Hvad Betyder CARBONKÆDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cadena carbonada
• cadena de carbono

Eksempler på brug af Carbonkæden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glem ikke at med et atom i carbonkæden er der ikke mere end to grene.
No olvide que con un átomo en la cadena de carbono no hay más de dos ramas.

Carbonkæden er placeret lodret, med de grupper, der omfatter det mod bagsiden af flyet.
La cadena carbonada se sitúa en vertical, con los grupos que la integran en dirección a la parte posterior del plano.

De substituenter, som ikke integrerer carbonkæden er horisontale og er rettet mod den forreste del af flyet.
Las valencias que no integran la cadena carbonada resultan horizontales y dirigidas hacia la parte anterior del plano.

Propan, som methan og ethan, har ingen isomerer, og starter med butan bliver forgreningen af carbonkæden mulig.
El propano, como el metano y el etano, no tiene isómeros, ya partir de butano, la ramificación de la cadena de carbono es posible.

Jo længere carbonkæden er, desto flere isomerer er mulige for en enkelt molekylær formel.
Cuanto más larga es la cadena de carbono, más isómeros son posibles para una única fórmula molecular.

Er der to, tre eller fire ens sidegrupper bundet til carbonkæden, angives de med forstavelserne di-, tri eller tetra.
Cuando hay dos o más grupos idénticos unidos a la cadena principal se utiliza los prefijos di, tri, tetra….

Den ene ende(terminal) af carbonkæden er en methylgruppe(en klynge af carbon-og hydrogenatomer).
En un extremo(terminal) de la cadena del carbono hay un grupo metilo(un grupo de átomos de carbono e hidrógeno).

Hvis en sådan mulighed eksisterer, lav formel mulige isomerer, hvis ikke- reducere carbonkæden med et andet atom og arrangere det som en lateral gren.
Si existe esa oportunidad, fórmula posibles isómeros, si no- reducir la cadena de carbono por otro átomo y organizarlo como una rama lateral.

De substituenter, som ikke integrerer carbonkæden er horisontale og er rettet mod den forreste del af flyet.
Los sustituyentes que no integran la cadena carbonada quedan horizontales y están dirigidos hacia la parte anterior del plano.

I de fleste flavonoider fortsætter kædereaktioner, hvor carbonkæden forbinder de aromatiske ringe ringsluttes ved indvirkning af et enzym isomerase, hvilket skaber en flavanon.
En la mayoría de losflavonoides, la cadena de reacciones continúa, por lo que la cadena carbonada que une los anillos aromáticos se cicla por acción de una enzima isomerasa, creando una flavanona.

Det betyder typisk, at der er tre carbonkæder i dette testosteronester.
Típicamente, esto significa que hay tres cadenas de carbono en este éster de testosterona.

Ester er en kemisk reaktion lavet af en, to eller tre carbonkæder.
El éster es una reacción química hecha de una, dos o tres cadenas de carbono.

Som forklaret ovenfor har de små estere færre carbonkæder mere opløselige i vand og blodet også.
Como se explicó anteriormente, los pequeños ésteres tienen menos cadenas de carbono, son más solubles en agua y también en la sangre.

Olie er en blanding af forskellige carbonkæder, og at adskille dem fra hinanden, skal olien opvarmes.
El petróleo es una mezcla de diferentes cadenas de carbono, y para separarlos de uno al otro, el aceite debe ser calentado.

Ester er en carboxylsyre og involverer nogle carbonkæder, der bestemmer, hvordan et kemikalie er opløseligt i forskellige former.
El éster es un ácido carboxílico e involucra algunas cadenas de carbono que determinan cómo un químico es soluble en varias formas.

Værdien af dette unikke produkt stammer fra dets elementer- denne fantastiske formel kan øge drivstofegenskaberne, bryde dets carbonkæder.
El valor de este producto único fluye de sus elementos: esta gran fórmula puede elevar las propiedades de propulsión del combustible, rompiendo sus cadenas de carbono.

Testosteronestere kan defineres som det egentlige testosteronmolekyle, som indeholder carbonkæder, der er knyttet til det.
Los ésteres de testosterona se pueden definir como la molécula de testosterona real que contiene cadenas de carbono unidas a ella.

Størrelsen af esteren er faktisk som følge af antallet af tilgængelige carbonkæder.
El tamaño del éster es en realidad como resultado del número de cadenas de carbono disponibles.

De fleste PFC'er er potentielt persistente i miljøet og mange bio-akkumulerer, herunder dem, som har carbonkæder, der er kortere end 8(Dimitrov et al, 2004; Lasier et al, 2011; USEPA, 2009).
La mayoría de los PFC son potencialmente persistentes en el medio ambiente y muchos de ellos son bioacumulables, incluyendo algunos cuyas cadenas de carbono tienen menos de ocho átomos(Dimitrov et al, 2004; Lasier et al, 2011; USEPA, 2009).

Den forælder kæden er den længste sammenhængende carbonkæde i molekylet.
La cadena principal es la cadena continua más larga de carbono en la molécula.

I organisk kemi er en substituent et atom eller en gruppe af atomer som tager et hydrogenatoms plads i en carbonkæde.
En química orgánica, un sustituto es un átomo o grupo de átomos sustituidos en lugar de un átomo de hidrógeno en la cadena progenitora de un hidrocarburo.

Hvordan man bruger "carbonkæden" i en Dansk sætning

Alkoholer med med tre og flere C-atomer i molekylet har mulighed for at placere –OH i carbonkæden.

Carbonkæden, som udgør en del af sammensætningen af ​​et carbonhydrid, er tetravalent, dvs.

Vi tager udgangspunkt i carbonkæden på seks igen (vi beholder hydrogenatomerne lidt endnu): Denne gør vi cyklisk ved at fjerne de to yderste hydrogenatomer, fra henholdsvis 1.

Ethanol er et polært molekyle, da hydroxygruppen er hydrofil og da carbonkæden i resten af molekylet kun består af to carbon, kan dette.

Forstørrelsesglasset viser, hvordan carbonkæden ser ud med en dobbeltbinding.

Det er blokeret fra nukleofilt angreb på den ene side af carbonkæden af ​​den første bromatom og kan kun angribe fra den anden side.

Vi vælger carbonkæden med flest substituenter for at simplificere navnet mest muligt.

Klassificering af carbonhydrider Klassificeringen af ​​carbonhydrider er baseret på tre specificiteter: Formen af den vigtigste carbonkæde, carbonkædernes bindinger, tilstedeværelsen af ​​alkylradikaler i carbonkæden og tilstedeværelsen af ​​heteroatomer, der deler carbonkæden.

Carbonkæden, der typisk er mellem fire og 24 carboner lang, [10] kan være mættet eller umættet, og kan hæftes på funktionelle grupper indeholdende oxygenhalogenernitrogen og svovl.

Hvordan man bruger "cadena carbonada, cadena de carbono" i en Spansk sætning

5 La posición del grupo funcional en la cadena carbonada también afecta la solubilidad.

Los ácidosgrasos están compuestos por carbono, hidrógeno y oxígeno, dispuestos en forma de cadena de carbono con una función ácido en un extremo.?

El radicalR puede ser una cadena de carbono o un hidrógeno.

La saturación de la cadena de carbono otorga rigidez a los AG y hace que sean prácticamente sólidos a temperatura ambiente (cera, sebo).

Los xantatos fueron utilizados como colector y su longitud de cadena de carbono fue probada en valores diferentes de pH.

ABSTRACT aplicación de colectores fuertes cadena carbonada larga.

El ácido butírico es un ácido carboxolic con una cadena carbonada corta.

Ácidos grasos monoinsaturados: Ácidos grasos que tiene una cadena de carbono con un enlace insaturado doble.

C07D403/10C07D 403/00 […] › unidos por una cadena de carbono que contiene ciclos aromáticos.

Éstos son caracterizados, de acuerdo al tamaño de la cadena de carbono como triosas (C4H6O3), tetrosas (C4H8O4), pentosas (C5H10O5), hexosas (C6H12O6), heptosas (C7H14O7), etcétera.