Hvad Betyder BOGSTAVELIGT TALT OVERALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• literalmente en todas partes
• literalmente en cualquier lugar

Eksempler på brug af Bogstaveligt talt overalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er bogstaveligt talt overalt!
Estaban literalmente en todas partes!

I dag er det nødvendigt bogstaveligt talt overalt….
Hoy en día, es necesario literalmente en todas partes….

De er bogstaveligt talt overalt!
Literalmente, están por todas partes!

Grundigt tænke igennem kunstig fornemmelseArmaturer skal være bogstaveligt talt overalt!
Pensar a fondo por la sensación artificialLas luminarias deben estar literalmente en todas partes!

De civile er bogstaveligt talt overalt.”.
Están literalmente en todas partes».

I Norge en overraskende mængde af vejbump- de er bogstaveligt talt overalt.
En Noruega, una sorprendente cantidad de reductores de velocidad- que están literalmente en todas partes.

De er bogstaveligt talt overalt!
Por lo tanto, están literalmente en todas partes!

Brinsayd, er en by, der er under belejring, hvor risikoen er bogstaveligt talt overalt….
Brinsayd, es una ciudad que está en estado de sitio, en el que el riesgo es, literalmente, en todas partes….

Det bruges bogstaveligt talt overalt, startende fra tøj, tilbehør og slutter….
Se usa literalmente en todas partes, comenzando con ropa, accesorios y terminando con.

Hver dag ser vi forskellige logoer- på tv, på gaden, i pressen… bogstaveligt talt overalt!
Todos los días vemos diferentes logotipos- en la televisión, en la calle, en la prensa… literalmente en todas partes!

Du kan tage dem bogstaveligt talt overalt, ved hjælp af dem, når du har brug for.
Puedes llevarlos literalmente a todas partes, usándolos siempre que lo necesites.

Så jage frem din boks og forsøge at undgå alle de forhindringer, som der er mange, de er bogstaveligt talt overalt!
Así perseguir adelante su caja y tratar de evitar todos los obstáculos que hay muchos, que están literalmente en todas partes!

De skal være bogstaveligt talt overalt, fordi for al sin super transmissionskapacitet 5G signal henfalder hurtigt.
Tienen que ser literalmente en todas partes, porque a pesar de su señal 5G capacidad de transmisión súper decae rápidamente.

At dække op og forfølger de tilhængere af sovjetiske internationalisme blev bogstaveligt talt overalt, og fra top til bund.
Esconderlo y perseguir a los partidarios de internacionalismo soviético convertido literalmente en todas partes y de arriba a abajo.

Vestligt forbundet pengeautomater er bogstaveligt talt overalt rundt omkring i byen- en god ting, du vil få brug for dem!
Cajeros automáticos conectados occidentales están literalmente en todas partes alrededor de la ciudad- una buena cosa, vas a necesitar!

De kan gøre det hvor som helst- på stranden, på en restaurant(bestemt ikke i badeværelset dog), i en bus- bogstaveligt talt overalt.
Lo hacen en cualquier parte: en la playa, en un restaurante(y no precisamente en el baño), en el autobús: literalmente en cualquier parte.

Studerende er bogstaveligt talt overalt, hvilket kun fremhæver den venlige eller endda familielignende atmosfære i byen, som du vil forelske sig i ved første øjekast…[-].
Los estudiantes están literalmente por todas partes, lo que solo resalta el ambiente amistoso o incluso familiar de la ciudad, del que te enamorarás a primera vista.

De fleste mennesker foretrækker at begynde øverst i firkanten, når de løser opgaven, men man kan begynde at indskrive tal bogstaveligt talt overalt.
La mayoría de la gente prefiere empezar desde el cuadro superior al resolver el rompecabezas, pero se puede comenzar a colocar los números, literalmente, en cualquier lugar.

Studerende er bogstaveligt talt overalt, hvilket kun understreger den venlige og endda familie-lignende atmosfære i byen, en du vil falde i kærlighed med ved første øjekast.
Los estudiantes están literalmente por todas partes, lo que solo resalta el ambiente amistoso o incluso familiar de la ciudad, del que te enamorarás a primera vista.

Selvom cykler'overalt' generelt er en god ting for byer, kan de ikke være bogstaveligt talt overalt på grund af den gensidigt eksklusive natur i byrummet.
Si bien las bicicletas'en todas partes' son generalmente buenas para las ciudades, no pueden estar literalmente en todas partes, debido a la naturaleza mutuamente excluyente del espacio urbano.

Studerende er bogstaveligt talt overalt, hvilket kun fremhæver den venlige eller endda familielignende atmosfære i byen, som du vil forelske sig i ved første øjekast…[-].
Los estudiantes están literalmente en todas partes, que sólo pone de relieve la atmósfera amable e incluso familiar como de la ciudad, uno va a caer en el amor a primera vista.

Disse vandbesparende lugtfri, eco venlige inventar kan installeres bogstaveligt talt overalt fordi de ikke kræver opkobling til en traditionel kloak linje eller septiktank.
Estos ahorro de agua, inodoro, eco friendly accesorios pueden instalarse literalmente en cualquier lugar porque no requieren conexión a una línea de alcantarillado tradicional o tanque séptico.

Studerende er bogstaveligt talt overalt, hvilket kun understreger den venlige og endda familie-lignende atmosfære i byen, en du vil falde i kærlighed med ved første øjekast.
Los estudiantes están literalmente en todas partes, que solo pone de relieve la atmósfera amable e incluso familiar como de la ciudad, uno va a caer en el amor a primera vista.

Vi er 5-7 minutters bustur fra Vauxhall, London største trafikknudepunkt, hvor du kan tage busser, tog, rør eller en færge til bogstaveligt talt overalt i London og videre.
Es también el hogar de centro de Londres, más grande de transporte donde se puede tomar los autobuses, trenes, tubos o un ferry a, literalmente, en cualquier lugar en Londres y más allá.

Europasat tilbyder i samarbejde med sin partner Eutelsat op til 20 Mb bredbånd bogstaveligt talt overalt i Danmark via en lille, robust Tooway-parabol og modtagerboks svarende til satellit-tv.
Europasat, en colaboración con la operadora de satélites Eutelsat, ofrece una banda ancha de hasta 20 Mb, literalmente en cualquier lugar de España, mediante una pequeña parabólica Tooway y un decodificador, similares a los de la TV satelital.

På de fleste store motorveje Tbilisi ingen politipatruljer, men at overtræde kravene i SDA er ikke det værd, fordi bogstaveligt talt overalt installerede overvågningskameraer, der registrerer alt hvad der sker på vejen.
En la mayoría de las carreteras principales de Tiflis no hay patrullas de policía, pero para violar los requisitos de la SDA no vale la pena, ya que las cámaras de vigilancia instaladas literalmente en todas partes que registran todo lo que sucede en la carretera.

De er bogstavelig talt overalt.
Están literalmente en todas partes.

Tilgængelig bogstavelig talt overalt på kloden giver GPS en 24-time, 365-dag-til-år-kilde til UTC-tid.
Disponible literalmente en todas partes del mundo, el GPS proporciona una fuente 24-hora, 365 días-año de tiempo UTC.

De er bogstavelig talt overalt.
Están literalmente en todos lados.

Theo har ører overalt- bogstaveligt talt.
Tu tipo Theo tiene orejas… en todas partes… literalmente.

Hvordan man bruger "bogstaveligt talt overalt" i en Dansk sætning

Begge objektiver og Nikon 1 AW1-kameraet er vandtætte, stød- og frostsikre, så du har det perfekte kamera til at fastholde dine største oplevelser bogstaveligt talt overalt.

Svaret er simpelt – i dag, bogstaveligt talt overalt.

fra området og bogstaveligt talt overalt i verden.

Adgang til penge i Thailand Pengeautomater er bogstaveligt talt overalt i Thailand; de ofte konkurrerer om pladsen!

Hvordan man bruger "literalmente en todas partes" i en Spansk sætning

El Big Bang ocurrió literalmente en todas partes y esta misma irradiación es el lugar donde estás.

Mejor aún, hay comunidades de couchsurfing literalmente en todas partes con una enorme red mundial de miembros.

Estos cables son esencialmente diferentes de los de cobre que se encuentran literalmente en todas partes en forma de DSL o coaxial.

Los hongos están (al menos en NL) literalmente en todas partes y puedes encontrarlos especialmente en árboles húmedos que cayeron en los bosques.

Las bacterias están literalmente en todas partes alrededor de nosotros, y sin embargo, sólo una pequeña porción de la población bacteriana es realmente dañina.

Zubat:un libro que perdió tu interés porque está literalmente en todas partes Pobres zubat.

El Glifosato está literalmente en todas partes El glifosato [también conocido como Roundup, producido por Monsanto, Inc.

Dios está literalmente en todas partes porque el "Dios" es un gigantesco campo de energía / conciencia que es todo.

Debido a su persistencia y movilidad, los COP están literalmente en todas partes del mundo, incluso en el Ártico, la Antártida y las islas remotas del Pacifico.

Zubat: un libro por el que perdiste interés porque está literalmente en todas partes ufff, hay tantos.