Eksempler på brug af Bogen starter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bogen starter sådan her.
Bogen starter ret dårligt.
El libro empieza mal.Bogen starter med udsagnet”I næsten.
El DVD comienza con“Casi.Bogen starter med at beskrive den nat.
Este libro empezó a escribirse esa noche.Bogen starter med at beskrive den nat.
El libro comienza describiendo esta situación.Bogen starter sådan her. Dette her er omslaget.
El libro comienza así. Esta es la portada.Bogen starter med at indføre unge Bruno.
El libro comienza con la introducción del joven Bruno.Bogen starter i Frankrig år 1916 under Første Verdenskrig.
La trama parte en Francia, año 1916 Primera Guerra Mundial.Bogen starter med at Bilbo Sækker fejrer sin 111 års fødselsdag.
El libro comienza con la celebración de Bilbo Bolson de su cumpleaños número 111.Bogen starter kort tid efter begivenhederne i forrige bog.
For bogen starter med, at to små børn bliver dræbt af deres barnepige.
Comienza el libro con Bogen starter kort tid efter begivenhederne i forrige bog. .
El libro empieza poco después de los hechos acontecidos en el primer For bogen starter med, at to små børn bliver dræbt af deres barnepige, Louise.
A quemarropa, el libro comienza con el asesinato de los dos niños a manos de su niñera, Louise.Bogen starter med Samuels mirakuløse fødsel som svar på hans moders ærlige bøn.
El libro comienza con el milagroso nacimiento de Samuel en respuesta a la ferviente oración de su madre.Bogen starter med at vi hører, at Paddy de Courcy, som er en af Irlands største politikere, skal giftes.
Todo comienza con la noticia de que Paddy de Courcy, un famoso y carismático político de Irlanda, va a casarse.Kræv dem om at afslutte en bog startet.
Exigirles que terminen un libro comenzado.Kræv dem om at afslutte en bog startet.
Nunca le exijas que termine un libro comenzado.Kræv dem om at afslutte en bog startet.
Exigirles que terminen el libro comenzado.Fordi der er ingen tvivl om, som jeg sagde Cortázar,"en bog starter og slutter længe før og længe efter dens første og dens sidste side.".
Porque no cabe duda de que, como dijo Cortázar,“un libro empieza y termina mucho antes y mucho después de su primera y su última página”.Fordi der er ingen tvivl om, som jeg sagde Cortázar,"en bog starter og slutter længe før og længe efter dens første og dens sidste side.".
Julio Cortázar estaba en lo cierto cuando dijo que"un libro empieza y termina mucho antes y mucho después de su primera y su última palabra.".Fordi der er ingen tvivl om, som jeg sagde Cortázar,"en bog starter og slutter længe før og længe efter dens første og dens sidste side.".
En sus propias palabras,“un libro empieza y termina mucho antes y mucho después de su primera y su última página”.Så ville bogen starte med historier om de vanskelige øjeblikke.
El libro comenzaría con historias de I bogen Start din egen bloggingvirksomhed forklarer personale hos presse- og marketingeksperten Jason R.
En el libro Start Your Own Blogging Business,Og den bog starter Reformationen.
Hvilken bog starter du weekenden med?
¿Con qué libro empezáis el fin de semana?Det er her, denne bog starter.
Det er her, denne bog starter.
Det er her, denne bog starter.
Aquí es donde comienza este libro.Jeg kan godt lide sådan bøgerne starter på.
Qué me gustan los libros que empiezan así.Jeg kan godt lide sådan bøgerne starter på.
