Hvad Betyder BOOT CAMP-ASSISTENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asistente boot camp

Eksempler på brug af Boot camp-assistent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Boot Camp-assistenten fungerer kun sammen med interne diske.
El asistente Boot Camp solo funciona con discos internos.

En administratorkonto i macOS for at kunne bruge Boot Camp-assistent.
Una cuenta de administrador en macOS para usar el Asistente Boot Camp.

Brug kun Boot Camp-assistenten til at oprette partitionen.
Usa solamente el Asistente Boot Camp para crear una partición.

Du klargør Mac til Windows på følgende måde: 1 Åbn Boot Camp-assistent(i mappen Hjælpeprogrammer).
Para preparar el Mac para instalar Windows: 1 Abra el Asistente Boot Camp(en la carpeta Utilidades de la carpeta Aplicaciones).

Åbn Boot Camp-assistenten igen, og klik på Fortsæt.
Vuelve a abrir el Asistente Boot Camp y, después, haz clic en Continuar.

Hvis du partitionerer vha interne fysiske disk, fordi du vil installere Windows, skal du bruge Boot Camp-assistent.
Si vas a dividir tu disco físico interno en particiones para instalar Windows, utiliza el Asistente Boot Camp.

Brug kun Boot Camp-assistenten til at oprette partitionen.
Utiliza únicamente el Asistente Boot Camp para crear la partición.

Download den nyeste udgave af Windows 10 fra Microsofts websted, og installer den derefter med Boot Camp-assistent.
Descarga la versión más reciente de Windows 10 en el sitio web de Microsoft y, luego, usa el Asistente Boot Camp para instalarla.

Brug Boot Camp-assistenten til at finde ud af, hvad du har brug for.
Usa el Asistente Boot Camp para saber qué es lo que necesitas.

BEMÆRK: Dette dokument er til Boot Camp-assistent version eller en nyere version.
AVISO: Este documento es para el Asistente Boot Camp o posterior.

Boot Camp-assistenten fører dig gennem installeringen af Windows på din Mac.
Usa el Asistente Boot Camp para instalar Windows en tu Mac.

OSXRESERVED og BOOTCAMP er tomme partitioner, som Boot Camp-assistent har oprettet under den mislykkede installering.
OSXRESERVED y BOOTCAMP son particiones vacías que el Asistente Boot Camp creó durante el intento de instalación anterior.

Boot Camp-assistenten kan downloade og installere software til Windows-understøttelse fra Apple.
Con el Asistente Boot Camp, puedes descargar e instalar el software de compatibilidad con Windows de Apple.

Hvis du vil opgradere versionen af Boot Camp eller Windows på din Windows-partition, behøver du ikke at bruge Boot Camp-assistent.
Si desea actualizar la versión de Boot Camp o Windows en su partición de Windows, no necesita utilizar el Asistente Boot Camp.

Du kan ikke bruge Boot Camp-assistent til at installere Windows på en ekstern disk.
No se puede utilizar el Asistente Boot Camp para instalar Windows en un disco externo.

Hvis du vil bruge en Retina-skærm med Windows 7, 8 og 10, skal du downloade og installere Windows-supportsoftware via Boot Camp-assistent.
Para usar la pantalla Retina con Windows 7, 8 y 10, descarga e instala el software de compatibilidad con Windows a través del Asistente Boot Camp.

Hvis Boot Camp-assistent gør opmærksom på, at dit USB-drev ikke kan oprettes, eller der ikke er nok plads.
Si el Asistente Boot Camp indica que no se pudo crear la unidad USB o no tiene suficiente espacio.

Du kan fjerne en Windows Boot Camp partition fra Mac med det samme Boot Camp-assistent værktøj, du brugte til at installere Windows på Mac.
Usted puede eliminar una partición Boot Camp de Windows desde Mac con la misma herramienta Asistente Boot Camp que utilizó para instalar Windows en el Mac.

Boot Camp-assistent opretter Windows-partitionen, genstarter Mac og åbner installeringsprogrammet til Windows.
Asistente Boot Camp creará la partición de Windows, reiniciará su Mac y abrirá el instalador de Windows.

Du kan hente softwaren til Windows-understøttelse ved at vælge Hent den nyeste software til Windows-understøttelse fra Apple i Boot Camp-assistent.
Puede descargar el software de compatibilidad seleccionando la opción Descargar el software de compatibilidad con Windows más reciente de Apple en el Asistente Boot Camp.

Boot Camp-assistenten installerer også automatisk software til Windows-understøttelse fra Apple.
Con el Asistente Boot Camp, también puedes instalar automáticamente el software de compatibilidad con Windows de Apple.

Hvis du vil oprette dit eget medie til driverinstallering uden at bruge Boot Camp-assistent, skal du klikke her og følge vejledningen på overførselssiden.
Si quieres crear tu propio soporte de instalación de drivers sin utilizar el Asistente Boot Camp, haz clic aquí y sigue las instrucciones de la página de descargas.

Boot Camp-assistent sletter flashdrevet og kopierer Windows 7 ISO-billedet og softwaredrivere til det, så Windows kan arbejde med din Mac-hardware.
Asistente Boot Camp borrará la unidad flash y copiará en ella la imagen ISO de Windows 7 y los drivers que permiten a Windows trabajar con su hardware Mac.

Du installerer Windows XP på din Mac-computer på følgende måde: 1 Hvis du allerede har sluttet Boot Camp-assistent uden at installere Windows: a Åbn Boot Camp-assistent.
Para instalar Windows en su ordenador Mac: 1 Si ya ha salido del Asistente Boot Camp sin instalar Windows: a Abra el Asistente Boot Camp.

Hvis du allerede har sluttet Boot Camp-assistent uden at installere Windows, skal du åbne Boot Camp-assistent og fortsætte, hvor du slap.
Si ya ha salido del Asistente Boot Camp sin instalar Windows, vuelva a ejecutar el asistente y continúe desde donde lo había dejado.

Hvis nogle af funktionerne ikke virker, når din Mac startes fra Windows 8.1, skal du prøve at geninstallere Boot Camp-supportsoftwaren ved hjælp af Boot Camp-assistent.
Si algunas prestaciones no funcionan al iniciar el Mac en Windows 8.1, prueba a volver a instalar el software de compatibilidad de Boot Camp utilizando el Asistente Boot Camp.

Du finder ud af, om du kan gøre det, ved at åbne Boot Camp-assistent, klikke på Fortsæt og se, om muligheden Opret en installeringsdisk til Windows 7 er tilgængelig.
Para comprobar si puede hacerlo, abra Asistente Boot Camp, haga clic en Continuar y comprueba si está disponible la opción Crear un disco de instalación de Windows 7.

Hvis du bruger Boot Camp-assistent version 4.0 eller en ældre version, skal du åbne Boot Camp-assistent og klikke på Udskriv installerings- og indstillingsvejledning for at udskrive dokumentet til din computer.
Si utiliza Asistente Boot Camp 4.0 o anterior, abra Asistente Boot Camp y haga clic en Imprimir manual de instalación y configuración para imprimir el documento para su ordenador.

Under installering af Windows 10 på Mac med Boot Camp-assistent fryser programmet muligvis eller viser"Boot Camp installation failed"(Installering af Boot Camp mislykkedes) samt endnu en fejlmeddelelse.
Durante la instalación de Windows 10 en el Mac con el Asistente Boot Camp, la aplicación podría bloquearse o podría aparecer el mensaje“Error de instalación de Boot Camp” junto a otro mensaje de error.

Programmet Boot Camp-assistent og denne vejledning fører dig gennem de nødvendige trin til oprettelse af en Windows-partition på Mac og starter derefter Mac vha. installationsdisken til Windows.
La aplicación Asistente Boot Camp y este manual le guiarán a través de los pasos necesarios para crear una partición para Windows en su Mac y para reiniciar posteriormente el Mac mediante el disco de instalación de Windows.