Hvad Betyder DANONE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• danone

Eksempler på brug af Danone på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af danone group.
Del Grupo Danone.

En import-eksport forretning, som Danone må misunde.
Es una empresa de importación-exportación que abochorna a Danone.

Danone eller Nestlé.
Otras; Danone y Nestlé.

Sådan bevarer Danone sin relevans blandt mødre.
Cómo consigue Danone ser relevante para las mamás.

Danone, Marks& Spencer og Moulinex for lige at nævne et par stykker.
Por no citar más que algunos, están Danone, Marks Spencer y Moulinex.

Gratis Den samarbejdsplatform mellem Danone og dets forbrugere.
Gratis La plataforma de colaboración entre Danone y sus consumidores.

Mærket ejes af danone group, et fransk multinationalt selskab.
Evian es propiedad de Grupo Danone, una multinacional francesa.

Han begyndte sin karriere inden for salg hos Evian, et datterselskab af Danone Group.
Inició su carrera en el ámbito de las ventas en Evian, una filial del Grupo Danone.

Mærket ejes af danone group, et fransk multinationalt selskab.
La marca es propiedad del Grupo Danone, una multinacional francesa.

André van Troost kom til Lely i 2014, efter tidligere at have arbejdet for Procter& Gamle og Danone.
André van Troost lleva trabajando en Lely desde 2014 tras desarrollar su carrera profesional en Procter& Gamble y en Danone.

Michelin, Moulinex, Danone og Alsthom er ikke koncerner i vanskeligheder.
Michelin, Moulinex, Danone, Alsthom no son grupos en dificultades.

Kontekstmarketing i aktion: Sådan vandt Danone Nutricia mødrenes hjerter.
Marketing contextual en acción: Cómo consiguió Danone Nutricia ganarse la confianza de las madres.

Eksemplet med Danone er meget sigende: 3.000 nedlagte arbejdspladser i Europa, heraf 1.700 i Frankrig.
El ejemplo de Danone es edificante: 3.000 empleos suprimidos en Europa, 1.700 en Francia.

Europæiske virksomheder som Bosch, Danone, Siemens og RWE er også inkluderet.
También se incluyen empresas europeas como Bosch, Danone, Siemens y RWE.

Danone Nutricia øgede væksten dramatisk ved hjælp af engagerende og relevant indhold til nybagte mødre.
Danone Nutricia utilizó contenido atractivo y útil dirigido a las nuevas madres para aumentar drásticamente el crecimiento.

Stonyfield er overtaget af Groupe Danone, en $23 milliarder fødevarekoncern.
Stonyfield fue adquirido por Groupe Danone un conglomerado de $23 mil millones.

UCAM giver mere end 50 forskergrupper, der arbejder i tæt samarbejde med virksomheder som Coca-Cola, Danone, Vodafone eller Siemens.
UCAM ofrece más de 50 grupos de investigación que trabajan en estrecha colaboración con empresas como Coca-Cola, Danone, Vodafone o Siemens.

Mærket ejes af danone group, et fransk multinationalt selskab.
La marca es propiedad de Danone Group, una corporación multinacional francesa.

Store aktører inden for fødevareindustrien har allerede forpligtet sig til at hæve deres standarder, herunder Unilever, Nestlé, IKEA og Danone.
Por último, informan que algunos actores principales de la industria de fabricación de alimentos ya se han comprometido a elevar sus estándares, como Unilever, Nestlé, IKEA y Danone.

Det er det, der gør Danone til en unik virksomhed med“noget specielt inden i”.
Esto es lo que hace de Danone una empresa única con«algo especial dentro».

Hvert år 2,5 millioner børn fra over 34.000 skoler og 11.000 klubber fra hele verden deltager i lokale, regionale og derefter nationale Danone Nations Cup konkurrencer, før vinderne flyve ud for at konkurrere i den store verden finalen.
Cada año, 2.5 millones de niños de más de 34,000 escuelas y 11,000 clubes de todo el mundo participan en competiciones locales, regionales y luego nacionales de la Copa de Naciones de Danone, antes de que los ganadores salgan a competir en la gran final mundial.

Der er rygter om, at Danone, der er en indbringende virksomhed, vil skaffe sig af med 3.000 arbejdspladser i Europa.
Se habla de que Danone, empresa rentable, va a eliminar 3.000 puestos de trabajo en Europa.

Som det første fødevarevirksomhed ønsker Danone at sødme sine produkter med Stevia.
Como la primera compañía de alimentos, Danone quiere endulzar sus productos con Stevia.

Ernæringsvirksomheden Danone Nutricia gennemgik Xccelerate-processen og opnåede fantastiske resultater.
La empresa de nutrición infantil, Danone Nutricia, experimentó el proceso Xccelerate y obtuvo resultados impresionantes.

Det var argumentet fra en stor grundlæggerstat, da det drejede sig om, hvorvidt man må overtage Danone, selv om Danone overvejende skaber sin omsætning og sit overskud i udlandet.
Ese fue el argumento planteado por un importante Estado miembro fundador con respecto a la cuestión de si se podía permitir una absorción de Danone, a pesar de que el giro y los beneficios de la empresa se generan en su mayor parte en el extranjero.

I hver af de 32 deltagende lande, Danone datterselskaber organisere deres nationale turneringer i partnerskab med de lokale idrætsorganisationer og/ eller Statens Uddannelsesstøtte og Sports ministre.
En cada uno de los 32 países participantes, las filiales de Danone organizan sus torneos nacionales en asociación con las Federaciones Deportivas locales y/ o los Ministros de Educación y Deportes del Estado.

Jeg hørte en kvinde- en kvindelig medarbejder fra Danone- opfordre til solidaritet med ordene"man bør boykotte Danones produkter".
Oí cómo una mujer- una trabajadora de Danone- hacía un llamamiento a la solidaridad diciendo que"se deberían boicotear los productos Danone".

Danone var vi med til at grundlægge Livelihoods Fund for Family Farming i 2015, som er begyndt at investere over 120 mio. euro i udviklingen af bæredygtigt landbrug på flere end 200.000 gårde verden over.
Junto con Danone y otros, cofundamos elFondo para el Sustento de la Agricultura Familiar(Livelihoods Fund for Family Farming) en 2015, el cual ha comenzado a invertir más de 120 millones de euros para desarrollar la agricultura sostenible en más de 200 000 explotaciones de todo el mundo.

Jeg mener, at det i betragtning af situationen med Ericsson i Sverige og Marks& Spencer eller Danone i Frankrig er på tide at sætte spørgsmålstegn ved omkostningerne for den vækst, vi er i gang med at gennemføre.
Si nos fijamos en la situación de Eriksson en Suecia y de Marks Spencer o de Danone en Francia, creo que ha llegado la hora de plantearnos cuál es el coste del crecimiento que estamos llevando a cabo.

Danone var vi med til at grundlægge Livelihoods Fund for Family Farming i 2015, som er begyndt at investere over 120 mio. euro i udviklingen af bæredygtigt landbrug på flere end 200.000 gårde verden over.
Desde el 2015, junto con Danone y otras compañías, somos cofundadores delFondo para el Sustento de la Agricultura Familiar(Livelihoods Fund for Family Farming), el cual ha comenzado a invertir más de 120 millones de euros para desarrollar la agricultura sustentable en más de 200,000 plantaciones de todo el mundo.

Hvordan man bruger "danone" i en Dansk sætning

Det gælder også, hvis han en dag udelukkende vil spise pringles og petit danone.

Ifølge De Olympiske Leges pressemeddelelse er danske Arla den tredjestørste aktionær i det kinesiske mejeriselskab, kun overgået af kinesiske COFCO og franske Danone.

Katrien Bos, Quality and Food Safety Manager Pack bij Danone, pris ciclofalina apoteket.

I samarbejde med Danone har Grameen oprette mejerier og producerer en speciel yoghurt der hedder Shakti Doi der betyder ”power yoghurt”.

Yoghurten er prissat, så de fattige har råd til at købe den og indtjeningen fra partnerskabet med Danone skal blive i det fælles firma.

Den tyske bilfabrik Volkswagen og franske fødevaregigant Danone er eksempler på dette.

Danone kan ikke holdes juridisk ansvarlig for tredjeparts fortrolighedspolitik, niveau af sikring af personlige oplysninger og overholdelse af disse.

Kage Slik og chokolade Små yoghurter Danone Drikkelse 8 9 Sukker Sukker er et rent stof udvundet af sukkerroer eller sukkerrør.

Blandt aspiranterne til Core Partner-medlemskab finder man virksomheder som Unilever og Danone.

IFU har ligeledes investeret over hundrede millioner kroner i den multinationale fødevaregigant, Danone.

Hvordan man bruger "danone" i en Spansk sætning

Two years later, Danone reversed course.

Grameen Danone Foods Limited, overseas clients e.g.

, Industria Sanitario Penco, Alimar, Danone Chile S.

¿Por qué inscribirse en la Danone Nations Cup?

Grupo Danone – Septiembre 2014 a Septiembre 2015.

800 cepas de Danone para fines centíficos.

Danone Vitapole, Centre de Recherche Daniel Carasso.

Emmanuel Faber, CEO Danone (Carmen Castellón).

COPYRIGHT © Danone pulmuone Co.,ltd.,All Rights Reserved.

Danone sells organic salads business Earthbound Farm.