Hvad Betyder BRUG FOR BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

necesitar tratamiento
brug for behandling
behøve behandling
kræve behandling
være nødvendigt at blive behandlet
have behov for behandling
necesitan tratamiento
brug for behandling
behøve behandling
kræve behandling
være nødvendigt at blive behandlet
have behov for behandling
necesiten tratamiento
brug for behandling
behøve behandling
kræve behandling
være nødvendigt at blive behandlet
have behov for behandling
requieren tratamiento
kræve behandling
være nødvendigt at behandle

Eksempler på brug af Brug for behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du har brug for behandling.
Necesitas un tratamiento.
Blev hun brændt, havde hun brug for behandling.
Si se quemó, necesitaría tratamiento.
Jeg har brug for behandling.
Necesito un tratamiento.
Nogle mænd måske aldrig brug for behandling.
Algunos hombres nunca necesitarán tratamiento.
Du har brug for behandling. Lafaurie!
Usted necesita tratamiento. Lafaurie!
Folk også translate
De her ung-ugler har brug for behandling.
Estos mochuelos necesitan atención.
De har brug for behandling, adfærdskorrektion.
Que necesitan tratamiento, la corrección de la conducta.
Det er folk, der har brug for behandling.
Pero hay gente que necesita tratamiento.
Små struma, der ikke er mærkbare ogikke forårsager problemer har normalt ikke brug for behandling.
Pequeños bocios que no se notan yno causan problemas por lo general no requieren tratamiento.
Hvem har brug for behandling.
Quién necesita tratamiento.
Underernærede børn i Kenya har brug for behandling.
Se estima que 17.000 niños en Kenia necesitan tratamiento urgentemente.
Jeg har endnu ikke brug for behandling, og jeg kreditere det hele til dig! Tak igen… Linda.
Todavía tengo que necesitan tratamiento y doy crédito a todo a ti! Gracias de nuevo… Linda.
Har fødselstræder brug for behandling?
¿Las marcas de nacimiento necesitan tratamiento?
De kan få brug for behandling, som normalt er en operation for at fjerne galdeblæren.
Es posible que necesiten tratamiento, que suele ser una operación para extirpar la vesícula biliar.
Nej, men han har brug for behandling.
No, pero necesita tratamiento.
Selvom din spermatocele formentlig ikke vil gå væk af sig selv,de fleste spermatocele ikke brug for behandling.
Si bien es probable que tu espermatocele no desaparezca por sí solo,la mayoría de los espermatoceles no necesitan tratamiento.
Hvis du har brug for behandling.
Si necesita un tratamiento.
Selvom din spermatocele formentlig ikke vil gå væk af sig selv,de fleste spermatocele ikke brug for behandling.
Aunque su espermatocele probablemente no va a desaparecer por su propia cuenta,la mayoría de espermatoceles no necesitan tratamiento.
Gladiolus har brug for behandling.
Escoliosis necesitan tratamiento.
Mens plantarvorter ofte behandles med succes hjemme, er der tidspunkter,hvor du måske har brug for behandling fra din læge.
Si bien las verrugas plantares suelen tratarse exitosamente en casa,hay momentos en los que podrías necesitar tratamiento médico.
Hvis du har brug for behandling.
Si necesitaras un tratamiento médico.
Mens plantarvorter ofte behandles med succes hjemme, er der tidspunkter,hvor du måske har brug for behandling fra din læge.
Mientras que las verrugas plantares a menudo se tratan con éxito en el hogar,hay momentos en que puede necesitar el tratamiento de su médico.
Mindre aneurismer måske ikke brug for behandling, bare regelmæssig overvågning for at sikre, at de ikke vokser og sundhedsmæssige forhold ikke tillader det at blive en risikofaktor.
Los aneurismas más pequeños pueden no necesitar tratamiento, simplemente un seguimiento regular para asegurarse de que no están creciendo y que las condiciones de salud no permitan que se convierta en un factor de riesgo.
Har din baby/barn brug for behandling?
¿Necesito/necesita mi bebé tratamiento?
En baby kan inficere moderen med trøst, når man ammer,hvilket smitter brystvorterne, og det kan få brug for behandling fra en læge.
Un bebé puede infectar a la madre con la candidiasis bucal cuando amamanta,infectando así los pezones y esto podría necesitar el tratamiento de un médico.
Hvorfor har jeg brug for behandling?
¿Por qué necesito algunos tratamientos?
Denne workshop giver dig mulighed for at lære om hjernens funktion relateret til stammen og protokollen til brug for behandling, så du kan hjælpe børn i nød.
Este taller le ofrece la oportunidad de aprender acerca de la función cerebral relacionada con el tartamudeo y el protocolo a utilizar para el tratamiento de manera que pueda ayudar a niños necesitados.
Folk, der har mild hæmolytisk anæmi kan ikke brug for behandling, så længe betingelse ikke forværres.
Las personas que tienen anemia hemolítica leve pueden no necesitar tratamiento, siempre y cuando la condición no empeore.
Nogle mænd måske aldrig brug for behandling.
Algunos hombres nunca pueden necesitar tratamiento.
Folk, der har mild hæmolytisk anæmi kan ikke brug for behandling, så længe betingelse ikke forværres.
Las personas que tienen anemia aplásica leve o moderada no requieren tratamiento, siempre y cuando la condición no empeora.
Resultater: 5357, Tid: 0.0481

Hvordan man bruger "brug for behandling" i en Dansk sætning

Hvis en killing eller et kedeligt dyr har brug for behandling, så er det den bedste løsning.
Din seksualpartner har måske også brug for behandling.
I dysfunktion fleste tilfælde er symptomerne heldigvis midlertidige, og forsvinder af sig selv, uden der er brug for behandling.
SKAT/Spillemyndigheden ( Til brug for behandling af en ansøgning om alkoholbevilling indhentes økonomiske oplysninger om ansøgeren hos SKAT, bl.a.
Har du brug for behandling af dine ryg- og hoftesmerter?
Så kan du springe ventelisten over, hvis du får brug for behandling.
Dybtgående/Sportsmassage er et godt valg når du har brug for behandling af specifikke problematikker.
I Danmark findes næsten 100 beskyttelse mod isninger i tænderne:Har du brug for behandling.
Derudover bruges teknikken på de dele afkroppen, som har brug for behandling.
De har brug for behandling af forskellige grunde, og langt fra de mest sjældne er pyelonefrit.

Hvordan man bruger "necesitan tratamiento, necesitar tratamiento" i en Spansk sætning

nota 1 Muchos nódulos tiroideos no necesitan tratamiento médico.
Pero algunos van a necesitar tratamiento en el hospital.
Los soplos cardíacos funcionales generalmente no necesitan tratamiento alguno.
Incluso los adultos pueden necesitar tratamiento de ortodoncia.
Hoy, 10 millones de personas necesitan tratamiento contra el VIH.
Estos niños pueden necesitar tratamiento adicional.
Los abusadores necesitan tratamiento psicológico paralelo con un guía espiritual.
Puedes tener una quemadura química y necesitar tratamiento profesional.
El niño podría necesitar tratamiento médico y asesoramiento.
Los síntomas de este tipo necesitan tratamiento de inmediato.

Brug for behandling på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk