Hvad Betyder BRUG AF SOFTWARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• uso de software
• utilización del software

Eksempler på brug af Brug af software på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valg og brug af software.
Selección y utilización del software.

Brug af software til HP Web Jetadmin.
Utilización del software HP Web Jetadmin.

Begrænsning i brug af software.
Límites en el uso del software.

Brug af software ulovlig vokser og Spanien op til den 45%- Larazon.
El uso de software ilegal crece e España hasta el 45%- LaRazón.

Væsentlige krav til brug af Software.
Requisitos mínimos para la utilización del software.

Brug af software, du kan gendanne iTunes-spillelister fra iPod.
El uso de software puede restaurar iTunes listas de reproducción de iPod.

Dette opnås gennem brug af software, der skaber en VNC-server.
Esto se logra mediante el uso de software que crea un servidor VNC.

Information er også samlet anonymt til formålet med statistisk analyse om brug af software.
La información también es juntada anónimamente para el propósito de análisis estadísticos sobre el uso del Software.

Dette opnås ved brug af software, der opretter en VNC-server.
Esto se logra mediante el uso de software que crea un servidor VNC.

Xxter bv er ikke ansvarlig for skader af nogen art, forårsaget af brug af software af xxter bv.
Xxter bv no es responsable por daños de cualquier clase causados por el uso de software de xxter bv.

Enhver af jer kan gøre brug af software på Windows og Mac-baseret system.
Cualquiera de ustedes puede hacer uso de software en el sistema basado en Windows y Mac.

Brug af Software, for hvilken vedligeholdelse indstilles, anbefales ikke, og sådan brug er ene og alene dit eget ansvar.
No se recomienda el uso de Software que ya no recibe mantenimiento y la responsabilidad por dicho uso recae exclusivamente en usted.

Hvis man vil gendanne partition, skal man gøre brug af software til gendannelse partition Manglende.
Si uno desea recuperar la partición, debe hacer uso de software de recuperacion de particiones faltante.

Beslutninger om brug af software som downloads stillet til rådighed af Miele bør brugeren kun træffe efter aftale med Miele.
Las decisiones sobre el uso del software de Miele como descargas deben ser hechas por el usuario en consulta con Miele.

Vigtige vilkår og betingelser vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger, brug af software og support- bør læses omhyggeligt.
Condiciones importantes relativas a la privacidad, el uso del software y la asistencia: léalas detenidamente.

Således gør brug af software som Remo Outlook Sikkerhedskopi Er den bedste måde at tage backup med meget effektivitet på.
Por lo tanto haciendo uso de software como Remo Outlook Backup y Migrate es la mejor manera de tomar copia de seguridad con mucha eficiencia.

Hvordan rapporterer jeg softwarepirateri(kopiering, salg eller brug af software, der ikke er licens til)?
¿Cómo puedo informar de un acto de piratería de software(copia, venta o uso de software sin una licencia adecuada)?

Beslutninger om brug af software som downloads stillet til rådighed af Miele bør brugeren kun træffe efter aftale med Miele.
El usuario solo debería adoptar las decisiones sobre el uso del software puesto a disposición para su descarga por parte de Miele de acuerdo con Miele.

Det renser grundigt sporene af din Internet adgang og brug af software i systemet for at beskytte dine personlige oplysninger.
Limpia a fondo los restos de su acceso a Internet y el uso de software en el sistema para proteger su privacidad.

Din brug af Software er underlagt alle aftaler som en licensaftale eller brugeraftale, der følger med eller er inkluderet i Softwaren..
Su uso del Software está sujeto a todos los acuerdos, como un acuerdo de licencia o acuerdo de usuario que acompaña o está incluido con el Software.

Denne fastlægger betingelser for brug af software og yderligere service som fx kursus og support.
Éste regula las condiciones de uso del software y la utilización de servicios adicionales, como la formación y el soporte.

Brug af software til at skabe dine egne applikationer over Open Source er kun mulig på grundlag af individuel kommerciel licens.
El uso de software para crear sus propias aplicaciones de código abierto más allá solo es posible sobre la base de la licencia comercial individual.

Virksomheden opkræver ikke gebyrer for brug af software til automatisk handel med tredjepart eller firma.
La compañía no cobra ninguna tarifa por el uso de software para el comercio automatizado de un tercero o compañía.

(ii) din konto lukkes som følge af en ændring af disse ydelsesbetingelser eller betingelser for brug af software(i henhold til afsnit 20);
(ii) su cuenta se cierra a partir de un cambio en estos términos de servicio o de los términos de utilización del software(de acuerdo con la sección 20);

Misbrug' omfatter, men er ikke begrænset til, brug af software og/eller åbne flere konti for at få en urimelig fordel med en bonus.
Abuso" incluye, pero no se limita a, el uso de software y/o la apertura de cuentas múltiples con el fin de obtener una ventaja injusta sobre un bono.

Al brug af software og medfølgende dokumentation fra denne hjemmeside er underlagt betingelserne i en softwarelicens-aftale mellem dig og CCLI.
El uso de software en estos sitios, y su documentación correspondiente, está sujeto a los términos de un acuerdo de licencia de software entre usted y Brady.

Kandidatuddannelsen giver udviklingen af avancerede programmering kapaciteter og algoritmisk tænkning og brug af software til numerisk og symbolsk beregning.
El Máster ofrece el desarrollo de capacidades de programación avanzada y pensamiento algorítmico y el uso de software para cálculo numérico y simbólico.

Vi forbyder brug af software eller scripts på vores servere, der medfører, at serveren belastes udover et rimeligt niveau som bestemt af os.
Prohibimos el uso de software o scripts ejecutados en nuestros servidores que hacen que el servidor se cargue más allá de un nivel razonable, según lo determinado por nosotros.

Tilgængelig demonstration af passage af elektroniske spil, brug af software, gennemførelse af seminarer online, tilrettelæggelse af konferencer.
Demostración disponible del paso de los juegos electrónicos, el uso del software, la realización de seminarios en línea, la organización de conferencias.

Disse brugere skal forstå, at selv om filen ikke er synlig overalt det kan stadig gendannes tilbage ved brug af software som Hitachi Fil Geninddrivelse.
Los usuarios tienen que entender que incluso si, archivo no es visible en cualquier lugar se puede aún ser recuperado de nuevo mediante el uso de software como Hitachi recuperación de archivos.

Hvordan man bruger "brug af software" i en Dansk sætning

Generelt, en skatte- eller finansiel rådgiver med brug af software kan udføre disse beregninger for dig.

Brug af software til rutetrafik medfører risiko for at glemme at indlæse appen eller have lækage under genopkobling.

Forslaget vil virkelig have langtrækkende konsekvenser da den eneste mulighed for at gennemføre dette forslag er brug af software som automatisk frasorterer mistænkt indhold.

Microsoft har en utrolig energi og en reel passion for produktet – software, eller rettere for det, man kan opnå ved brug af software og services.

Betaling Standardbetingelser for Skysolution ApS vedrørende levering af IT drift, softwareudvikling, brug af software, konsulentbistand, rådgivning, øvrige tjenesteydelser og materiale.

Netværksvejledning (PDF-fil - cd 1) Indeholder oplysninger om konfiguration og brug af printeren i et netværksmiljø eller brug af software.

På hjemmesiden skriver hun om investeringer og hvordan hun lægger sine egne budgetter ved brug af software.

Hvordan man bruger "uso de software, utilización del software" i en Spansk sætning

Uso de software para ayudar a enseñar habilidades.

Uso de software Office conocimiento general Conocimientos.

Uso de Software Materiales audiovisuales Mapas conceptuales.

acerca de la utilización del software antivirus de G DATA en cuestión.

Posteriormente, mediante la utilización del software estadístico SPSS versión V15, (Chicago, IL, EE.

La utilización del software te puede ayudar, y mucho, a mejorar tu eficiencia.

La instalación y utilización del software en múltiples idiomas simultáneamente, incluyendo Español.

Problemas legales para empresa por uso de software ilegal.

Los usuarios, son responsables de la utilización del software y material con derechos de autor.

Los sobrevivientes no están dispuestos a los sacrificios que la utilización del software implica.