Hvad Betyder BORIS JOHNSONS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• boris johnson

Eksempler på brug af Boris johnsons på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også Boris Johnsons.
También de Boris Johnson.

Boris Johnsons tale til nationen.
Boris Johnson se dirigirá a la nación.

Brexit-mastermind skal være Boris Johnsons højre hånd.
Autor de la campaña del'brexit' será mano derecha de Boris Johnson.

Boris Johnsons parti får absolut flertal.
Boris Johnson obtiene la mayoría absoluta.

Jeg er ked af det, men dette her er afslutningen af Boris Johnsons politiske liv.
Lo siento, pero este es el final político de Boris Johnson.

Boris Johnsons bror trækker sig fra regering.
El hermano de Johnson abandona el Gobierno.

Jo Johnson, den britiske premierminister Boris Johnsons bror.
Jo Johnson, hermano del primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson.

Boris Johnsons bror trækker sig fra regering.
El hermano de Boris Johnson dimite del Gobierno.

Dominic Cummings er Boris Johnsons nye særlige rådgiver.
Dominic Cummings, de 47 años, es el nuevo asesor especial de Boris Johnson.

Boris Johnsons første møde med sit ministerhold.
Primera reunión de Boris Johnson con su gabinete.

Jeremy Corbyn og John McDonnell har også begrædt Boris Johnsons seneste Brexit-bombe.
Jeremy Corbyn y John McDonnell también han denunciado el último bombazo de Boris Johnson sobre el Brexit.

Hør hele Boris Johnsons tale:- I aften forlader vi EU.
Boris Johnson:“Esta noche salimos de la Unión Europea.

Et eksempel herpå er Londons borgmester- nu udenrigsminister- Boris Johnsons bog The Churchill Factor fra 2014.
En 2014 el exalcalde de Londres, ahora secretario de Exteriores británico, Boris Johnson, publicó un libro titulado“El Factor Churchill”(The Churchill Factor).

Boris Johnsons opførsel var både uansvarlig og uærlig.
La conducta de Boris Johnson fue irresponsable y deshonesta.

Den racisme, vi så og hørte i aftes, hører ingen steder hjemme hverken i fodbold eller andre steder, siger Boris Johnsons talsmand.
El racismo que vimos y oímos anoche fue vil y no tiene cabida en el fútbol ni en ningún otro lugar”, dijo un portavoz de Johnson en Londres.

Boris Johnsons modkandidat er udenrigsminister Jeremy Hunt.
Como rival de Johnson está el ministro de Exteriores, Jeremy Hunt.

Ifølge den britiske avis The Telegraph vil Boris Johnsons nye brexitplan efterlade Nordirland med et særligt forhold til EU indtil 2025.
El nuevo plan Brexit del primer ministro británico, Boris Johnson, dejará a Irlanda del Norte en una relación especial con Europa hasta 2025.

Boris Johnsons regering vil insistere på handelsaftale med EU inden for et år og udelukker forlængelse.
Boris Johnson exige acuerdo comercial con la UE en menos de un año.

De europæiske ledere burde følge den britiske premierminister Boris Johnsons eksempel; Han sagde i sin første julehilsen til nationen.
Los líderes europeos deberían seguir el ejemplo del primer ministro británico, Boris Johnson, que, en su primer mensaje navideño a la nación, dijo.

Boris Johnsons valgmæssige succes ser ud til at have gjort ham endnu dummere og mere uansvarlig end han har været hidtil.
El éxito electoral de Boris Johnson parece haberlo vuelto aún más estúpido e irresponsable de lo que era antes.

Jeg ville have brugt det samme dumme billede ved enhver anden kongelige fødsel eller Boris Johnsons(tidligere udenrigsminister, red.) barn eller endda et af mine egne.
Habría usado la misma estúpida foto para cualquier otro nacimiento real o para el hijo Boris Johnson e incluso para uno de los míos.

Premierminister Boris Johnsons regering har mistet flertallet i det britiske parlament.
El primer ministro Boris Johnson acaba de perder su mayoría en el Parlamento británico.

Det Konservative Parti står idømt for udbredt islamofobi, som fx Boris Johnsons berygtede udtalelse, hvori han sammenligner muslimske kvinder med bankrøvere og postkasser.
El partido Tory está condenado por la islamofobia generalizada, como se ilustra en las notorias declaraciones de Boris Johnson, que compara a las mujeres musulmanas con los ladrones de bancos.

Udenrigsminister Boris Johnsons sorgløse konstatering søndag af, at konflikten nu vil køre videre i samme spor, og at fredsforhandlinger kræver»noget ekstra« er en skruppelløs fralæggelse af ansvar og moral.
La frívola aceptación de Boris Johnson del domingo de que ahora el conflicto seguirá su curso normal y las negociaciones de paz serían un"extra" es una inadmisible abdicación de responsabilidad y moralidad.

Højesteret slår fast, at Boris Johnsons beslutning om at suspendere Parlamentet var ulovlig.
La Corte Suprema debe estimar si la decisión de Boris Johnson de suspender el parlamento es ilegal.

Udenrigsminister Boris Johnsons sorgløse konstatering søndag af, at konflikten nu vil køre videre i samme spor, og at fredsforhandlinger kræver»noget ekstra« er en skruppelløs fralæggelse af ansvar og moral.
La aceptación alegre de Boris Johnson el domingo de que el conflicto ahora continuará en su curso actual y que las negociaciones de paz serían un“extra” es una abdicación desmedida de la responsabilidad y la moralidad.

Højesteret slår fast, at Boris Johnsons beslutning om at suspendere Parlamentet var ulovlig.
El tribunal escocés dictaminó que la decisión de Boris Johnson de suspender el parlamento era ilegal.

Jo Johnson, der er Boris Johnsons lillebror, stopper som minister og konservativt medlem af det britiske parlament.
Jo Johnson, hermano menor de Boris Johnson está renunciando a su puesto como ministro y su posición como miembro conservador del Parlamento para Orpington.

I fredags blev politiet kaldt ud til Boris Johnsons hjem, efter at naboer hørte et højlydt skænderi mellem Johnson og hans kæreste.
El viernes, la policía llegó a la casa de Johnson después que vecinos escucharan un fuerte altercado entre él y su novia.

Oppositionen kræver Boris Johnsons afgang, efter at Højesteret har tildelt ham et knusende nederlag.
La oposición exige la dimisión de Boris Johnson tras la sentencia del Supremo.

Hvordan man bruger "boris johnsons" i en Dansk sætning

Boris Johnsons chefrådgiver, Dominic Cummings, ville fremprovokere et valg, så Johnson kunne føre en forførisk valgkamp med økonomiske og sociale overbud uden at tale om Brexit.

Det er Boris Johnsons store held, at hans hjemlige fjender, der nok har flertal i parlamentet, hader hinanden mere end de hader ham.

Det havde været mere betimeligt at holde en fest for nationen, sådan som premierminister Boris Johnsons forgænger Theresa May havde planlagt.

Dengang foregik alle spørgsmål i pressesalen på fransk, og da Boris Johnsons franskkundskaber tenderede cirkusengelsk vakte han ifølge EU-korrespondenten opmærksomhed.

Kronik: Boris Johnsons national­egoistiske konservative skal ikke have særbehandling af EU - Altinget - Alt om politik: altinget.dk Kronik 30.

Personen ønsker at sabotere den nye premierminister Boris Johnsons forsøg på at forhandle med EU om en ny skilsmisseaftale, forklarer regeringskilden til The Guardian.

Boris Johnsons britiske regering står over for en »afgørende beslutning« om, hvorvidt kinesiske Huawei skal kunne levere et britisk 5G-netværk.

Boris Johnsons forsøg på at hive Storbritannien ud af EU med populistiske og ulovlige metoder fik et forsmædeligt nederlag ved den énstemmige dom i Højesteret.

Avisen nævner også, at tidligere medlemmer af Boris Johnsons konservative parti endte med at sikre flertal imod premierministerens tidsplan.

I England og Wales stormede Boris Johnsons konservative frem.

Hvordan man bruger "boris johnson" i en Spansk sætning

Boris Johnson and David Davis have resigned!

Boris Johnson tweets support for London foxhunting.

By comparison, Boris Johnson did very well.

Photo credit: Boris Johnson by Financial Times.

Could Boris Johnson Be The Next PM?

Dicen, por acá, boris johnson 114.

Poison case gets Boris Johnson treatment.

Well, Boris Johnson got there eventually.

Boris Johnson le envió sus «mejores deseos».

Boris Johnson might have changed his mind.