Eksempler på brug af Carl philip på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, det er ikke Carl Philip.
No, no es el príncipe.Carl Philip og Sofias bryllup.
La boda de Carlos Felipe y Sofía.Ekspert forfatter: Carl Philip.
Autor experto: Carl Philip.Carl Philip og Sofia med sønnen Alexander.
Sofia Hellqvist og Prins Carl Philip.
Sofia Hellqvist y el príncipe Carlos Felipe.Prins Carl Philip fylder søndag 39 år.
El príncipe Carlos Felipe de Suecia cumple este domingo 39 años.Sammen har de børnene Victoria, Carl Philip og Madeleine.
Sus tres niños se llaman Victoria, Carl Philip y Madelene.Carl Philip og Sofia flytter ind i en istandsat bolig.
Det sagde klik med det samme,sagde prins Carl Philip.
Se acaba de hacer clic de inmediato,dice el príncipe Carl Philip.Carl Philip og Sofia er blevet forældre til en lille søn.
Carlos Felipe y Sofia de Suecia ya son padres de un niño.Men til trods for masser af kritik holdt Carl Philip fast i sit valg.
A pesar de los detractores, Carl se mantuvo firme en su decisión.Carl Philip af Sverige blev født 13 MAJ 1979 i Stockholm.
El príncipe Carlos Felipe de Suecia nació el 13 de mayo de 1979 en Estocolmo.Prinsesse Sofia og prins Carl Philip ved deres bryllup i 2015.
La princesa Sofía y el príncipe Carl Philip de Suecia en su boda en 2015.Prins Carl Philip og Sofia Hellqvist blev gift den 13. juni i år.
Carlos Felipe de Suecia y Sofia Hellqvist se casaban el pasado sábado 13 de junio.I løbet af 1984-1986,gik prins Carl Philip på Västerled sogns børnehave.
Durante el periodo de 1984-1986,el príncipe Carlos Felipe asistió a la pre-escuela de la parroquia de Västerled.Carl Philip Edmund Bertil, prins af Sverige, hertug af Värmland, født den 13 maj 1979.
Príncipe Carl Philip Edmund Bertil, duque de Värmland, nacido en 1979.I januar 2010 kom frem i pressen atSofia Hellqvist havde et forhold med prins Carl Philip.
Fue en enero del 2010 cuando la Prensa sueca descubrió queSofía Kristina Hellqvist tenía una relación con el príncipe Carlos Felipe.Hun mødte prins Carl Philip i 2010 men blev"først" gift med ham i 2015.
La Princesa conoció a Carlos Felipe en 2010 y se casaron en 2015.Vi er meget glade for at få endnu et barnebarn ogføler stor lykke over, at prins Carl Philip og vores datter Sofias familie vokser.
Estamos muy contentos por nuestros nietos, sentimos una gran felicidad porquela familia del príncipe Carlos Felipe y nuestra hija Sofia crezca.Svenske prins Carl Philip og prinsesse Sofia blev gift den 13. juni 2015.
El príncipe Carl Philip de Suecia y la princesa Sofía se casaron el 13 de junio de 2015.Prinsesse Madeleine er den tredje i rækken af arvinger til den svenske trone(efter sin søster Kronprinsesse Victoria ogsin bror Prins Carl Philip).
Es la tercera en la línea sucesoria al trono(después de su hermana Victoria que es heredera al trono, y su hermano,el príncipe Carlos Felipe).Carl Philip Edmund Bertil, prins af Sverige, hertug af Värmland, født den 13 maj 1979.
Príncipe Carlos Felipe Edmundo Bertil, duque de Värmland, nacido el 13 de mayo de 1979.Gæsterne kan spise i Stromma kanal bolaget ms Prins Carl Philip og BallBreaker placeret inden for en 5 minutter gåtur fra ejendommen.
Hay varias opciones para comer, Stromma kanal bolaget ms Prins Carl Philip y BallBreaker están a 5 minutos andando del hostal.Prins Carl Philip and prinsesse Sofia- Hertugen af Värmland og hans kone, Sofia, fik deres andet barn den 31. august 2017.
Carlos Felipe y la duquesa de Varmland- El duque de Varmland y su esposa Sofia fueron padres por segunda vez el día 31 de agosto de 2017.De hedder Prinsesse Victoria, født den 14. juni 1977, Prins Carl Philip, født den 30. maj 1979 og Prinsesse Madeleine, født den 10. juni 1982.
La Princesa heredera Victoria, nacida el 14 de julio de 1977, el Príncipe Carl Philip, nacido el 13 mayo de 1979, y la Princesa Madeline, nacida el 10 de junio de 1982.Prins carl philip virkelig ønskede at overtale napoleon til verden, men i den sidste ende, alt vendes og efter våbenhvilen planvisage østrig allerede var en fjende af frankrig.
El príncipe carlos felipe realmente deseaba convencer a napoleón al mundo, pero al final todo gira y después de плeйcBицkoro de la tregua austria ya había sido enemigo de francia.Prinsesse Sofia Hellqvist- Sverige-Den tidligere model og reality-stjerne Sofia Hellqvist blev gift med prins Carl Philip i Sverige den 13. juni 2015 i et design af den svenske designer Ida Sjöstedt.
Princesa Sofia Hellqvist- Suecia- La exmodelo yestrella de reality, Sofia Hellqvist, se casó con el príncipe Carl Philip de Suecia el 13 de junio de 2015, con vestido del diseñador sueco Ida Sjöstedt.En af dem, prins carl philip, faldt flere gange, at kampen mod napoleon, de største militære leder af den æra, og en dag, i den russiske kampagne, til at stå under hans banner.
Uno de ellos, el príncipe carlos felipe, cayeron en repetidas ocasiones a luchar contra napoleón, el mayor adalid de la época, y una vez que, en la campaña militar bajo sus banderas.De to mødte hinanden i 2009, efter Carl Philip havde brudt med Emma Pernald, som han havde været sammen med i 10 år.
Carlos Felipe comenzó a salir con Sofía en 2009, pocos meses después de romper con su noviazgo con Emma Pernald, la que había sido su novia durante 10 años.Prins Carl Philip, hans kone, prinsesse Sofia, og prinsesse Madeleine vil fortsætte deres arbejde i de organisationer og virksomheder, som de er engageret i.
La princesa Madeleine, el príncipe Carl Philip y su esposa, la princesa Sofía,"continuarán su trabajo en las fundaciones y organizaciones sin fines de lucro que han fundado o en las que están involucrados".
