Hvad Betyder CHEF HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jefe tiene
• jefe ha

Eksempler på brug af Chef har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din chef har ret.
Tu jefe tiene razón.

Hvad er den skøreste ting, din klient eller chef har bedt om?
¿Cuál es la cosa más loca que tu cliente o jefe ha pedido?

Min chef har en regel?
Mi jefe tiene una regla,¿sí?

Du ved nu, at din chef har travlt.
Por ejemplo, sabes que tu jefa tiene un día ocupado.

Min chef har to spørgsmål.
Mi jefe tiene dos preguntas para ti.

En sej ny kvindelig chef har store planer.
Tu nuevo jefe tiene grandes planes.

Din chef har dårligt hjerte.
Tu jefe tiene problemas cardiacos.

Din tidligere chef har en sjæl, og du mister din.
Asi que tu antiguo jefe tiene alma, y tu estas perdiendo la tuya.

Din chef har meldt underskud i de sidste fem år.
Su jefe ha reportado una pérdida operativa durante los últimos cinco años.

Hvis din chef har disse 3 tegn, træd straks af.
Si su jefe tiene estos 3 signos, renuncie inmediatamente.

Din chef har ringet i dag og fortalt at du har sagt dit job.
Esta mañana tu jefe ha llamado para decirme que habías dejado tu empleo.

Forstå hvordan din chef har besluttet at mikse og matche disse ressourcer.
Entender la forma en que su jefe ha decidido mezclar y combinar estos recursos.

Din chef har en privat aftale, så du kan bruge aftenen på at udforske byen.
Tu jefa tiene todavía una reunión privada, así que puedes aprovechar la tarde para conocer un poco la ciudad.

En sekretær opdager, at hendes chef har hvidvasket penge, og hun skal beslutte, om hun vil indstille ham eller ej.
Una secretaria descubre que su jefe ha estado lavando dinero, y ella debe decidir si entregarlo o no.

Din chef har jubilæum i en uge, og du er stadigPusler du over hvad du skal overraske og behage?
Google+ Tu jefe tiene un jubileo en una semana y todavía estás¿Te preguntas qué sorprender y por favor?

At være entreprenør og min egen chef har været en af de mest belønnende udfordringer, jeg er blevet velsignet med i mit liv.
Ser empresario y mi propio jefe ha sido uno de los desafíos más gratificantes con los que he sido bendecido en mi vida.

Din chef har andet at tage sig til end at sikre sig, at dit arbejde bliver udført korrekt og rettidigt.
Su jefe tiene mucho más que hacer que asegurarse de que usted haga su trabajo en tiempo y forma.

Din chef har mange fjender.
Su jefe tiene un montón de enemigos.

Hvis din chef har fødselsdag, jubilæum eller bare en alvorlig grund til at lykønske ham, skynd dig til at arrangere fejringen og diskutere manuskriptet af ferien med holdet.
Si su jefe tiene un cumpleaños, un aniversario o simplemente una razón seria para felicitarlo, apresúrese a organizar la celebración y discuta el guion de las vacaciones con el equipo.

Din chef har vel en e-mail?
Tu jefe tiene correo electrónico,¿no?

Din chef har vist problemer.
Parece que tu jefe tiene problemas.

Min chef har et udestående med ham.
Mi jefe tiene negocios con él.

Min chef har underskrevet papirerne.
Mi jefe ha firmado la petición.

Min chef har ledt efter den.
Mi jefe ha estado buscando eso por todos lados.

Min chef har en formue i boksen.
Mi jefe tiene una fortuna en su caja fuerte.

Min chef har et par spørgsmål til Lopez.
Mi jefe tiene unas cuantas preguntas para López.

Min chef har en besked til din chef..
Mi jefe tiene un mensaje para tu jefe..

Hvis min chef har et problem med det, så kan han selv sige det.
Si mi jefe tiene un problema con eso, que me lo diga él.

Hør. Jeres chef har brækket næsen og har en pen i benet.
Escuchen, su jefe tiene la nariz rota y un bolígrafo en la pierna.

Kun én eneste chef har deltaget i undervisningen i ligebehandling en halv dag.
Sólo un jefe ha participado en uno de estos cursos, medio día.

Hvordan man bruger "chef har" i en Dansk sætning

Min kæreste bliver ked af det over at hendes chef har fortalt det videre, hvilket hun troede var i en mellem chef/medarbejder samtale.

Men hendes chef har andre planer.

Min chef har ikke en teknisk baggrund (heller ikke andre medarbejdere på arbejdspladsen), så jeg har virkelig ingen at spørge.

Direktørforum sammensættes således, at hvert primærmedlems øverste chef har en plads.

Manden og hans chef har forskellige opfattelser af hvordan opgaven løses bedst muligt.

Min chef har givet udtryk for, at vi kan finde en fleksibel løsning og der er også pasningstilbud her eller man kan få en maid.

Eller din chef har svært/inkompetente medarbejdere?

Vicedirektører/ F & U chef har budgetansvar for eget område og kan inden for nærmere fastlagte rammer disponere over de allokerede ressourcer.

Formål Enhver chef har vel sit formål med sin føreruddannelse.

Styrkens chef har kommandoen over styrken i et år, hvorefter en anden af styrkens medlemmer stiller en ny styrkechef og stab til rådighed for det næste år.

Hvordan man bruger "jefe ha, jefe tiene" i en Spansk sætning

'Oye Big Leroy, el jefe ha mandado que te folles a este sujeto.

Su jefe ha llamado enfadado, esta tarde no ha ido a trabajar.?

-La enfermera jefe tiene una ocurrencia.

El jefe ha de ser un facilitador del éxito de los colaboradores.

Cuando el jefe ha hablado no hay nada que añadir".

El jefe ha hablado en el PAIS, agradeciéndote los servicios prestados.

Del mismo modo, la posición del jefe ha cambiado.

El jefe ha regresado a Italia en el primer avión, furiosísimo.

, con todo eso queda claro, el jefe ha de ser la cabra.

Quizás el jefe ha despedido a otras personas por decirle lo que piensan.