Hvad Betyder BRINGER GLÆDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trae alegría
• traen felicidad
• llevando alegría
• trae gozo
• traen alegría
• traiga alegría
• trae felicidad
• aporta alegría
• trae el placer

Eksempler på brug af Bringer glæde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyset bringer glæde.
La luz trae alegría.

Bringer glæde ind i livet.
Traer alegría a la vida.

Lyset bringer glæde.
La luz aporta alegría.

Bringer glæde og lykke på vejen.
Trae alegría y felicidad el camino.

Begge dele bringer glæde.
Ambas acciones traen alegría.

Han bringer glæde ind i deres liv.
Ella trae alegría a su vida.

At se planter vokse bringer glæde.
Ver crecer las plantas trae alegría.

Hvad bringer glæde ind i dit liv?
Lo que trae alegría a tu vida?

Kun lydighed til Gud bringer glæde.
La obediencia a Dios siempre trae gozo.

Hvad bringer glæde ind i dit liv?
¿Qué trae felicidad a tu vida?

Zamiokulkas- blomster der bringer glæde.
Zamiokulkas- flores que traen felicidad.

Kæledyr bringer glæde i hjemmet.
Las mascotas traen alegría al hogar.

De glæder øjet og bringer glæde.
Ellos complacen a los ojos y traen felicidad.

Hvad bringer glæde ind i dit liv?
¿Qué es lo que aporta alegría a vuestra vida?

Men hvorfor skulle du gøre ting, der ikke bringer glæde?
¿Pero por qué las cosas que no traen alegría?

Mange unge bringer glæde og afslapning.
Muchos jóvenes traen alegría y relajación.

Du nødt til at købe netop den, der bringer glæde til din søn.
Usted tiene que comprar exactamente el mismo que traer alegría a su hijo.

Tonkineseren bringer glæde og handling i huset.
El tonkinese trae alegría y acción a la casa.

Dette er ikke en øvelse, men det er noget, der bringer glæde begge gange.
Esto no es un ejercicio, pero es algo que trae alegría en ambas ocasiones.

Små ting, der bringer glæde og du ikke vidste.
Pequeñas cosas que traen felicidad y que usted no sabía.

De modsatte er ti positive handlinger med krop, tale og sind, som kun bringer glæde.
Lo opuesto son las diez acciones positivas del cuerpo, habla y mente que sólo traen felicidad.

At gøre noget, der bringer glæde for andre, er kærlighed.
Hacer algo que traiga alegría a otro es amor.

Venskab- en delikat sag, som kræver engagement og følsomhed, omsorg og påskønnelse, og meget mere, hvilket gør stærke venskaber, bringer glæde og lettelse i vanskelige tider.
Amistad- un asunto delicado que requiere dedicación y sensibilidad, atención y aprecio, y mucho más, haciendo amistades fuertes, llevando alegría y alivio en los momentos difíciles.

At gøre noget, der bringer glæde til en anden, er kærlighed.
Hacer algo que traiga alegría a otro es amor.

Om du beder, skal du modtage åbenbaring på åbenbaring, kundskab på kundskab, så du må lære at kende hemmeligheder og fredelige ting- det, som bringer glæde og evigt liv.
Si preguntares, recibirás revelación tras revelación, conocimiento sobre conocimiento, a fin de que llegues a conocer los misterios y las cosas pacíficas- aquello que trae gozo, aquello que trae la vida eterna.”.

Følelsen af frihed bringer glæde, men også frygt.
El sentimiento de libertad trae alegría pero también miedo.

PET bringer glæde og mindsker stress efter en hård arbejdsdage.
Mascota trae alegría y alivia el estrés después de un día de trabajo duro.

Indvendig garderobe med spejl bringer glæde på Amazon.
Guardarropa interior con espejo trae alegría en Amazon.

Et kæledyr bringer glæde og tagerstress efter hårde arbejdsdage.
Una mascota trae alegría y tomaestrés después de días de trabajo duro.

Derfor, for at spille spil Smeshariki bringer glæde og latter spiller.
Por lo tanto, para jugar juegos Smeshariki traen alegría y la risa jugando.

Hvordan man bruger "bringer glæde" i en Dansk sætning

Hvert billede er som et lille maleri, der bringer glæde og lyst til fordybelse.

Måske ikke helt i samme skala, men vi kan spørge, hvad bringer glæde til ens forældre?

Selvom det ikke er dig selv der har sat ordene sammen, er det dit budskab der bringer glæde til festen.

Det er den, der forener, motiverer og bringer glæde til alle.

Vi leverer meget mere end pakker og forsendelser og sikrer, at containere ankommer rettidigt: vi leverer velstand, vi transporterer sundhed, vi driver vækst, vi bringer glæde.

Det handler om at gøre noget der bringer glæde og positiv energi for en selv, også selvom det koster et pr dage i sengen bagefter.

Solen er et tegn på lys, som bringer glæde.

Til hverdag er han besøgshund, noget der bringer glæde hos mange lokale borgere.

Tillid bringer glæde, fordi det betyder, at man ikke skal bekymre sig om noget.

De sætter ord på vores følelser og bringer glæde til nederst dating dem vi holder af.

Hvordan man bruger "trae alegría" i en Spansk sætning

Esa empresa trae alegría general para él y para los demás.

"Su apertura trae alegría para los tachirenses", agregó.

Celebrar trae alegría y la alegría trae energía.

Massiev) -La gratitud trae alegría a la vida.

Esta verdad nos trae alegría y victoria al Plan Divino.

Su entrada en las casas y en las oficinas trae alegría y novedad.

Por mí, porque Él sabía que esto me trae alegría y paz.

Y con suerte, trae alegría y esperanza a todos ".

Además, ¡un regalo siempre trae alegría a la vida de todos!

Pero esta temporada de fiestas no trae alegría para todos.