Eksempler på brug af Brors på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er Jeans brors, ikke?
Es del hermano de Jean,¿verdad?Din brors tid i fængslet var nyttig.
Vælger hans brors kone for ham.
Og lidt mindre på din brors.
Y un poco menos en la de tu hermano.De vil vende din brors hus på hovedet.
Irán directos a casa de tu hermano.Stan, du bør være glad på din brors vegne.
Stan, deberías estar feliz por tu hermano.Det νar min brors νærk, så νidt jeg husker.
Fue cosa de mi hermano, creo recordar.Hun kørte væk i din brors karet.
Se llevó el carruaje de su hermano.Eller min brors søster. Eller min kusine.
Vi skal til Peters brors bryllup.
Vamos a ir a la boda del hermano de Peter.Hvad kan være værre end at dræbe sin brors barn?".
¿Que puede haber peor que el hijo de una hermana?”.Præsidentens brors bedste ven.
El amigo íntimo del hermano Mr Purdy, uanset min modstand mod Deres brors værk-.
Que aunque me oponga… Sr Purdy… a lo que su hermano hacía.Senest din elskedes brors liv. Jeg elsker ikke Taiana.
La vida del hermano de tu amor más recientemente.Elijah, vi ved alt om din brors ry.
Elijah, ya conocemos la reputación de tu hermano.Han fortalte mig om hans brors sygdom, og hvordan de har mistet forbindelsen.
Me habló de sus hermanos enfermos y de cómo han perdido el contacto.Så sadl af og tag din brors tøj af.
Anda, descabalga y quítate la ropa de tus hermanos.Arver min afdøde brors datter efter mine forældre?
¿Tiene derecho el marido de mi hermana fallecida a la herencia Men hun gør det for mig og min brors skyld.
Ella lo hizo todo por mí y por mis hermanos.Jeg henter en af min brors natskjorter.
Traeré una de las camisas de dormir de mi hermano.Vi ville tale med dig om vores brors sag.
Queríamos hablarle sobre el caso de nuestro hermano.I dag er din og min brors store dag.
Hoy es un gran día para ti y mi hermano.Forholdt det sig sådan at De blot forlod Dem på Deres brors dømmekra ft?
¿No es verdad… que confió en su hermano… que era correcto lo que hacía?Den var for min brors morder.
Era sobre quienes mataron a mi hermano en la Torre.Har du hørt om Frankles brors arm?
¿Escuchaste sobre el hermano de Frankle que perdió su brazo?Vil du dyppe den i din brors sæd. Du er klam.
Vas a estar donde tu hermanos, es repugnante.Nok mest fordi jeg var bange for hendes far og brors reaktion.
Sintió miedo, sobre todo pensando en la reacción de su papá y sus hermanos.Jeg var gift med Kyras fars brors grand-grandonkel.
Estuve casada con el tío del hermano del papá de Kyra.Hvorfor tog du ikke med til din brors begravelse?
¿Por qué no fuiste al sepelio de tu hermano Andrés?Jeg tager ikke til Peters brors bryllup!- Hvad?- Peter?
¡No voy a ir a la boda del hermano de Peter!- Peter.-¿Qué?
