella también se convierte en madre, ella pasará la experiencia de todo esto a sus propios hijos.

Når du bliver mor, når den lille ting, der har pulseret indeni dig i ni måneder, til sidst kommer frem, forstærkes din frygt.
Cuando te conviertes en madre, cuando una pequeña parte de ti, una parte que ha estado latido a latido en tu interior durante nueve meses sale por fin al exterior, es cuando tus miedos se hacen más grandes.

Hvordan man bruger "bliver mor" i en Dansk sætning

At blive mor er en overgang – hver gang du bliver mor.

Giv ham biografbilletter (det bliver mor sikker også glad for) 10.

For den her plade bliver mor ikke færdig med foreløbig.

Det er tredje gang, at næsehornet Minna bliver mor. (Foto: Zoo) Opdateret mandag 16.

Det er en ganske overvældende oplevelse at blive forældre, især når man bliver mor og far for første gang.

Menneskelig indføling Ulrikas passion begynder for alvor at boble, da hun bliver mor til sønnen Auguste.

Marianne bliver mor til Else Marie.

Du tror ikke godt nok.« »Når du opfører dig sådan, så bliver mor ked af det.

Har en følelse af det aldrig kommer til at lykkes og jeg aldrig bliver mor.

Derudover så er endnu et lille Jenner-barnebarn på vej, når Caitlyns datter Cassandra til efteråret bliver mor for tredje gang.

Hvordan man bruger "ser madre, se convierte en madre" i en Spansk sætning

Ser madre hoy no es como era ser madre en 1982.

-Inquietudes que genera ser madre primeriza.

De este modo se convierte en Madre de la Iglesia, nuestra Madre.

"Cuando una mujer se convierte en madre lo será para siempre, aunque ya tenga nietos.

Ser madre implica «no vivir ya».

Las identidades se mueven cuando la mujer se convierte en madre y el hombre, en padre.?

es/noticias/madre-abuela-los-mellizos-hijo-gay-familias-orgullo-21062017-2039 Brasil: Mujer se convierte en madre y abuela de los mellizos de su hijo gay2017-06-222017-06-22http://conapfam.

Ella se convierte en madre modelo, vigilando constantemente la educación de su hija.

¡Si quieres ser madre reparte amor!

Cuando una mujer se convierte en Madre hay muchas cosas cambian en su vida y.