Hvad Betyder DØDE DE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• murieron
• están muertos
• morían
• murió

Eksempler på brug af Døde de på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor døde de?
¿Por qué están muertos?

Døde de ikke alle sammen?
¿no murieron todas?

I hvilken by døde de?
¿En qué ciudad murió?

Døde de på samme måde?
¿Ambas murieron del mismo modo?

Hvordan døde de så?
¿Cómo murieron entonces?

Døde de ikke af sygdom?
¿No murieron por una enfermedad?

Hvordan døde de, Brian?
¿Cómo murieron, Brian?

Hvordan levede og døde de?
¿Cómo vivió y murió?

Hvorfor døde de? Shit!
¿Por qué están muertos?¡Mierda!

Således levede og døde de i.
Así vivieron y murieron.

Hvorfor døde de? Shit!
¿Por qué están muertos?¡Oh, mierda!

Således levede og døde de i.
Aquí vivieron y murieron.

Af dem døde de 17 på Avnø.
De ellos, 70 murieron en Aleppo.

Men i laboratoriet døde de.
Todos murieron en el laboratorio.

Hvordan døde de, far?
No,¿cómo murieron, papá?

Men i laboratoriet døde de.
Pero todos murieron en el laboratorio.

Som martyrer døde de for deres tro.
Ellos murieron mártires por su fe.

Således levede og døde de i.
Además de que vivieron y murieron en.

Til sidst døde de sammen med de andre.
Al final, murieron juntos como 2 amantes.

Men for det meste døde de bare.
La mayoría de las veces, tan sólo morían.

Meget ofte døde de, der var i karantæne.
Muy a menudo, los que estaban en cuarentena murieron.

Hvilke sygdomme gennemlevede de, og hvilke døde de af?
Qué enfermedades padecieron y de qué murieron.

Desværre døde de fleste.
Desafortunadamente, muchos murieron.

Jo mere sultne de var, jo mere spiste de, og jo hurtigere døde de.
Cuanto más hambre tenían, más comían más rápido morían.

Selvfølgelig døde de forgæves!
¡Por supuesto que murieron en vano!

Under forhør, med dem vi fangede… råbte de navnet Jacarutu og så… døde de.
Durante el interrogatorio, los prisioneros… gritaron el nombre Jacurutu, y luego… murieron.

Da kartoffelen kom, døde de i tusindvis.
Cuando vino la peste de las papas, murieron a millares.

Fra dette øjeblik døde de fleste hvide hvalpe umiddelbart efter fødslen.
A partir de este momento la mayoría de cachorros blancos murieron inmediatamente después del nacimiento.

Hvis det er nogen trøst, så døde de, mens de sov.
Si es de algún consuelo, ellos murieron mientras dormían.

Tre dage senere døde de alle sammen i en bilulykke.
Tres días después, murieron todos en un accidente.

Hvordan man bruger "døde de" i en Dansk sætning

Enhver god kristen ved da ( hvis man læser biblen) at de døde er døde, de kan hverken se, høre eller tale.

I ung alder døde de ofte i ensomhed fjernt fra slægt og landsmænd.

Den er nu blevet flere år længere, hvor for 60-70 år siden døde de fleste mennesker før de fyldte 50 år.

På øvelsen, hvor de havde byttet opgaver, ”døde” de rigtig mange gange.

De sænkede sig, blev mindre og mindre, og til sidst døde de med en hidsig hvæsen - en lyd som normal ild aldrig kunne frembringe.

Der var lidt bølgegang de første på sømil men så døde de hen og vi kunne se Danmark blive mindre og mindre bag os.

Det golde landskab vrimler med kødædende zombier - de levende døde, de savlende, stirrende, slimede rester af menneskeheden.

Det steg overraskende meget godt og ret hurtigt, men da de blev transplanteret i åbent jord døde de fleste planter.

Eksempelvis døde de ikke på den samme dag, men med tre dages mellemrum hhv.

De er en døde, de kan ikke tiltrække talenterne, men kun tosserne.

Hvordan man bruger "están muertos, murieron, morían" i en Spansk sætning

¿No véis que están muertos de frío?!

Todos esos hermanos murieron muy temprano.

"Las personas morían por cosas simples" agrega.

700 murieron por enfermedades cardiovasculares, 30.

Ahora los dos están muertos y juntos.

Según creo, quienes murieron debían hacerlo.

Mis abuelos murieron hace muchos años.

Todas morían por estar con él.

—Los otros tres están muertos —dijo Teft—.

000 personas murieron bajo este plan.