Hvad Betyder CULLUH på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• culluh

Eksempler på brug af Culluh på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undskyld, Culluh.
Lo siento, Culluh.

Culluh kalder Seska.
Culluh llamando a Seska.

Jeg husker dig, Culluh.
Le recuerdo, Culluh.

Culluh ville henrette dig straks.
Culluh quería ajusticiarte de inmediato.

Jeg husker dig, Culluh.
Lo recuerdo, Culluh.

Det vil maje Culluh finde interessant.
El maje Culluh estará muy interesado.

Dette er førstemaje Culluh.
Aquí el primer maje Culluh.

Culluh åbnede ild mod den.
En cuanto lo vio partir, Culluh mandó abrir fuego.

Lyt til din kvinde, Culluh.
Haz caso a tu mujer, Culluh.

Maje Culluh, det glæder mig at møde Dem.
Maje Culluh, me alegro de conocerlo aquí.

Jeg er bange for, at maje Culluh.
Me temo que el maje Culluh.

Da Culluh så barnet… De er her næsten.
Cuando Culluh vio al niño… Ya los oigo venir.

Det vil du fortryde, Culluh.
Culluh, te vas a acordar de esta.

Meget interessant, Culluh, men hvad vedrører det mig?
Muy interesante, Culluh, pero¿qué tiene que ver conmigo?

Jeg vil tale med maje Culluh.
Quiero hablar con el maje Culluh.

Culluh, jeg fandt ideen om en alliance med jer usmagelig.
Culluh, la idea de aliarme con usted me parecía horrible.

Din bedstefars tid er forbi, Culluh.
La época de tu abuelo ya pasó, Culluh.

Culluh er blevet krænket, da han så barnet.
Seguro que Culluh se habrá sentido ultrajado al ver que no era suyo.

Vi er ved at miste tålmodigheden, Culluh.
Estamos perdiendo la paciencia, Culluh.

Seska og Culluh brugte muligvis transporteren til at henrette dem.
Podría ser que Seska y Culluh los ejecutaran usando el transportador.

Vores besked til Seska og den nistrimske maje Culluh blev besvaret hurtigt.
Tras enviarle un mensaje a Seska y a Culluh, maje de los nistrim, hemos recibido una rápida respuesta.

Førstemaje Jal Culluh har teknologi, som ingen anden sekt besidder.
El primer maje Culluh tiene tecnología que ninguna otra secta posee.

Blev besvaret hurtigt. Vores besked til Seska og den nistrimske maje Culluh.
Tras enviarle un mensaje a Seska y a Culluh, maje de los nistrim… hemos recibido una rápida respuesta.

Culluh åbnede ild mod den og iltsystemet blev ødelagt.
En cuanto la vio partir, Culluh mandó abrir fuego. Mi sistema de soporte vital quedó destruido.

Men hvorfor skulle Voyager ikke bruge teknologien til at besejre os? Det er en fin tale, Culluh.
Bonito discurso, Culluh, pero¿cómo sabes que no usarán su tecnología para vencernos?

Det er en fin tale, Culluh men hvorfor skulle Voyager ikke bruge teknologien til at besejre os?
Bonito discurso, Culluh, pero¿cómo sabes que no usarán su tecnología para vencernos?

Du giver mig måske ikke kommandokoderne men når Culluh er færdig med dig, ville du ønske, at du havde.
Como quieras, no me des los códigos, pero cuando Culluh acabe contigo, desearás habérmelos dado.

Culluh ville henrette dig straks. Men jeg overbeviste ham om, at du var en værdifuld fange.
Culluh quería ajusticiarte de inmediato, pero le he convencido de que puedes ser valioso como prisionero.