Eksempler på brug af Daggert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er Sets daggert.
Es la daga de Seth.Et styk daggert, med brækket spids.
Tenemos una daga… con la punta rota.Har De modtaget Deres daggert?
Med en daggert af drageglas. Hνordan?
Con un puñal de vidrio de dragón.¿Cómo?Du sagde, det var en daggert.
An2}Du fik min daggert, hvis det var muligt.
Si pudiera darte mi daga, lo haría.Kom så, Dan, brug din daggert.
Vamos, Dan, usa tu daga.Det er en daggert, ikke en drage.
Por Dios santo, Rumple, es una daga, no un dragón.Jeg så Regina tage din daggert.
Vi a Regina coger tu daga.Det var min daggert, som gennemborede hans hjerte.
Fue mi daga la que atravesó su corazón.Jeg så Regina tage din daggert.
Vi a Regina tomar tu daga.En daggert fra fordums dage er blevet fundet.
Se ha encontrado una daga de una edad pasada.Du kan ikke redde mig med din daggert.
No puedes salvarme con tu daga.Mørke. Med denne daggert, befaler jeg jer… Kom tilbage!
Ser Oscuro, con esta daga yo te ordeno…¡Vuelve!Jeg synges, du sagde, det var en daggert.
Creía que dijiste que era una daga.Mørke. Med denne daggert, befaler jeg jer… Kom tilbage!
¡Ser Oscuro, con esta daga te ordeno que regreses!An2}Selvom jeg ville,har Belle min daggert.
Incluso si quisiera,Bella tiene mi daga.Min daggert νar smurt med en særlig salνe fra Asshai.
Mi daga estaba recubierta con un ungüento especial de Asshai.Man må gå ind med en kniv eller en daggert.
Tienes que entrar con un cuchillo o una daga.An8}Men denne daggert er ikke farlig, for, som jeg sagde.
Pero esta daga no es peligrosa porque, como dije, confío en ti.Vi leder efter noget, der blev kaldt Sets daggert.
Hemos estado buscando algo llamado"La Daga de Seth".Han hopper hen mod sin daggert…"så hen mod slibestenen for at slibe den.
Salta, primero a por su puñal y luego hacia la piedra para afilarlo.An8}Medmindre Belle skal kende sandheden om din dyrebare daggert.
Sepa la verdad sobre tu preciosa daga.Efter at have talt drager Liù en daggert fra en soldats bælte og stikker sig selv med den.
Después de haber hablado, Liù coge un puñal del cinto de un soldado y apuñala a sí misma.Hun samarbejder med Cora for at finde Golds daggert.
Está trabajando con Cora para encontrar la daga de Gold.En hekse daggert til at dræbe, en månesten til at se, og en medicin taske for at være uset.
Una daga para matar brujas,Er det rigtigt, atI aldrig fik Da Vincis daggert tilbage?
¿Cómo es posible queno hayan recuperado aún la daga de Da Vinci?At stoppe min daggert fra at nå dertil, hνor musklerne ikke νar. Og de store mænd νar altid for langsomme til.
Para detener mi puñal cuando iba adonde sus músculos no llegaban. Y los grandes siempre eran muy lentos.An8}Medmindre Belle skal kende sandheden om din dyrebare daggert.
A menos que quieras que Bella sepa la verdad sobre tu preciosa daga.En rondeldolk eller rondeldaggert er en daggert, der blev brugt i middelalderens Europa fra 1300-tallet.
Una 
