Eksempler på brug af
Britisk engelsk
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Britisk engelsk(en- gb).
Inglés británico(en-gb).
Noah Webster ogbevæger sig væk fra britisk engelsk.
Noah Webster yalejándose del inglés británico.
I britisk engelsk er der en mindre forskel mellem de to ord.
En el inglés británico, hay una diferencia menor entre las dos palabras.
Trunk opkald bruges ikke i moderne britisk engelsk.
El término trunk call no se usa en el inglés británico moderno.
Britisk engelsk- er en variant af sproget engelsk og tales i nationen Storbritannien.
Inglés británico, dialecto del inglés hablado en Gran Bretaña.
Ordene og sætningerne på dette site er på britisk engelsk.
Las palabras y frases de este sitio web están en inglés británico.
På britisk engelsk staves farve f. eks. colour, mens det på amerikansk engelsk er color.
En el inglés británico se escribe“colour”, mientras que en el americano es“color”.
Kan jeg vælge mellem amerikansk engelsk,britisk engelsk og australsk engelsk?
¿Puedo elegir entre inglés americano, inglés británico e inglés australiano?
Britisk engelsk er den standarddialekt, der tales og skrives i Storbritannien.
Inglés británico es el dialecto estándar del idioma Inglés como hablado y escrito en el Reino Unido.
Også kan bruge sproget på webstedets knapper ændres til tysk, britisk engelsk, fransk og spansk.
Además, el uso del lenguaje de los botones del sitio se puede cambiar al alemán, Reino Unido Inglés, francés y español.
I britisk engelsk er det også almindeligt kendt som en annonce i en ensom hjerte kolonne.
En Inglés británico que también se conoce comúnmente como un anuncio en una columna de corazones solitarios.
Der findes to hovedtyper af engelsk, nemlig britisk engelsk og amerikansk engelsk..
Existen en el mundo dos grandes variedades del inglés: el inglés británico y el inglés americano.
Onsite britisk engelsk tog længere tid at acceptere betydningen af milliarder milliarder;
Cabe destacar que el inglés británico tardó más tiempo en aceptar el significado de mil millones por billion;
I denne artikel vil jeg gerne stoppe på leksikalske forskelle mellem amerikansk og britisk engelsk.
En este artículo te hablaremos de las diferencias fundamentales entre el inglés británico y el americano.
Den hollandske learn britisk engelsk i skolen, men se en masse af europæiske tv-programmer.
Los neerlandeses aprenden inglés británico en la escuela, pero ven muchos programas de televisión estadounidenses.
Hvis du opgraderer til Adobe Captivate 5 eller nyere, får du flere stemmer på tysk,fransk og britisk engelsk.
Si opta por actualizar Adobe Captivate 5 o versiones posteriores, obtendrá voces adicionales en alemán,francés e inglés del Reino Unido.
Anvendelse[redigere] I britisk engelsk,”Dame” er ofte, men ikke altid, blot en høflig synonym for”kvinde”.
Uso[editar] En Inglés británico,“Dama” es a menudo, pero no siempre, simplemente un sinónimo de cortesía para la“mujer”.
Flere detaljer om forskellene i grammatik,læse vores artikel«De grammatiske forskelle mellem britisk engelsk fra USA.».
Más detalles acerca de las diferencias en la gramática,lea nuestro artículo«Las diferencias gramaticales entre British Inglés de los EE.UU.».
Den er opkaldt efter sin linden-kalk i britisk engelsk træer, som linje græs gågade mellem to vejbaner.
Se llama así por su tilo-cal en Inglés británico árboles que bordean el centro comercial de césped peatonal entre dos calzadas.
Så lad os stoke branden lidt og se, omvi ikke kan kaste lys over, hvordan denne særlige forskel mellem amerikansk og britisk engelsk kom til at være.
Así que avivemos un poco el fuego yveamos si podemos arrojar algo de luz sobre cómo surgió esta diferencia particular entre el inglés estadounidense y el inglés británico.
Australsk engelsk begyndte at afvige fra britisk engelsk lige efter grundlæggelsen af kolonien New South Wales i året 1788.
El inglés australiano comenzó a divergir del inglés británico tras la fundación de la colonia de Nueva Gales del Sur en 1788.
I forbindelse med udviklingen af Bixby inkluderer Samsung fem nye tilgængelige sprog i de kommende måneder,herunder britisk engelsk, fransk, tysk, italiensk og spansk.
Como parte del aumento de los servicios de Bixby, Samsung se compromete a expandir a cinco nuevos idiomas en los próximos meses,incluidos el inglés británico, el francés, el alemán,el italiano y el español.
Australsk engelsk begyndte at afvige fra britisk engelsk lige efter grundlæggelsen af kolonien New South Wales i året 1788.
El inglés australiano evolucionó a partir del inglés británico en un proceso que comenzó después de la fundación de la colonia de Nueva Gales del Sur en 1788.
Advanced First Responder- Den Redi-Medic Advanced First Responder app er en komplet audio/ video førstehjælp kursus i amerikansk engelsk,britisk engelsk, fransk, tysk, spansk og kinesisk, instrueret og demonstreret af ce….
Advanced First Responder- El Redi-Medic avanzada de primera respuesta es una aplicación completa de audio/ video curso de formación de primera ayuda en EE.UU. Inglés,Reino Unido Inglés, francés, alemá….
En type af engelsk forbundet med britisk engelsk kaldes malaysiske Standard engelsk bruges til at instruere eleverne i offentlige skoler.
Un tipo de Inglés asociado con British Inglés llamado malayo Inglés estándar se utiliza para instruir a los estudiantes en las escuelas públicas.
Aubergine” er det fælles navn i nordamerikanske ogaustralske engelsk, men britisk engelsk anvendelser“aubergine” som gør den franske.
Berenjena” es el nombre común en América del Norte y Australia Inglés,pero utiliza el inglés británico“berenjena” al igual que los franceses.
Med macOS Mojave tilføjes britisk engelsk, australsk engelsk, fransk-canadisk og traditionelt kinesisk for Hongkong som nye sprogmuligheder, bedre kort over Kina- fastlandet samt indtastning af translittererede engelske ord på japanske tastaturer.
MacOS Mojave incluye más opciones de idiomas para Hong Kong: inglés del Reino Unido, inglés australiano, francés de Canadá y chino tradicional. También ofrece mejores mapas de China continental y teclado romanizado de inglés para japonés.
Onlineversionen af Evolution udkommer i otte udgaver- amerikansk og britisk engelsk, fransk, italiensk, russisk, spansk, svensk og tysk.
La versión on-line cuenta con ocho ediciones: inglés británico y estadounidense, francés, alemán, italiano, ruso, español y sueco.
Det Forenede Kongeriges officielle sprog er britisk engelsk, mens irsk, walisisk, Cornish og skotsk gælisk også tales i forskellige regioner af landet.
El idioma oficial del Reino Unido es el Inglés británico, mientras que Irlanda, Gales, Cornualles, y el gaélico escocés también se hablan en diferentes regiones del país.
Apro Translation har et komplet overblik over sine oversættere, herunder tidligere gennemførte oversættelser(har de, for eksempel, tidligere arbejdet med dig og/eller dit projekt), generelle erfaringer, branchekendskab, arbejdsværktøjer, softwarefærdigheder ogselvfølgelig sprogpar(herunder sprogligt fokus såsom britisk engelsk eller amerikansk engelsk). Disse oplysninger bruges derefter i udvælgelsesprocessen af en oversætter til din specifikke oversættelsesopgave.
Apro Translation tiene una visión completa de nuestros traductores, incluyendo traducciones realizadas anteriormente:(¿Por ejemplo, han trabajado con usted y/o su proyecto antes?), su experiencia general, conocimiento de los sectores, las herramientas, habilidades de software y, por supuesto,de las parejas de idiomas(incluyendo variantes como el inglés británico o el inglés estadounidense) Estos datos se utilizan en el proceso de selección de un traductor para la tarea de traducción específica.
Resultater: 61,
Tid: 0.048
Hvordan man bruger "britisk engelsk" i en Dansk sætning
Fås på følgende 8 sprog: amerikansk engelsk, britisk engelsk, fransk, tysk, hollandsk, spansk, svensk og dansk.
This entry was posted in Film and tagged Britisk, Engelsk Film, Feel good, Film, Hjertevarme, Komedie.
Serien udkommer også på britisk engelsk under titlen 'Brothers of Blood'.
På britisk engelsk kan billion både betyde en milliard (short scale) Binær værdi: ₂.
På britisk engelsk kan billion både betyde en milliard (short scale) og en million.
Er vi dårlige til at forstå ikke-standard britisk engelsk? 1.2.
Amerikansk og britisk engelsk adskiller sig fra hinanden Ordforråd fx .
Der er flere varianter af engelsk, eksempelvis, britisk-engelsk, amerikansk-engelsk, australsk-engelsk og sydafrikansk-engelsk.
Resultatet for britisk engelsk stemmer fint overens med den antagelse at eleverne bedst kan lide den accent de kender og bliver undervist på.
Begge stavemåder er korrekte, men man kan foretrækkes i de europæiske, britisk engelsk, eller endda australsk engelsk.
Hvordan man bruger "inglés del reino unido" i en Spansk sætning
Por eso, en Ampersand Traducciones os ofrecemos el servicio de traducción al inglés del Reino Unido y de Estados Unidos, entre otros.
Yo soy un hablante nativo de inglés del reino unido en busca de enseñar inglés mientras vivía en barcelona.
- La cuna del inglés: el acento inglés del Reino Unido es considerado el más neutro de todos.
El mayor campus de formación de inglés del Reino Unido
Anglo-Continental cuenta con el mayor campus de formación de inglés del Reino Unido.
Muffin es un término del inglés del Reino Unido para denominar a lo que en España conocemos como magdalena.
Recepción de Información de tráfico TMC, antena TMC incluida
Idiomas para guía por voz 28 idiomas y 41 voces:
Inglés del Reino Unido (2 rec.
También somos miembros de Inglés del Reino Unido y Inglés de negocios.
ɑːʒ/ en inglés del Reino Unido y /ɡəˈrɑːʒ/ en el de EE.
Las únicas opciones de idioma son el inglés del Reino Unido y el inglés australiano, que son más o menos lo mismo.
Ver definición en inglés del Reino Unido de insecticide.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文