Hvad Betyder DØDE TING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cosas muertas
• las cosas muertas

Eksempler på brug af Døde ting på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er jo døde ting.
Que son cosas muertas.

Døde ting afgav stadig resonans!
¡Las cosas muertas todavía resonaban!

Jeg spiser ikke døde ting.
No como cosas muertas.

Døde ting kan ikke være imod noget.
Las cosas muertas no pueden buscar nada.

Du kunne lide døde ting.
Te gustaban las cosas muertas.

Hvor døde ting, forblev døde..
Donde las cosas muertas permanecen muertas..

Marken… den rykker ikke døde ting.
No mueve cosas muertas.

Vi kæmpede døde ting og levede at tale om det.
Peleamos contra cosas muertas y vivimos para contarlo.

Et uhyre lavet af døde ting.
Una bestia hecha de cosas muertas.

Vi kæmpede døde ting og levede at tale om det.
Luchamos contra cosas muertas y vivimos para hablar de ello.

At de ikke knepper døde ting.
Sé que no joden con cosas muertas.

Hvis du leger med døde ting, risikerer du at ende hos dem.
Si juegas con cosas muertas, es probable que te unas a ellas.

Alt var smukt. Selv døde ting.
Todo era lindo, aún cosas muertas.

Døde ting er dannet under vandet og stedets indbyggere.
Cosas muertas son formadas debajo de las aguas, y de sus moradas.

Dwande, lad døde ting ligge.
Dwande, no juegues con cosas muertas.

Hvilken forskel… Gør det for dig? Døde ting?
Que diferencia Esto hace para ti cosas muertas?

Døde ting er dannet under vandet og stedets indbyggere.
Cosas muertas son formadas desde abajo del agua, y sus habitantes.

Hun kunne lide døde ting, Brad.
Le gustaban las cosas muertas, Brad.

Jeg er ikke så vild med at grave efter døde ting.
No me gusta cavar en busca de cosas muertas.

Døde ting kan ikke påvirke det levende… så nyd Deres korte… forhistoriske bravade, for nu er det slut.
Las cosas muertas no afectan a los vivos. Así que… disfrute de su momento… de bravuconería prehistórica porque cuando salga de aquí se le acabará.

Marken… den rykker ikke døde ting.
El campo… no mueve cosas muertas.

Dette er fremmedgørelse: døde ting(kapital) ses som levende og levende ting(mennesker, arbejde) ses som døde, triviale og meningsløse.
Esto es la alienación: cosas muertas(Capital) que parecen vivas y cosas vivas(personas, trabajo) que parecen muertes, triviales y sin sentido.

I har godt nok mange døde ting her.
Tienen muchas cosas muertas aquí.

Vil du lægge en levende rådyr i baghaven, fint, men jeg ønsker ikke døde ting-.
¿Quieres poner un ciervo vivo en el patio trasero, bien, pero no quiero que las cosas muertas-.

Artefakts er gamle, døde ting.
Los artefactos son antiguallas, cosas muertas.

Har din mor ikke lært dig, at man ikke må lege med døde ting?
¿Tu mamá no te enseñó que no se juega con cosas muertas?

Vi skelner mellem levende og døde ting.
Distinguimos cosas vivas de cosas muertas.

Har din mor ikke lært dig, at man ikke må lege med døde ting?
Que no deberías de jugar con cosas muertas?¿Tu madre nunca te dijo?

Det kommer til at tisse mig i hovedet, og gemme døde ting i mine sko.
Que va a mearme en la cara y dejar cosas muertas en mis zapatos.

Betingelsen er tæt forbundet med necrophobia, som normalt beskrives som frygten for døde ting.
La condición se asocia estrechamente con necrofobia, que por lo general se describe como el miedo a las cosas muertas.

Hvordan man bruger "døde ting" i en Dansk sætning

Man kan ikke være venner med døde ting, siger Aristoteles (Etikken, kapitel 8).

Vi tillader os at tro på, at døde ting kan levendegøres ved at blive tillagt værdi.

Andersen maner fik de døde ting liv og besjæling.

Min sympati får du aldrig - behøver jeg at fortælle dig at du omtaler pigerene i dit første indlæg som døde ting, og ikke mennesker!

Og på borde og hylder lå hans samling af døde ting, mest dyr.

Mange opfatter deres tænder som døde ting, der hjælper dem med at tygge, men det er langt fra sandheden.

Døde ting: hus, hammer, cykel, bil, vej, by osv.

Det viser sig, at museets hemmelighed med at kunne museet døde ting til live ligger i en magisk, egyptisk gulvtavle.

Professor Audrys opfindelse "Z-strålen", der kan paralysere både døde ting og levende væsener, er blevet stjålet af nogle forbrydere.

Mængden af indbo holdes naturligt nede, hendes mor kasserer med hård hånd, det er døde ting.

Hvordan man bruger "cosas muertas" i en Spansk sætning

Las cosas muertas empobrecen todo entusiasmo legítimo.

Pero antes de tener cosas muertas de risa, demosle nuestro toque personal, no?

para hablarle perpetuamente de todas las cosas muertas 5^ terribles del pasado.

Oh, Dios mío, la vida sigue enterrando Todas las cosas muertas en mi cuerpo diminuto.!

En Marx, la historia no es el estudio de las cosas muertas e inmutables.

( Sí, habla de cosas muertas que, parecen niños, David, te lo voy a pasar.

Las imágenes aparecen y desaparecen, nos convocan y actualizan cosas muertas o sumergidas.

Y empecé a eliminar cosas muertas y cosas superfluas.

), arrastran un caudal de cosas muertas que le priva de popularidad y brío.

Las cosas muertas que Ainz utilizaría para experimentos posteriores también fueron registradas.