Hvad Betyder BLODTILFØRSLEN TIL HJERNEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• flujo de sangre al cerebro
• el suministro de sangre al cerebro
• flujo sanguíneo al cerebro

Eksempler på brug af Blodtilførslen til hjernen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ginkgo øger blodtilførslen til hjernen.
Biloba aumenta el flujo de sangre al cerebro.

Vinpocetine. Vinpocetine er en vasodilator, der øger blodtilførslen til hjernen;
La vinpocetina es un vasodilatador que aumenta el flujo de sangre al cerebro;

Hæmmer blodtilførslen til hjernen.
Obstruye el flujo sanguíneo hacia el cerebro.

Dette betyder, at for hvert sekunds fald i CP/kontrolpausen er blodtilførslen til hjernen mindre end 1%.
Eso significa que con cada segundo de disminución en el índice de oxigenación, el flujo de sangre al cerebro es menor aproximadamente un 1%.

Derfor er, blodtilførslen til hjernen er faldet, forårsager besvimelse.
Por lo tanto, el flujo de sangre al cerebro se reduce, provocando desmayos.

Stroke(tab af hjernefunktion, når blodtilførslen til hjernen er forstyrret).
Stroke(pérdida de la función cerebral cuando se interrumpe el suministro de sangre al cerebro).

Dette øger blodtilførslen til hjernen, der bistår du føler dig mere vågen og skarp.
Esto aumenta el flujo de sangre al cerebro, ayudando a sentirse más despiertos, así como agudo.

Et centralt element i ginseng er ginsenoside, som ændrer blodtilførslen til hjernen og penis og kan bygge blod og sæd.
Un componente clave del ginseng es el ginsenoside, que altera el flujo sanguíneo hacia el cerebro y el pene y puede construir sangre y esperma.

Dette øger blodtilførslen til hjernen, medvirken du føler dig mere vågen og også alarm.
Esto mejora el flujo sanguíneo al cerebro, ayudando a que se sienta más despierto y alerta también.

En vigtig ingrediens i Ginseng er ginsenoside, som ændrer blodtilførslen til hjernen og penis og kan bygge blod og sæd.
Un ingrediente dominante del Ginseng es el ginsenoside, que altera el flujo de sangre al cerebro y al pene y puede construir sangre y la esperma.

Dette øger blodtilførslen til hjernen, hjælper du føler meget mere vågen og også skarp.
Esto aumenta el flujo de sangre al cerebro, que ayuda a sentirse mucho más despierto y también agudo.

Hos mennesker med højt kolesterol vises forskellige vaskulære patologier, blodtilførslen til hjernen forstyrres, og aterosklerose opstår.
En las personas con colesterol alto, aparecen diversas patologías vasculares, se altera el suministro de sangre al cerebro y se produce aterosclerosis.

Dette øger blodtilførslen til hjernen, der bistår du føler dig mere bevidst såvel som skarpe.
Esto mejora el flujo sanguíneo al cerebro, ayudando a que se sienta más consciente, así como agudo.

En vigtig ingrediens i Ginseng er ginsenoside, som ændrer blodtilførslen til hjernen og penis og kan bygge blod og sæd.
Un ingrediente clave de Ginseng es ginsenoside, el cual altera el flujo de sangre al cerebro y al pené y puede construir sangre y esperma.

Normalt ordineret smertestillende midler, ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler, samt medicin, der forbedrer blodtilførslen til hjernen.
Por lo general, se recetan analgésicos, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, así como medicamentos que mejoran el suministro de sangre al cerebro.

Midlertidigt fald i blodtilførslen til hjernen(forbigående iskæmisk anfald).
Disminución temporal del suministro de sangre al cerebro(accidente isquémico transitorio).

Den seneste undersøgelse analyserer Oat Straw ingrediens fandt sted i 2015, og det endeligt viste, at det også øger blodtilførslen til hjernen.
El último estudio que analiza ingrediente paja de avena se llevó a cabo en 2015 y definitivamente demostró que también aumenta el flujo de sangre al cerebro.

Dette reducerer yderligere blodtilførslen til hjernen, der forårsager svimmelhed for en kort tid.
Esto reduce aún más el suministro de sangre al cerebro, causando mareos por un corto tiempo.

Blokeringen øger din risiko for slagtilfælde, en medicinsk nødsituation, der opstår, når blodtilførslen til hjernen afbrydes eller alvorligt reduceret.
El bloqueo aumenta su riesgo de accidente cerebrovascular, una emergencia médica que ocurre cuando el suministro de sangre al cerebro se interrumpe o se reduce gravemente.

Når blodtilførslen til hjernen afbrydes, bliver hjerneceller frataget vigtige ilt og næringsstoffer, hvilket forårsager skade på hjernebarken- området der er forbundet med læring, hukommelse og sprog.
Cuando se interrumpe el suministro de sangre al cerebro, las células cerebrales se ven privadas de oxígeno y nutrientes vitales, lo que causa daños en la corteza del cerebro, el área asociada con el aprendizaje, la memoria y el lenguaje.

Kanelolie er varme og kan øge omsætning, blodtilførslen til hjernen, og energi, når de anvendes aromatisk.
El aceite de canela es caliente y puede aumentar la circulación, el flujo de sangre al cerebro, y los niveles de energía cuando se utiliza aromáticamente.

Selv for en rask person, kan Ginkgo Biloba hjælpe med at forbedre hjernefunktion ved at forebygge og behandle betingelserne for cerebrale vaskulære mangler, hvor der's faldet blodtilførslen til hjernen.
Incluso en una persona sana, el ginkgo biloba puede ayudar a mejorar el funcionamiento del cerebro mediante la prevención y el tratamiento de condiciones de las deficiencias cerebrales vasculares, donde hay una disminución del flujo de sangre al cerebro.

Ingen ved med sikkerhed, men tyder på, at gingko forbedrer blodtilførslen til hjernen, og det kan stimulere visse typer nerveceller.
Nadie sabe a ciencia cierta, pero la evidencia sugiere que el gingko mejora el flujo sanguíneo al cerebro, y puede estimular ciertos tipos de células nerviosas.

Hvis din sygdom skyldes en blokeret eller forsnævret vene snarere end en blokeret eller forsnævret arterie• Hvis du har haft et slagtilfælde inden for de sidste 3 måneder eller anden afbrydelse af blodtilførslen til hjernen• Hvis du har et hjerteproblem, for eksempel.
Si se le acumula una cantidad significativa de líquido en los pulmones, con dificultad para respirar.• Si su enfermedad se debe a una vena obstruida o estrechada y no a una arteria obstruida o estrechada.• Si ha sufrido en los últimos 3 meses un accidente cerebrovascular o cualquier otra interrupción del flujo sanguíneo al cerebro.• Si tiene un problema de corazón, como por ejemplo.

Deltagerne viste forbedringer af den kognitive funktion, blodtilførslen til hjernen og aktivering af hjernen under udførelsen af kognitive tests.
El grupo que tomó el zumo, mostraron mejoras en la función cognitiva, en el flujo sanguíneo al cerebro y la activación del cerebro mientras realizaban pruebas cognitivas.

En pacemaker holder øje med hjerterytmen og genopretter en normal hjerterytme i tilfælde af et pulsfald for at opretholde blodtilførslen til hjernen og dermed afværge et bevidsthedstab.
Un marcapasos monitorea el corazón y restaura el corazón a un ritmo cardíaco normal, por lo tanto, mantener el flujo sanguíneo al cerebro y reducir la pérdida de conciencia.

Svimmelhed: Den pres fra den voksende livmoder på blodkarrene hindrer blodtilførslen til hjernen, der forårsager svimmelhed, der kan gøre din vision sløret.
Mareos: La presión ejercida por el crecimiento del útero sobre los vasos sanguíneos obstruye el flujo de sangre al cerebro, causando mareos que pueden hacer que su visión borrosa.

Sygdommen er præget af øget tryk, tilstedeværelsen af kriser, der fører til krænkelse af blodtilførslen til hjernen, hvilket ofte fører til forlamning.
La enfermedad se caracteriza por un aumento de la presión, la presencia de crisis que conducen a violaciones del suministro de sangre al cerebro, que a menudo conducen a la parálisis.

En anden årsag til hemiplegi kan være den resulterende forstyrrelse af blodtilførslen til hjernen på grund af en skade på brainâ € s motoriske centre.
Otra causa de la hemiplejía puede ser la perturbación resultante del flujo sanguíneo al cerebro a causa de una lesión en los centros motores del cerebro.

Folinsyre, der er indeholdt i store mængder i produktet, forbedrer blodtilførslen til hjernen, forbedrer humør, hukommelse, arbejdskapacitet og pep.
El ácido fólico, contenido en grandes cantidades en el producto, mejora el suministro de sangre al cerebro, mejora el estado de ánimo, la memoria, la capacidad de trabajo y la energía.

Hvordan man bruger "blodtilførslen til hjernen" i en Dansk sætning

Cervikal knogle fremmer kan også skubbe mod vener og forårsage blodtilførslen til hjernen skal begrænses.

Disse hændelser betyder, at blodtilførslen til hjernen stopper, og hjernefunktionen derefter ophører.

Dette øger blodtilførslen til hjernen, hjælper du føler dig mere bevidst såvel som alarm.

Hvis en blodprop bliver til hjernen, der potentielt kan forårsage et slagtilfælde ved at blokere blodtilførslen til hjernen.

En anden teori går på, at blodtilførslen til hjernen bliver hæmmet, fordi mange har en tendens til at udvikle hjerte-kar-sygdom i forbindelse med diabetes.

Vidste du, at der findes en naturlig planteekstrakt, som kan øge blodtilførslen til hjernen og forebygge problemet?

Et studie på raske personer viste, at fem dage med højt indtag af mørk chokolade forbedrede blodtilførslen til hjernen.

Men han holdt blodtilførslen til hjernen i gang, og uden denne hårdhændede behandling havde Johnny Hansen ikke overlevet.

Denne ingrediens bortset fra at aktivere denne hjerne element letter også ordentlig blodtilførslen til hjernen på grund af dets anti-inflammatoriske karakteristik.

Hvordan man bruger "flujo de sangre al cerebro, flujo sanguíneo al cerebro" i en Spansk sætning

Una deficiencia del flujo de sangre al cerebro de su bebé puede causar daño cerebral.

Esto ayudará a restaurar el flujo de sangre al cerebro y a terminar con el mareo o la sensación de estar desorientado.

El flujo sanguíneo al cerebro disminuye como consecuencia y la persona pierde el conocimiento.

El resveratrol aumenta el flujo sanguíneo al cerebro en un 200%.

Contiene altos niveles de antioxidantes que mejoran el flujo de sangre al cerebro y también la salud del corazón.

Esto mejorará el flujo sanguíneo al cerebro y al núcleo del cuerpo.

El flujo de sangre al cerebro es increíblemente importante para la función cognitiva.

El agarre puede romperle el cuello, cortar el flujo de sangre al cerebro o cerrar la garganta impidiéndole respirar.

Durante el ejercicio, el flujo sanguíneo al cerebro aumenta.

Por un lado, el flujo de sangre al cerebro aumenta de forma significativa, con lo que las neuronas se encuentran mejor oxigenadas y alimentadas.