Hvad Betyder BRUGERPROFILEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perfil de usuario

Eksempler på brug af Brugerprofilen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugerprofilen kan være beskadiget.
El perfil de usuario puede estar dañado.

Scantwain. txt og Scanwia. txt er gemt i brugerprofilen.
Scantwain. txt y Scanwia. txt están almacenados en el perfil del usuario.

Log ind på brugerprofilen og se efter acquisition kontrolpanel.
Iniciar sesión en el perfil de usuario y buscar la adquisición del panel de control.

Du skal registrere og logge ind for at se brugerprofilen. Brugernavn.
Tienes que iniciar sesión y con el fin de ver el perfil del usuario.

For at vise i brugerprofilen for din Evernote Business-konto hvis du vælger det.
Para mostrarla en su perfil de usuario de cuenta de Evernote Business, si lo desea.

Ifølge Microsoft opstår problemet, når brugerprofilen er beskadiget.
Según Microsoft, el problema ocurre cuando el perfil de usuario está dañado.

For at vise i brugerprofilen for din Evernote Business-konto hvis du vælger det.
Para que aparezca en su perfil de usuario de la cuenta de Evernote Business, si así lo elige.

Outlook doe ikke reagere i Windows, når brugerprofilen er beskadiget.
Perspectivas doe no responde en Windows cuando el perfil de usuario está dañado.

For at vise i brugerprofilen for din Evernote Business-konto hvis du vælger det.
Para mostrar en el perfil de usuario de su cuenta de Evernote Business, si usted así lo desea.

En bruger kan kun trække denne tilladelse tilbage ved at slette brugerprofilen.
Un usuario solo puede retirar este permiso eliminando su perfil de usuario.

Gain er fast, og summen sendes til brugerprofilen, så tælleren er nulstillet.
La ganancia es fija, y la suma se envía al perfil de usuario, el contador se pone a cero.

En bruger kan kun trække denne tilladelse tilbage ved at slette brugerprofilen.
Cualquier usuario puede retirar este permiso únicamente si elimina el perfil de usuario.

Køre Microsoft Outlook og konfigurere brugerprofilen, hvis det ikke er endnu konfigureret.
Carrera Microsoft Outlook y configurar el perfil de usuario si es todavía no se ha configurado.

For at afmelde skal du blot klikke på den relevante knap ved siden af brugerprofilen.
Para darse de baja, simplemente haga clic en el botón correspondiente al lado del perfil de usuario.

Fastlæggelse af brugerprofilen for at vise det i materialer skræddersyede annoncenetværk, især Google-netværket.
Identificar el perfil del Cliente para mostrarle materiales personalizados en redes publicitarias, en particular la red de Google.

Programmet vil give dig mulighed for at vælge brugerprofilen mappe mål Outlook.
El programa le permitirá elegir la carpeta de perfil de usuario de Outlook objetivo.

Brugerprofilen eksisterer stadigvæk, og brugerens bedømmelser er stadig tilgængelige online, men brugeren kan ikke bruge vores services.
Su perfil de usuario seguirá existiendo y sus opiniones permanecerán online, pero no podrá utilizar nuestros servicios.

Dette bruges til at præsentere brugere med annoncer, der er relevante for dem i henhold til brugerprofilen.
Esto es usado para presentar a los usuarios anuncios que les sean relevantes según su perfil.

Fastlæggelse af brugerprofilen for at vise det i materialer skræddersyede annoncenetværk, især Google-netværket.
Definición del perfil del usuario para visualizar contenidos personalizados en las redes publicitarias, sobre todo en la red Google.

I den sidste kendte, 3.6 Noosa, kan du fortsætte med at tilpasse, tilpasse brugerprofilen og dit visuelle krav.
En la última conocida, la 3.6 Noosa, se puede seguir personalizando, adaptándose al perfil de usuario y a su requerimiento visual.

Definerer brugerprofilen for at vise de bedst tilpassede materialer til brugeren i reklamenetværket, i særdeleshed Googles netværk.
Definir un perfil de usuario para mostrar el material correspondiente en las redes publicitarias, en particular las redes de Google.

Det er ikke engang nødvendigt at indtaste en email, så ingen personlige oplysninger er knyttet til brugerprofilen.
Ni siquiera es necesario ingresar un correo electrónico, por lo que no hay información personal vinculada al perfil de usuario.

Registering på denne portal omfatter også offentliggørelse af brugerprofilen på de andre HQ Entertainment Network GmbH& Co. KG.
Registrarse en este portal incluye la publicación del perfil del usuario en los otros HQ Entertainment Network GmbH& Co. KG portales también.

Disse oplysninger gemmes i brugerprofilen og kan vises sammen med brugerens profilnavn og -billede i Googles tjenester, hvilket også gælder søgeresultaterne.
Esta información se conservará en el perfil del usuario y puede aparecer, junto con el nombre de perfil y la imagen del usuario, en servicios de Google, incluidos los resultados de búsqueda.

Registering på denne portal omfatter også offentliggørelse af brugerprofilen på de andre Boranu Online B.V.
Registrarse en este portal incluye la publicación del perfil del usuario en los otros Casual Networks B.V. portales también.

Konto- Brugerprofilen oprettet sammen med registreringen, ved hjælp af hvilken han kan sende med den specielle formular Artikler sammen med grafisk indhold til automatisk offentliggørelse på webstedet;
Cuenta: el perfil del usuario creado junto con el registro, mediante el cual puede colocar artículos utilizando el formulario especial junto con contenido gráfico para su publicación automática en el sitio web;

Når brugeren forsøger at åbne Adobe Photoshop program på Mac OS fra brugerprofilen(ikke som administrator).
Cuando el usuario intenta abrir la aplicación Adobe Photoshop en Mac OS de perfil de usuario(no como administrador).

Hvis brugerprofilen(din konto) er beskadiget eller slettet, flyver alle tidligere oprettede indstillinger, der blev konfigureret til, at operativsystemet fungerer i overensstemmelse med dine ønsker, til Windows.
Si el perfil de usuario(su cuenta) está dañado o eliminado, todas las configuraciones creadas previamente que se configuraron para que el sistema operativo funcione de acuerdo con sus deseos volarán a Windows.

Det er også ofte nødvendigt ikke blot at blokere på din konto, men også fuldstændig fjernelse af brugerprofilen fra det sociale netværk.
A menudo, también se requiere no solo el bloqueo de su cuenta, sino también la eliminación completa del perfil de usuario de la red social.

Teoretisk set er en anden fordel ved tjenesten muligheden for at blive bekendt med brugerprofilen på det sociale netværk, inden du reagerer på annoncen og går ind i eventyret.
Teóricamente, otra ventaja del servicio es la oportunidad de familiarizarse con el perfil de usuario en la red social antes de responder al anuncio y entrar en la aventura.

Sådan bruges "brugerprofilen" i en sætning

Brugerprofilen indeholder i disse tilfælde de samme personoplysninger, som du har givet os i forbindelse med din bestilling.

Vi rådgiver gerne før, under og efter gennemførte jobs, men blander os ikke i juridiske problemstillinger mellem agenter/producenter og brugerprofilen.

Analyse- og udviklingsfasen opdeles i 2 delfaser: Første delfase fokuserer på udarbejdelse af selve brugerprofilen og på at udvikle en portal.

På den måde bliver det bekræftet, at brugerprofilen tager afstand til eksempelvis kvalitative studier og mere diffuse elementer såsom lægens personlige individuelle erfaring.

Omkostningsforskelle med vandvarmere Hvad du skal overveje med hensyn til køb og forbrug af øjeblikkelige vandvarmere, og hvorfor brugerprofilen bestemmer, læs her.

Vi er meget glade for dette tiltag og tror at det vil mindske den svindel der er på DBA.Derudover arbejder vi på at lancere NemID som validering af brugerprofilen.

I tilfælde af dette vil brugerprofilen blive slettet.

Auto logon as SUPV: Vælges hvis automatisk login med brugerprofilen SUPV ønskes.

Når brugeren rammer et bestemt niveau, modtager personen en præmie i brugerprofilen.

Ifølge den eksterne evaluering af personas, findes brugerprofilen troværdig og dækkende.