Hvad Betyder CHOKERER ALLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a todos en shock
• impacta a todos
• conmociona a todos
• a todos impresionados

Eksempler på brug af Chokerer alle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sandheden chokerer alle.
El hecho conmociona a todos.

Kræftsyg pige klipper sit lange hår af, den totale forvandling chokerer alle.
Chica con cáncer se corta su cabello largo, la transformación deja a todos en shock.

Sandheden chokerer alle.
La noticia conmociona a todos.

Kræftsyg pige klipper sit lange hår af, den totale forvandling chokerer alle.
Previous articleChica con cáncer se corta su cabello largo- el cambio de look deja a todos en shock.

Sandheden chokerer alle.
La historia conmociona a todos.

Død mor fundet under murbrokkerne- hvad hun holder i hænderne chokerer alle.
Hallan mamá muerta en las ruinas, lo que tiene en las manos deja a todos en shock.

Dr. Webber tager en beslutning, der chokerer alle på Seattle Grace.
El jefe toma una decisión que choca a todo el mundo en Seattle Grace.

Dommerne sagde at drengen ikke kunne synge- 3 år senere går han op på samme scene og chokerer alle.
Jurado dijo que este chico no sabe cantar- tres años después vuelve e impacta a todos.

Kvinden siger at hun bor med 1.000 katte- chokerer alle da hun viser sit hus frem.
Mujer cuenta que vive con 1.000 gatos- alucinan cuando les deja entrar en su casa.

Læs også Mormoren beder sit barnebarn om en ny stil- forvandlingen timer senere chokerer alle.
Abuela le pide un estilo nuevo a su nieta, la transformación horas después deja a todos en shock.

Årig pige med hånddukke synger“Summertime”- chokerer alle med sin optræden.
Ventrílocua de 12 años canta"Summertime"- impacta a todos a todos con espectáculo.

Dommerne tænker på hvad katten har slæbt med ind- så åbner den 19-årige munden og chokerer alle.
El jurado creyó que había gato encerrado- entonces este joven de 19 años abre la boca y deja a todos impresionados.

Newsner» Musik» 12-årig pige med hånddukke synger“Summertime”- chokerer alle med sin optræden.
Newsner» Música» Ventrílocua de 12 años canta"Summertime"- impacta a todos a todos con espectáculo.

Newsner» Familie» Teenager dræber to personer i bilulykke- senere skriver hun 10 ord på Facebook som chokerer alle.
Newsner» Familia» Joven mata a 2 personas en accidente- luego escribe 10 palabras en Facebook que impactan a todos.

Bruden ser mandens eks til brylluppet: Afbryder alt og siger 4 ord som chokerer alle gæsterne.
Novia ve a la ex esposa del marido en la boda- Interrumpe todo y dice algo que deja a todos en Shock.

Newsner» Nyheder» Død mor fundet under murbrokkerne- hvad hun holder i hænderne chokerer alle.
Newsner» Familia» Hallan mamá muerta en las ruinas, lo que tiene en las manos deja a todos en shock.

Moderen gemmer søn med Downs syndrom på loftet- det politiet finder derinde chokerer alle.
Madre oculta a su hijo con síndrome de down en el ático- lo que la policía encuentra allí los deja shock.

Michael Phelps- Den olympiske svømmer chokerede alle i 2014, da han blev arresteret for spirituskørsel i Baltimore.
Michael Phelps- El nadador olímpico sorprendió a todos en 2014, cuando fue detenido por conducir bajo los efectos del alcohol en Baltimore.

Spil chokerede alle og tjente et stort antal priser, alle på samme eponyme udstilling spil.
Juego sorprendió a todos y se ganó un gran número de premios, todo ello en los mismos partidos de exhibición del mismo nombre.

Hun tog betalt sted i turneringen NL Hold'ema for$ 100, og derefter chokerede alle og forankringen titlen"Last Woman stå".
Ella tuvo lugar pagado en el torneo NL Hold'ema por$ 100, y luego sorprendió a todos y obteniendo el título de"Last Soporte de la mujer".

Monstret stikker hunden 19 gange med kniv- 1 måned senere chokeres alle af forvandlingen.
Un monstruo apuñala 19 veces a la perrita- 1 mes después la transformación asombra a todos.

Newsner» Dyr» Monstret stikker hunden 19 gange med kniv- 1 måned senere chokeres alle af forvandlingen.
Newsner» Animales» Un monstruo apuñala 19 veces a la perrita- 1 mes después la transformación asombra a todos.

Moren føder verdens mest ualmindelige trillinger- 9 måneder senere chokeres alle af deres forvandling.
Madre da a luz a las trillizas más especiales del mundo- 9 meses después su cambio asombra a todos.

Hans død chokerede alle.
Sus muertes conmocionaron a todos.

Hans død chokerede alle.
Su muerte nos conmocionó a todos.

Hans død chokerede alle.
Su muerte conmocionó a todos.

Det vil chokere alle seerne.
Impactará a todos los espectadores.

De forfærdelige billeder har chokeret alle på nettet.
Una inquietante imagen ha conmocionado a todos en la web.

Nu chokeres alle over, hvad der var indeni.
Todos quedan horrorizados con lo que ocurre dentro.

Under liget lå der noget, som chokerede alle.
Había algo bajo su cuerpo que sorprendió a todo el mundo.

Hvordan man bruger "chokerer alle" i en Dansk sætning

Sarahs nøgenbillede chokerer alle: Landsholdsfodbold 4 timer siden.

Bedstemor bliver kaldt for retten, men hendes afsløring på anklagebænken chokerer alle.

Men det skal være slut om to år, siger Venstres ordfører Jacob Jensen, som chokerer alle ved at fremsætte dette liberale forslag.

Han bliver straks arresteret, men chokerer alle, da han står fast på at føre sin egen sag.

Men så bliver der taget en uventet beslutning, som chokerer alle.

Den indbydelse er gået over i historien, fordi en kvinde kommer uanmeldt og chokerer alle med sin opførsel.

Carolines bil er brudt sammen og opdager noget forfærdeligt, som chokerer alle i byen. 39min - Anna overrasker med at nviterere en gæst med til Damon.

Men blot sekunder senere kan gæsterne kun se måbende til, da en af brudesvendene pludselig chokerer alle i salen.

Samantha chokerer alle, da hun viser sin nye kæreste frem.

Han chokerer alle, da han vælger at stille sig hos en af pigerne og en hemmelighed kommer frem.

Hvordan man bruger "impacta a todos, a todos en shock" i en Spansk sætning

¡Luce diferente e impacta a todos con tu cabello!

La ruptura dejó a todos en shock y aunque hubo el rumor de infidelidad, nunca se aclaró el motivo.

La noticia deja a todos en shock y la cercanía con la muerte moviliza aquellos deseos profundamente aquietados en este grupo de amigos.

Laura Bretan, de 13 años, deja a todos en shock cuando empieza a cantar ópera.

Deslumbra e impacta a todos con un rostro digno de la belleza venezolana.

Entonces nos impacta a todos los consumidores.

El cambio de imagen de Microsoft en los próximos años definitivamente nos impacta a todos positivamente.

Ahora fue el turno de Jheremy Garrido que dejó a todos en shock al filtrarse en la red su….

Pero no nos impacta a todos por igual.

ICE en estos tribunales impacta a todos e impide el acceso al sistema judicial.