Hvad Betyder CHANCEN FOR AT FINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oportunidad de encontrar
• posibilidad de encontrar
• probabilidad de encontrar
• oportunidad de descubrir
• oportunidad de averiguar

Eksempler på brug af Chancen for at finde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Chancen for at finde projektilet.
Las posibilidades de encontrar esa bala son.

Men nu har jeg chancen for at finde sandheden.
Pero ahora tengo la oportunidad de descubrir la verdad.

Chancen for at finde en morder efter ti år er.
La oportunidad de encontrar el asesino de alguien pasados diez años.

Derfor får du chancen for at finde et nyt job.
Por eso te doy la oportunidad de encontrar otro trabajo.

Chancen for at finde en passende partner er højere, hvis du deler samme baggrund eller uddannelse.
La posibilidad de encontrar un compañero adecuado es mayor si comparte el mismo fondo o educación.

Kaptajn Klo har måske kostet mig chancen for at finde min søn.
Garfio puede que me haya costado la oportunidad de encontrar a mi hijo.

Hvad er chancen for at finde sådan én?
¿Cuál es la probabilidad de encontrar a un igual?

For ham, jo sværere et problem kan forekomme, jo bedre er chancen for at finde noget nyt.
Para él, el problema más difícil que parezca, mejor será la oportunidad de encontrar algo nuevo.

Så chancen for at finde det er ret så lille.
La posibilidad de encontrar así es muy pequeña.

Men kender du ikke området, er chancen for at finde nogen, ikke stor.
Pero a menos que sepas la sección, la probabilidad de encontrar alguien es bastante estrecha.

Inklusiv chancen for at finde kærligheden med drømmepige.
Incluyendo la oportunidad de descubrir el amor con la chica de sus sueños.

Jo jo jo mere du starter, jo mere har du chancen for at finde den billigste flybillet.
Cuanto antes comience, más tendrá la oportunidad de encontrar el billete de avión más barato.

Disse giver dig chancen for at finde information hurtigere og har alt være så nøjagtige som muligt.
Éstos le dan la oportunidad de encontrar la información más rápidamente y tienen todo sea lo más preciso posible.

På denne måde har man en meget større mængde af mulige partnere, hvorfor chancen for at finde et godt match er langt højere.
De esta forma tendras acceso a un mayor numero de familias y las probabilidades de encontrar un buen match seran mayores.

Alle fortjener chancen for at finde rigtig kærlighed, ikke? Ja?
Todos merecen la oportunidad de encontrar el amor verdadero,¿no es así?

Hvis du nu slog op med din partner og dit job gik ned ad bakke, så giv dig selv chancen for at finde et øjeblik til at være venlig over for andre.
Ahora, si has dejado a tu pareja y el trabajo está yendo mal, date la oportunidad de encontrar un momento para ser agradable con el otros.

Så mister vi chancen for at finde morderen. Hvis det bliver solgt.
Perderemos la mejor oportunidad de averiguar quién la mató. Si dejamos que se venda.

Desværre er hverken cepheider eller formørkelsesvariable særligt almindelige, så chancen for at finde et så usædvanligt par virkede meget lille.
Desgraciadamente ni las Cefeidas ni las binarias en eclipse son comunes, de modo que la posibilidad de encontrar un sistema binario tan inusual parecía muy baja.

Så mister vi chancen for at finde morderen. Hvis det bliver solgt.
Si dejamos que la vendan… Perderemos nuestra mejor oportunidad de averiguar quién es el asesino.

Alle søgemaskiner har blinde pletter, uanset hvor de er i verden, men ved at begrænse din søgning til kun de store søgemaskiner reducerer du chancen for at finde en aftale.
Todos los motores de búsqueda tienen puntos ciegos, sin importar dónde estés en el mundo, pero limitando tu búsqueda a sólo los grandes buscadores, estás reduciendo la posibilidad de encontrar un buen trato.

Vi leder stadig, men chancen for at finde et hjerte er.
Todavía seguimos buscando pero las probabilidades de encontrar un corazón compatible en el tiempo que le queda a Ronnie es--.

Chancen for at finde vores lille pige svandt hver dag. Og vi talte ikke om det.
Con cada día, las posibilidades de encontrar a nuestra pequeña de la manera en que queríamos encontrarla iba volviéndose peor, y no lo hablamos.

Vores brede og velassorterede sortiment sikrer at chancen for at finde lige netop den type personlighed du søger er relativt stor.
Nuestro grand y variado surtido le asegura la posibilidad de encontrar con precisión el tipo de personalidad que está buscando es relativamente grande.

Skolen giver alle studerende en mulighed for at nå deres bedste gennem udfordringer, en-til-en fakultet interaktion, små grupper, og chancen for at finde dine egne styrker.
La escuela permite a cada estudiante la oportunidad de alcanzar su mejor a través de retos, la interacción uno-a-una facultad, grupos pequeños, y la oportunidad de encontrar sus propias fortalezas.

Dette vil være din engangsmulighed i dag(især chancen for at finde de rigtige svar og effektive løsninger) for at tabe sig så nemt som muligt!
Esta será su opción única hoy(especialmente la posibilidad de encontrar las respuestas correctas y las soluciones efectivas) para perder peso lo más fácilmente posible!

Uanset om du er på udkig efter souvenirs eller ej, en tur gennem Chiang Mai berømte nat basar er altid en god oplevelse for den livlige atmosfære, maden, og selvfølgelig, at chancen for at finde et godt køb.
Ya sea que esté en busca de recuerdos o no, un paseo por famoso bazar nocturno de Chiang Mai es siempre una experiencia que vale la pena para el ambiente animado, la comida, y por supuesto, la posibilidad de encontrar una ganga.

Derfor, i tilfælde af at du chancen for at finde en fantastisk miles ligevægt denne kampagne er rimelig indløse til, Jeg ville få det gjort.
Por lo tanto, en el caso de que la oportunidad de encontrar una increíble millas de equilibrio esta promoción es razonable para canjear, Me gustaría hacerlo.

Byen er kendt for sine Salsa klubber og Bohemian barer, hvor du altid vil have chancen for at finde Lima Escorts, mens Las Cucardas natklub i Victoria område i Lima.
La ciudad es conocida por sus clubes de salsa y bares bohemios en el que siempre tendrá la oportunidad de encontrar Lima Escort, mientras que el club nocturno de Las Cucardas en la zona de Victoria de Lima.

For at øge chancen for at finde placeringen af en lækage, kan en klud dyppet i alkohol skal placeres i kammeret, da gaslækage detektor kan identificere forhøjede niveauer af kulbrinter samt forhøjet indhold af brint.
Para aumentar la posibilidad de encontrar la ubicación de una fuga, un trapo empapado en alcohol se puede colocar dentro de la cámara ya que el detector de fugas de gas puede identificar niveles elevados de hidrocarburos, así como el aumento de los niveles de hidrógeno.

Her, på ét sted og på en enkel måde at benytte chancen for at finde den nøjagtige Yacht i Kroatien, er Du drømmer om: Monohull-Sejlbåde, Catamrans, Motor-eller Luksus-Yachts.
Aquí, en un lugar y de una manera sencilla el uso de la posibilidad de encontrar el Yacht exacta en Croacia, Sueñas:-Monocasco Barcos de vela, Catamrans, de motor o de lujo-Yachts.

Hvordan man bruger "chancen for at finde" i en Dansk sætning

På den måde kan du være på forkant og dermed også have chancen for at finde noget ”gammelt guld”.

Så har du nu chancen for, at finde lige præcis det du ønsker til favorit priser.

Turen ligger lige midt i fuglenes ynglesæson, hvor vi har chancen for at finde flest arter.

Det er en kendt sag, at chancen for at finde et barn i live falder med hvert døgn, der går.

Hvis det første er tilfældet, så har du nu chancen for at finde ud af det.

Nu har du chancen for at finde ud af det i Wander, det kampfrie, fortællingsbaserede MMORPG.

Du har chancen for at finde noget rigtigt lækkert mode ved at følge rådet og trykke på vores knap herunder.

Jo mere omhyggelig du er, når du opretter en profil, jo større er chancen for at finde det rigtige match.

Du har chancen for at finde et rigtigt lækkert stykke mode ved at følge guiden og klikke videre på vores knap herunder.

Så jo flere idéer, der kommer på bordet, jo større er chancen for at finde den geniale idé.

Hvordan man bruger "probabilidad de encontrar, oportunidad de encontrar, posibilidad de encontrar" i en Spansk sætning

2 - Lana topatzeko aukerak / Probabilidad de encontrar un trabajo.

¿Alguna probabilidad de encontrar algún marcador específico en un futuro cercano?

¿Será su gran oportunidad de encontrar el verdadero amor?

También indican una probabilidad de encontrar poblaciones de P.

Todavía hay alguna posibilidad de encontrar cónyuge.

También tenemos la posibilidad de encontrar recursos financieros.

Una simple oportunidad de encontrar a alguien nuevo.

Era lógico: a mayor altura, menor probabilidad de encontrar vida.

Una excelente oportunidad de encontrar al esquivo Mercurio.

Da posibilidad de encontrar recursos económicos peculiares, diferentes.