Hvad Betyder BOR I SAMME BYGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• viven en el mismo edificio
• vive en el mismo edificio

Eksempler på brug af Bor i samme bygning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værten bor i samme bygning.
La anfitrioa vive en el mismo edificio.

Key samling var let, som vært bor i samme bygning.
La entrega de llaves fue fácil, ya que el anfitrión vive en el mismo edificio.

Værten bor i samme bygning.
El anfitrión vive en el mismo edificio.

Jeg forventer kun du følger reglerne for sund fornuft og respekt for både huset selv og for dem, der bor i samme bygning(rengøring og støj).
Espero que solo se siguen las reglas del sentido común y el respeto, tanto para la casa en sí y para los que viven en el mismo edificio(limpieza y ruido).

Værten bor i samme bygning.
Los anfitriones viven en el mismo edificio.

Bor i samme bygning, ville jeg være glad for at hjælpe dig til ethvert spørgsmål og dele med dig min viden af?? Prag, i hans kulturelle liv, i nabolaget efter din interesse naboskab Kvarter.
Vivir en el mismo edificio, estaría encantado de ayudarle para cualquier pregunta y compartir con ustedes mi conocimiento de Praga, de su cultura vida, del barrio de acuerdo a su interés.

Det var ren og de andre mennesker, der bor i samme bygning var venligt.
Estaba limpio y las demás personas que viven en el mismo edificio era amable.

Vi bor i samme bygning, hvis det er det, I mener…".
Ustedes estan afiliados en este mismo post, si es que a eso te refieres.

Vores lejlighedschef er tosprogede engelskspanskere og bor i samme bygning, hvis du har brug for hjælp.
Nuestro gerente de apartamento es bilingüe inglés- español y vive en el mismo edificio en el caso de que necesite ayuda.

Fortælleren bor i samme bygning som en gammel mand, der har en foruroligende øje.
El narrador vive en el mismo edificio que un anciano que tiene un ojo perturbador.

Vi vil byde dig velkommen ved check-in, der bor i samme bygning, vi står til din rådighed for at opfylde dine behov.
Le daremos la bienvenida en el check in, que viven en el mismo edificio que estamos a su disposición para satisfacer sus necesidades.

De bor i samme bygning, og var til rådighed til at besvare alle vores spørgsmål.
Ellos viven en el mismo edificio y estaban disponibles para responder a todas nuestras preguntas.

Andrea og hendes familie, der bor i samme bygning var yderst hjælpsomme under vores ophold.
Andrea y su familia que vive en el mismo edificio eran extremadamente servicial durante nuestra estancia.

Jeg bor i samme bygning, og jeg er til din rådighed til at hjælpe dig med eventuelle oplysninger, eller for at løse ethvert behov.
Yo vivo en el mismo edificio y yo estoy a su disposición para ayudarle con cualquier información, o para resolver cualquier necesidad.

Francesco bor i samme bygning på samme flor i en lejlighed i foran din.
Francesco vive en el mismo edificio, al mismo flor en un apartamento frente a su.

Dine værter bor i samme bygning, så tøv ikke med at kontakte os når som helst, vil vi hjælpe dig, når der er behov.
Sus propietarios viven en el mismo edificio, así que por favor no dude en contactar con nosotros en cualquier momento, nosotros le ayudamos, cuando sea necesario.

Ejerne bor i samme bygning og kan give dig tips til sightseeing og andre interessante steder i området, samt imødegå eventuelle spørgsmål eller problemer.
Los propietarios viven en el mismo edificio y pueden daros tips para visitar la ciudad y otros lugares interesantes de la zona, así como de solucionar cualquier duda o problema.

Interaktion med gæster Interaktion med gæster: Bor i samme bygning, ville jeg være glad for at hjælpe dig til ethvert spørgsmål og dele med dig min viden af?? Prag, i hans kulturelle liv, i nabolaget efter din interesse naboskab Kvarter.
Interacción con huéspedes Interacción con los clientes: Vivir en el mismo edificio, estaría encantado de ayudarle para cualquier pregunta y compartir con ustedes mi conocimiento de Praga, de su cultura vida, del barrio de acuerdo a su interés El Barrio Barrio.

Skoleholderen boede i samme bygning med sin familie.
Los maestros vivían en el mismo edificio con su familia.

Men det var ikke hende, der rapporteres det, det var en af de naboer, der boede i samme bygning som hendes far.
Pero no fue ella quien lo reportó, fue uno de los vecinos que vivían en el mismo edificio que su padre.

Mig og Jordan boede i samme bygning.
Jordan y yo vivíamos en la misma cuadra.

Den tidlige familie omfattede en beslægtet arbejdsgruppe, herunder slaverne, hvor alle boede i samme bygning.
La familia primitiva englobaba a un grupo relacionado por el trabajo, que incluía a los esclavos, y todos vivían en una sola vivienda.

Bemærk at der bor naboer i samme bygning.
Da la casualidad de que somos vecinos en el mismo edificio.

Hvordan man bruger "bor i samme bygning" i en Dansk sætning

Findes på CFU. 2223 Huset af Naja Marie Aidt, Branner og Koch Huset består af seks fortællinger om seks forskellige familier, der bor i samme bygning.

Stifteren af foreningen og hans familie bor i samme bygning, og konen, foreningens bogholder, åbner som regel døren, når hun står op lidt over syv.

Når jeg siger klods op ad, så mener jeg de er naboer, som i hej-vi-bor-i-samme-bygning-naboer.

Nallison er stadig forlovet og Allison snakker langt fra med Harry længere, selvom de bor i samme bygning.

Maskine er dybt taknemmelig for, at venepumpe er så heldig, at min redningsmand bor i samme bygning som jeg.

André har fortalt mig, at Robyn bor i samme bygning i en stor herskabslejlighed over os.

Du kan her ikke forvente den samme ro og den samme plads omkring dig, da du jo bor i samme bygning som flere andre mennesker.

De er så søde, og de elsker vandmeloner! :) Andrea og hendes familie, der bor i samme bygning, var meget venlig.

Værten bor i samme bygning og kan exyperitisi med din bil til korte ture med en lille (URL HIDDEN) lejligheder ligger i Thermi - Thessaloniki.

Jeg er dybt taknemmelig for, at jeg er så heldig, at min redningsmand bor i samme bygning som jeg.

Hvordan man bruger "vive en el mismo edificio, viven en el mismo edificio" i en Spansk sætning

El encargado del Correo Argentino vive en el mismo edificio de la sucursal del Correo.

Los dos viven en el mismo edificio de pisos, pero no se conocen.

Los anfitriones viven en el mismo edificio de los apartamentos.

Usted vive en el mismo edificio italiano, que era bastante interesante.

Una amiga que vive en el mismo edificio vio un cartel en la puerta y me avisó.

, refirió que vive en el mismo edificio en que lo hace M.

Foto: Cortesía familiares La jefa de Mariajosé vive en el mismo edificio que Edilson.

), vive en el mismo edificio junto a su novia Ana y experimentará un trastorno de la personalidad.?

Tamaki es una estudiante universitaria que vive en el mismo edificio que Shinkurō.

Vive en el mismo edificio que Mafalda y su familia.