Eksempler på brug af
Blomstrer i slutningen
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Blomster, der blomstrer i slutningen af foråret.
Plantas que florecen a final de primavera.
Kælenavnet"Christmas Star", fordi planten blomstrer i slutningen af december.
Apodado"Estrella de Navidad" porque la planta florece a finales de diciembre.
Det blomstrer i slutningen af maj og i juni.
Florece a finales de mayo y durante junio.
Meget imponerende først blomstrer i slutningen af foråret.
Muy impresionante primera floración a finales de primavera.
Planten blomstrer i slutningen af sommeren og trives med rigelig farve indtil frost.
La planta florece al final del verano y agrada con abundante color hasta las heladas.
Ved plantning podzimny blomstrer i slutningen af maj.
Cuando la plantación de flor podzimny a finalesde mayo.
Dens træ blomstrer i slutningen af vinteren og kan nå 6 til 9 meter høj.
Su árbol florece al final del invierno y puede alcanzar 6 a 9 metros de altura.
Kælenavnet"Christmas Star", fordi planten blomstrer i slutningen af december.
A menudo se llama la"estrella de Navidad", ya que florece a finales de diciembre.
Som også blomstrer i slutningen af juli Ankel Tom.
Que florece a finales de julio también Tobillo tom.
Dens navn er, at citrus træer ogdens tilhørende industri, blomstrer i slutningen af det nittende århundrede.
Su nombre es el de los árboles de cítricos ysu industria asociada, floreciente a finales del siglo XIX.
Dens træ blomstrer i slutningen af vinteren og kan nå 6 til 9 meter høj.
Es un árbol que florece a finales de invierno y puede alcanzar unos 6 metros de altura.
Nogensinde hørt om mandel blomstrer i slutningen af januar, starten af februar?
¿has oído hablar de la flor de almendro, a finales de enero, principios de febrero?
Det blomstrer i slutningen af vinteren i store enkeltblomster omkring 15 cm i diameter.
Florece al final del invierno en grandes flores individuales de aproximadamente 15 cm de diámetro.
Nogensinde hørt om mandel blomstrer i slutningen af januar, starten af februar?
Invierno y primavera¿has oído hablar de la florde almendro, a finalesde enero, principios de febrero?
Blomstrer i slutningen af foråret eller den tidlige sommer, forbliver denne spektakulære Allium ornamental i haven godt ind i sommeren.
Florece a fines de la primavera o al comienzo del verano, este espectacular Allium permanece ornamental en el jardín hasta bien entrado el verano.
Afstanden mellem planterne 30-35 cm planter blomstrer i slutningen af juni- primo juli og blomstre indtil frosten.
La distancia entre plantas de 30-35 cm de las plantas florecen a finales de junio- principios de julio y la floración hasta las heladas.
Blomstrer i slutningen af foråret til den tidlige sommer, har dette spektakulære Allium langvarige blomster og forbliver prydet i haven godt ind i sommeren.
Florece a fines de la primavera o al comienzo del verano, este espectacular Allium permanece ornamental en el jardín hasta bien entrado el verano.
Den mest berømte blandt os sibiriske squill- det blomstrer i slutningen af marts, det er let at kende på en piercing blå klokkeformede blomster.
El más famoso entre nosotros Siberian squill- que florece a finales de marzo, se reconoce fácilmente por una perforación de flores de color azul en forma de campana.
Galtonia blomstrer i slutningen af sommeren, rigelig og langvarig, ikke bange for frost.
Galtonia florece al final del verano, abundante y duradera, sin miedo a las heladas.
Alpine aster blomstrer i slutningen af foråret.
Asteres alpinos florecen a principios de primavera.
Denne euphorbia blomstrer i slutningen af foråret- den tidlige sommer, selv om der også er efterårsbloomer.
Este euforbio florece a finales de primavera- principios de verano, aunque también hay floraciones de otoño.
Planter blomstrer i slutningen af juni og blomstre rigt indtil slutningen af september.
Las plantas florecen a finales de junio y florecer profusamente hasta finales de septiembre.
Edelweiss altid blomstrer i slutningen af vinteren, og tulipaner gøre en udseende i det tidlige forår.
El edelweiss siempre florece al final del invierno y los tulipanes hacen su aparición a principios de la primavera.
De udestående kastanjer blomstrer i slutningen af April til begyndelsen af juni, og dette er stadig den mest passende tid til at besøge Ukraine.
Las castañas excepcionales florecen a finales de abril a principios de junio, y éste sigue siendo el momento más adecuado para visitar Ucrania.
Planter blomstre i slutningen af juni, efter 45-50 dage efter fremspiring og blomstring indtil udgangen af september.
Las plantas florecen a finales de junio, después de 45-50 días después de la emergencia y la floración hasta el final de septiembre.
Planter blomstre i slutningen af juni, 50 dage efter fremkomst, og meget rigelige blomstring, indtil frosten.
Las plantas florecen a finales de junio, 50 días después de la emergencia, y la floración muy abundante hasta las heladas.
Decembrist begynder at blomstre i slutningen af november.
Decembrist comienza a florecer a finales de noviembre.
Denne art blomstre i slutningen af maj med gule racemes.
Esta especie florece a finales de mayo con racimos amarillos.
Begynder at blomstre i slutningen af vinteren, ender kun i begyndelsen af sommeren.
Comienza a florecer al final del invierno, termina solo a principios del verano.
Når tulipanerne er færdige med at blomstre i slutningen af maj, vil flerårige og etårige bedplanter begynde at give farve.
Cuando desaparecen los últimos tulipanes a finales de mayo, las plantas perennes y anuales empiezan a florecer.
Resultater: 219,
Tid: 0.0438
Hvordan man bruger "blomstrer i slutningen" i en Dansk sætning
Hardy i USDA zoner 4 til 8, denne North American native vokser til 50 fod høj og blomstrer i slutningen af foråret med lange klynger af aromatiske blomster.
Alle knopper fjernes i det første år, så kun et par roser blomstrer og blomstrer i slutningen af sæsonen.
Hvis vi i stedet ønsker noget, der blomstrer i slutningen af vinteren eller efteråret, kan vi kigge efter andre sorter af pærer.
Russisk olive blomstrer i sommeren og silverberry blomstrer i slutningen af foråret; de er også duftende.
De blomstrer i slutningen af foråret og den tidlige sommer, og producerer mange frø, der let er selvforsynende.
Ordinær (blomstrer i slutningen af maj - begyndelsen af juni), C.
Blomstrer i slutningen af foråret, Single late tulipaner gør førsteklasses snitblomster.
Den blomstrer i slutningen af maj - tidlig sygeplejerske.
Efteråret oliven blomstrer i slutningen af foråret, producerer lille fire-grafitmine blomster, som er sølvfarvede gul-hvid.
I Tula forlader de valnødsartede blade i maj, blomstrer i slutningen af maj - begyndelsen af juni, hvilket gør det muligt for ham at undgå late forårsfrost.
Hvordan man bruger "florece a finales, florecen a finales" i en Spansk sætning
Esta orquídea florece a finales de otoño y principios de primavera.
Florece a finales del verano o principios de otoño.
Los geranios de Martha Washington florecen a finales del invierno.
Florece a finales del verano a principios del otoño.
Florece a finales de la primavera e inicios del verano.
En nuestro pa´s florecen a finales de octubre/noviembre
Hola, soy de Mexico.
Florece a finales de primavera; los frutos maduran en verano.
Florecen a finales de verano e inicios del otoño.
Florecen a finales del verano y son ideales para decorar eventos en esas fechas.
Si Jose Antonio, evidentemente, los almendros florecen a finales de invierno-primavera.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文