Eksempler på brug af Centrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Centrer tilbage lynlås lukning.
Benævne centrer, operatør, woman.
Centro de la llamada, operador, woman.Centrer målet, tryk på aftrækkeren.
El blanco en el centro, dispara.Verden handel centrer, mindesmærke, ny york city.
Centro comercio mundo, monumento conmemorativo, ciudad nueva york.Centrer tilbage hook-and -eye lukning.
Centro espalda cierre de gancho y ojo.Lodret justering: Midtcentreret,Vandret justering: Centrer.
Alineación vertical: Medio centrado,alineación Horizontal: Centro.Centrer målet, tryk på aftrækkeren.
Apunta al objetivo en el centro, dispara… n.Det var et af de vigtigste etruskiske centrer i det femte og sjette århundrede f. Kr….
Centrer tilbage lynlås med hook-and… mere info.
Centro de la espalda con cremallera con… más info.Det, tjeneste, benævne centrer, operatør Stock-motivaf michaeljung12/134.
Él, servicio, centro de la llamada, operador imagen comercialmente disponiblepor michaeljung12/134.Centrer rorplaceringen, giv slip, og vælg Fortsæt.
System overføres fra randområderne til verdens kapitalistiske økonomiske centrer.
Exportadas las materias primas desde las periferias a los centros del sistema económico mundial.Ctrl-L: Centrer markøren eller markeringen i det synlige område.
Viser, hvordan du bruger kommandoerne Flet celler,Flet på tværs og Flet og centrer.
Muestra cómo utilizar los comandos Combinar celdas,Combinar horizontalmente y Combinar y centrar.Af de mere end 150 centrer i USA og andre lande, hvor udenlandske.
Internacional hay más de 150 centros en Estados Unidos y en otros países donde.Her ligger Elquidalen, et af Jordens åndelige centrer, som siges at være magisk.
Aquí está el valle de Elqui, uno de los centros espirituales de la Tierra que, según dicen, es mágico.Centrer derefter de to halvdele af katten sammen og danner et trekantet hoved i midten.
Luego, centra las dos mitades del gato juntas, formando una cabeza triangular en el medio.Lad os ikke på ny begynde at oprette centrer, skrive talrige grønbøger og oprette nye brigader.
No intentemos volver a fundar centros y escribir un sinfín de libros verdes y crear nuevas brigadas.Disse er centrer som fungerer i visse lokale situationer men ikke på de beboede planeter.
Estos centros actúan en situaciones locales específicas pero no en los planetas habitados.Hertil behøves store reserver af korn og brændsel i storindustriens centrer, nedslidte maskiner skal skiftes ud med nye osv.
Para ello hace falta acumular grandes reservas de trigo y combustible en los centros de la gran industria, hace falta sustituir las máquinas desgastadas por otras nuevas,etc.Disse centrer som styrer universets styrkesystem besidder en udsøgt intelligent begavelse;
Estos centros de dirección del sistema de la potencia del universo poseen una excelente inteligencia;Jeg er tilhænger af et harmoniseret europæisk flyvekontrolsystem med et begrænset antal flyvekontrol centrer, men det skal først forberedes ordentligt.
Soy partidario de un sistema de control aéreo europeo armonizado, con un limitado número de centros de control aéreo, pero primero habrá que prepararlo bien.Disse centrer som styrer universets styrkesystem besidder en udsøgt intelligent begavelse;
Estos centros de dirección del sistema del poder del universo poseen una exquisita dote de inteligencia;Blandt de fremskridt, vor revolution har gjort i hele den specielle periode,har været skabelsen af nogle nye videnskabelige centrer af stor betydning.
Entre los avances que ha tenido nuestra Revolución, en pleno período especial,ha estado crear un conjunto de nuevos centros científicos de gran importancia.Disse er centrer som fungerer i visse lokale situationer men ikke på de beboede planeter.
Estos son los centros que funcionan en situaciones locales específicas pero no en los planetas habitados.Hvis du vil deaktivere denne funktion, skal du gå til Værktøjer> indstillinger for Videoenhed ogfjerne markeringen i Beskær og centrer min video i møder.
Si desea desactivar esta funcionalidad, vaya a Herramientas> Configuración del dispositivo de vídeo ydesactive la casilla Recortar y centrar mi vídeo en reuniones.Centrer urskiven i søgeren på skærmen på din iPhone, indtil meddelelsen"Dit Apple Watch er parret" vises.
Centra la esfera del reloj en el visor de la pantalla del iPhone hasta que aparezca el mensaje"El Apple Watch está enlazado".Hertil kommer, at hvis dit hotel ligger i Mantova eller Sabbioneta historiske centrer efter anmodning, kan du møde guiden i receptionen for at starte turen.
Además, si su hotel está situado en el centro histórico de Mantua o de Sabbioneta, previa solicitud, usted puede encontrarse con el guía en la recepción para iniciar el tour.Placer puden Centrer den klæbende side af hygiejnepladen i nederste del af dit undertøj- området der går mellem dine ben.
Centrar el lado pegajoso de la almohadilla sanitaria en la parte inferior de su ropa interior- el área que va entre sus piernas.London konkurrerer som en global finansiel hovedstad, mensandre spirende regioner hurtigt er ved at blive teknologiske, fremstillings- og forbruger innovative centrer.
Londres compite comocapital financiera global mientras que otras regiones florecientes se están convirtiendo rápidamente en centros de innovación tecnológica, manufacturera y de consumo.
