Hvad Betyder BLIVER NU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ahora será
• ahora se convierte
• están siendo
• ya está siendo
• ahora es
• es ahora
• está siendo
• ahora son
• ahora se convertirá
• se convierten ahora

Eksempler på brug af Bliver nu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De bliver nu til en musical.
Ahora se convertirá en musical.

Din ansøgning bliver nu vurderet.
Tu solicitud ya está siendo validada.

De bliver nu undersøgt af de amerikanske myndigheder.
Estas ahora son analizadas por las autoridades estadounidenses.

Din hjemmeside bliver nu udgivet.
Ahora, su sitio está siendo publicado.

Ferrero bliver nu konstant rangeret blandt de bedste virksomheder i verden for sit renommé.
Ferrero es ahora una de las primeras empresas en el mundo por su reputación.

Det der før var et, bliver nu noget andet.
Lo que antes era una cosa, ahora es otra.

Julelys bliver nu erstattet af“vinterlys”.
Las luces navideñas serán ahora reemplazadas por"luces de invierno".

Leder du efter din camping Suceava bliver nu nemmere.
Buscan su camping Suceava ahora será más fácil.

Erdogan bliver nu regeringens leder.
Erdogan es ahora presidente del país.

Leder du efter din camping New York bliver nu nemmere.
Buscan su camping New York ahora será más fácil.

Disse steder bliver nu undersøgt nærmere.
Estos sitios ahora son investigados.

Leder du efter din camping Ciudad Real bliver nu nemmere.
Buscan su camping Ciudad Real ahora será más fácil.

Rapporten bliver nu sendt ud til høring.
El informe está siendo enviado para su consulta.

Hvad plejede at være 1 time, bliver nu 10 minutter.
Lo que antes era 1 hora, ahora se convierte en 10 minutos.

Bagklappen bliver nu i stål i stedet for aluminium.
El bastidor es ahora de aluminio en vez de acero.

Leder du efter din camping East Midlands bliver nu nemmere.
Buscan su camping East Midlands ahora será más fácil.

Hendes eneste mål bliver nu, at finde sin søster.
Su único objetivo ahora es encontrar a su hermano.

Leder du efter din camping Dalarna County bliver nu nemmere.
Buscan su camping Dalarna County ahora será más fácil.

De to personers rutiner bliver nu til historiske institutioner.
Dos individuos, se convierten ahora en instituciones históricas.

Leder du efter din camping Split Dalmatia bliver nu nemmere.
Buscan su camping Split Dalmatia ahora será más fácil.

Debertz bliver nu, hvis ikke den vigtigste, en af de vigtigste kortspil om penge.
Debertz ahora se convierte, si no la principal, uno de los juegos de cartas principal de dinero.

Denne tilståelse bliver nu anført som bevis.
Esta confesión ahora es citada ampliamente como prueba.

Leder du efter din camping Forenede Kongerige bliver nu nemmere.
Buscan su camping Reino Unido ahora será más fácil.

Denne rædsel bliver nu afværget af den vidunderlige måde, I hurtigt ændrer jer på.
Ese horror ya está siendo evitado por la maravillosa forma en que estáis cambiando rápidamente.

Forbindelse til Internettet bliver nu lettere hver dag.
Conectarse a Internet ahora es cada vez más fácil cada día.

Leder du efter din camping Southern Finland bliver nu nemmere.
Buscan su camping Southern Finland ahora será más fácil.

Kapitalistens kommando på produktionsfeltet bliver nu lige så uundværlig som generalens kommando på slagmarken.
La producción es ahora tan indispensable como el general en el campo de batalla.”.

Leder du efter din camping Brest Province bliver nu nemmere.
Buscan su camping Brest Province ahora será más fácil.

Kort sagt: Amerikanske statsborgere bliver nu arresteret i Tyskland alene for at benytte sig af deres ytringsfrihed inden for USA!
Para abreviar:¡Ciudadanos americanos están siendo arrestados en Alemania únicamente por practicar la libertad de expresión en América!

Leder du efter din camping Luxembourg area bliver nu nemmere.
Buscan su camping Luxembourg área ahora será más fácil.

Hvordan man bruger "bliver nu" i en Dansk sætning

De resultater, der skabtes af forstand, bliver nu tabt igen af tåbelighed.

I våde perioder har stien været oversvømmet, men det bliver nu ændret.

Det bliver nu til en film, ’Ser du månen, Daniel’, som er lavet på baggrund af bogen af samme navn, som Puk Damsgård skrev om Daniel Ryes gidseltagning.

Hjemmesider bliver nu bedømt på en række andre parametre end de blev tidligere.

Po l i c y N e t w o r k fabrikerede varer bliver nu produceret i kulturel identitet over kort tid, og peger.

De breve, vi før fik i postkassen fra staten, bliver nu leveret direkte på vores display via e-Boks.

Det bedste fra samlingen bliver nu for første gang udstillet på museet.

Rosenåen bliver nu overdækket på det sidste stykke.

Tugt-, raps- og forbedringshuset, det tidligere Børnehus, bliver nu kvindefængsel.

Pressemeddelse fra Kulturministeriet: "Samaritter og lektiehjælpere bliver nu omfattet af børneattestreglerne".

Hvordan man bruger "ahora se convierte" i en Spansk sætning

HIDEEP ahora se convierte en el socio estratégico de.

Música vieja que ahora se convierte en mi religión.

La cuestión ahora se convierte en saber qué o quién.

00 ahora se convierte en un soporte inmediato para defender.

Lo que era normal ahora se convierte en urgente necesidad.

Hemos perdido a un gran jugador que ahora se convierte en leyenda.

Ahora se convierte en moda con la velocidad de un rayo.

Fue una reivindicación de los vecinos que ahora se convierte en realidad".

Ahora se convierte en uno de los rostros más cotizados.

Ella ahora se convierte en modelo para otras actividades humanas.