Hvad Betyder DØDSTRUSLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amenazas de muerte
• amenaza de muerte

Eksempler på brug af Dødstrusler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han modtog dødstrusler.
Recibió amenazas de muerte.

Dødstrusler mod kommunal medarbejder.
Amenazas a empleados municipales.

Han modtog dødstrusler.
Recibio amenazas de muerte.

Jeg fik dødstrusler over hele internettet.
Recibií amenazas de muerte a través de internet.

Vi har modtaget dødstrusler.
Recibimos amenazas de muerte.

Ærkebiskoppen i Bulawayo har modtaget dødstrusler.
El arzobispo de Bulawayo recibió amenazas de muerte.

Og han har modtaget dødstrusler herhjemme.
Recibió una amenaza de muerte en su casa.

Det er ikke første gang, han modtager dødstrusler.
No es la primera vez que recibe amenazas.

Først da du modtager dødstrusler, tager du dem alvorligt.
Si recibe amenazas, tomarlos en serio.

Det værste ville være dødstrusler.
Lo peor son las amenazas de muerte.

Marit Risdahl siger, at dødstrusler ikke er hverdagskost.
Jorge Rondan denuncia que las amenazas de muerte son diarias.

For William Tesillo har modtaget dødstrusler.
William Tesillo recibió amenazas de muerte.

Gjerskov udsat for dødstrusler: Han ville skyde mig.
Kiko Rivera, asustado por las amenazas de muerte:«me quería apuñalar».

Han og hans familie modtog dødstrusler.
Él y su familia recibían amenazas de muerte.

Han modtog dødstrusler.
Había recibido amenazas de muerte.

Vi fandt spor af den samme pollen på begge dødstrusler.
Hemos encontrado el mismo polen en las dos amenazas de muerte.

Det er ulovligt at sende dødstrusler med posten i USA.
Enviar amenazas de muerte por correo es un delito.

Vi fandt spor af den samme pollen på begge dødstrusler.
Encontramos rastros del mismo polen en las dos amenazas de muerte.

Det er ikke bare dødstrusler!
¡Esto no es solo una amenaza de muerte!

Da jeg havde forladt Irak, begyndte Omar at modtage dødstrusler.
Después de irme de Irak, Omar comenzó a recibir amenazas de muerte.

Dobby er vant til dødstrusler.
Estoy acostumbrado a las amenazas.

Han havde skrevet om en narkoring og modtog dødstrusler.
Y recibió muchas amenazas de muerte por ella. fue sobre una mafia de drogas en la ciudad.

Desværre, modtog han dødstrusler dagligt.
Desafortunadamente, recibía amenazas de muerte a diario.

Jeg får hele tiden dødstrusler.
Recibo amenazas todo el tiempo,¿bien?

Desværre, modtog han dødstrusler dagligt.
Recibía amenazas de muerte diariamente. Bueno, lamentablemente.

Fantastisk. Det er mest dødstrusler.
Fantástico. La mayoría son amenazas de muerte.

Min klient modtog dødstrusler.
Mi cliente recibió amenazas de muerte.

Befaler via frygt og dødstrusler.
¿Comandando en base al miedo y a la amenaza de muerte?

Han og hans familie modtog dødstrusler.
Ella y su familia recibieron amenazas de muerte.

Alle i De Ni har modtaget dødstrusler.
Los Nueve hemos recibido todos amenazas de muerte.

Hvordan man bruger "dødstrusler" i en Dansk sætning

Da Iben og Malene begge modtager dødstrusler, mistænker de i første omgang den serbiske krigsforbryder, de skriver artikler om.

Sagen udløste dødstrusler mod Tulle Krøyer, den udløste et helvede, som de færreste mennesker kan forstå eller forholde sig, fra “syge” mennesker!

Afsløringer af fupmagere og forbrydere har betydet, at han i en periode måtte gå under jorden med sin familie på grund af dødstrusler.

Dem har Mike Berry fået en del af, men det skræmmer ham ikke, for som han siger: »Dødstrusler er et adelsmærke blandt scam-baiters«.

Han er sigtet for at komme med dødstrusler mod en kvinde, som han har en relation til.

Den såkaldte Oprydningspatrulje sender dødstrusler til lærere og elever med indvandrerbaggrund, og drengen Otto, der er medlem af de lokale nynazister, findes hængt.

Men kan de dårligt formulerede nynazister have skrevet Oprydningspatruljens velformulerede dødstrusler?

Men strømmen af fupbreve i folks indbakker er ikke blevet mindre, og det er antallet af dødstrusler heller ikke.

Han har siden sin tid som talsmand lagt så meget afstand til dem, at han har modtaget dødstrusler, skriver han i et debatindlæg i Politiken.

Dødstrusler i fængslet Efter anholdelserne blev Tommy Robinson nemlig anbragt i det berygtede Wandsworth fængsel – i en fløj domineret af muslimer.

Hvordan man bruger "amenazas de muerte" i en Spansk sætning

Tengo amenazas de muerte por hacer, reportajes,artículos,etc.?

Pastor denunció amenazas de muerte hace tiempo.

Gabe newell amenazas de muerte contra caroline.

Este contenido incluye amenazas de muerte reales.

También amenazas de muerte contra los detenidos".

soportando las amenazas de muerte del gamonalismo.

¿Contra quienes respiraba amenazas de muerte Saulo?

Las amenazas de muerte aumentan", señala RSF.

Amenazas de muerte son una ocurrencia diaria.

(MT)-Yo recibí amenazas de muerte por teléfono.