Hvad Betyder DANS OG TEATER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• danza y teatro
• baile y teatro

Eksempler på brug af Dans og teater på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller hvad med Dans og Teater?
¿Y en cuanto a la danza y el teatro?

GDIF er en førende festival med gratis udendørs udførelse af gadekunst, dans og teater.
GDIF es un festival líder de arte callejero gratuito, danza y teatro.

De, der arbejder i dans og teater kan ende op i skuespil og musicals.
Los que trabajan en la danza y el teatro puede terminar en obras de teatro y musicales.

Underviser desuden i dans og teater.
También tiene formación en danza y teatro.

Ni dage med gadekunst, dans og teater vil holde dig spellbound på Greenwich og Docklands International Festival.
Nueve días de arte callejero, danza y teatro te mantendrán fascinado Festival Internacional de Greenwich y Docklands.

I projektet Swan kombineres dans og teater.
El espectáculo bilingüe conjuga la danza y teatro.

Som jeg modnet, Proske deltog i dans og teater konkurrencer samt blomstret design konkurrencer.
Mientras iba madurando, Proske participaba en competiciones de danza y teatro, así como en certámenes de diseño floral.

International og lokal livemusik, dans og teater.
Música internacional y local en vivo, danza y teatro.

Dans og teater er hovedpersonerne i sommeraftenerne organiseret af Torino-udvalget i samarbejde med Jesolo Kommune.
La danza y el teatro son los protagonistas de las noches de verano organizadas por el Comité del Turín en colaboración con el municipio de Jesolo.

For eksempel kan dette omfatte musik, dans og teater.
Por ejemplo, esto puede incluir la música, la danza y el teatro.

Rundvisninger af fremførelser er en fælles forekomst for både dans og teater selskaber, og du kan udføre i spillesteder, som ikke blev udviklet for dans eller teater..
Tours de actuaciones son una ocurrencia común para las compañías de danza y teatro, y se puede realizar en lugares que no fueron diseñados para la danza o el teatro..

Han spillede fodbold, men også blev trukket til dans og teater.
Jugó al futbol americano y también se sintió atraído por la danza y el teatro.

Den europæiske premiere i denne unikke blanding af akrobatik, dans og teater sæt i det vilde vesten vil glæde og fortrylle besøgende.
El estreno europeo de esta mezcla única de la acrobacia, la danza y el decorado de teatro en el Salvaje Oeste será encantado y satisfecho por los visitantes.

Skolerne tilbyder fritidsaktiviteter, såsom sport, musik, dans og teater.
Se ofrecen actividades extracurriculares como diferentes deportes, música, baile y teatro.

Musik, dans og teater er hovedkvartererne på sommerkveldene organiseret af Lido Ovest-udvalget i samarbejde med Jesolo Kommune for at underholde og vinde turister og beboers hjerter i løbet af sommeren 2019.
La música, la danza y el teatro son los protagonistas de las noches de verano organizadas por el Comité Lido Ovest en colaboración con el municipio de Jesolo, para entretener y conquistar los corazones de turistas y residentes durante el verano de 2019.

Får du for at underholde dig selv med masser af dans og teater præsentation.
Se puede obtener para entretener con lotes de presentación de danza y teatro.

Fra dans og teater til klubber, der arrangerer alle mulige koncerter- fra de største arenaer som Oslo Spektrum og Sentrum Scene/Rockefeller til Nasjonal Jazzscene, Riksscenen, Cafeteatret, Blå og mange af de små klubber.
Desde la danza y el teatro, hasta los clubes que organizan todo tipo de conciertos, o los grandes escenarios como Oslo Spektrum y Sentrum Scene/Rockefeller y también Nasjonal Jazzscene, Riksscenen, Cafeteatret, Blå y otros muchos pequeños clubes.

Venedigs karneval er en fantastisk begivenhed fyldt med farver, musik, dans og teater.
El carnaval de Venecia es un gran evento lleno de colorido, música, baile y teatro.

De førende grupper optræder her og danse og bevægelses festivaler er også tit på programmet. Den mest kendte festival er den årlige international festival for moderne dans og teater i bevægelse(Tanec Praha), et udstillingsvindue for traditionel ballet og progressiv eksperimenterende dans fra hele verden, forestillinger arrangeres i Prag og i hele landet i løbet af juni måned.
Las principales compañías se presentan aquí, y festivales de danza y movimiento están con frecuencia presentes, incluyendo el Festival Internacional de Danza Contemporánea y Teatro de Movimiento(Tanec Praha), una muestra de ballet tradicional y danza progresiva experimental de todo el mundo que organiza funciones en Praga y en todo el país durante el mes de junio. Funciones de Teatro..

Den Tjekkiske Republik har en rig kultur af kunst, herunder opera, film, dans og teater.
La República Checa tiene una rica cultura de las artes, como la ópera, cine, danza y teatro.

Der er programmer til rådighed i sektoren præstationer, såsom film, tv, dans og teater, samt i billedkunst som maleri, skulptur og fotografi.
Hay programas disponibles en el sector de rendimiento, como el cine, la televisión, la danza y el teatro, así como en las artes visuales como la pintura, la escultura y la fotografía.

GDIF er en førende festival med gratis udendørs scenekunst som street arts, dans og teater.
GDIF es un festival líder de artes escénicas al aire libre gratuitas, como artes callejeras, danza y teatro.

Denne lejlighed ligger i Neve Tzedek, kun 5 minutters gang fra Suzanne Dellals center for dans og teater og Hatachana-komplekset.
Este complejo de apartamentos de la zona de Neve Tzedek se sitúa a cinco minutos a pie de Centro Suzanne Dellal de Danza y Teatro y Hatachana Compound.

Gå rundt om dagen og få billetter til Impression West Lake, der foregår direkte på selve søen, et udendørs skuespil af lys, musik, dans og teater.
Camine durante el día y obtenga entradas para Impression West Lake, un espectáculo al aire libre de luz, música, danza y teatro, realizado directamente en el lago.

Lyons 130.000 elever har mange muligheder for at nyde fascinerende steder og begivenheder, f. eks aften parter organiseret på floden pramme, de berømte"Lights"(Fête des Lumières), Dance Festival(Biennale de la Danse), den Nuits de Fourvière musik, dans og teater festival, rulle-bladet ture til at opdage Lyon by night….
Estudiantes de Lyon tienen muchas oportunidades para disfrutar de los lugares y eventos fascinantes, por ejemplo las fiestas nocturnas organizadas en barcazas de ribera, los famosos"Luces"(Fête des Lumières), el Festival de Danza(Biennale de la Danse), la música Nuits de Fourvière, la danza y el festival de teatro, los tours de patines para descubrir Lyon por la noche….

Ny Stage er en del af National Teater, og det er vært for den berømte teatertrup Laterna Magika samt opførelser af moderne og eksperimenterende dans og teater.
Parte del Teatro Nacional, el Nuevo Escenario es sede de la famosa compañía de teatro La Linterna Mágica(Laterna magik), así como espectáculos de danza y teatro contemporáneo y experimental.

Australierne elsker både sport og kultur, herunder film, litteratur, musik, dans og teater.
Los australianos aman el deporte y las artes, incluyendo el cine, la literatura, la música, la danza y el teatro.

Drevet af en kombination af politisk aktivisme og kulturel stolthed og som en fredelig reaktion på følsomheden af folkene i Chicano universet er blevet udviklet: billedkunst, musik, litteratur, dans og teater.
Impulsado por la combinación del activismo político y el orgullo cultural y como una respuesta pacífica de la sensibilidad de los pueblos que componen el universo chicano, se han desarrollado: el arte visual, la música, la literatura, el baile y el teatro.

Kompagniet skaber forestillinger i grænselandet mellem nycirkus, dans og visuelt teater.
La compañía crea actuaciones en el límite entre el circo moderno, la danza y el teatro visual.

Kompagniet skaber forestillinger i grænselandet mellem nycirkus, dans og visuelt teater.
La compañía crea espectáculos a la frontera entre circo moderno, danza y teatro visual.

Hvordan man bruger "dans og teater" i en Dansk sætning

Ventetiden afviklet med underholdende idræt, spil, dans og teater for fuld udblæsning.

Daghøjskolerne, herunder AFUK, Akademiet – For musik, dans og teater og Daghøjskolen for Indvandrerkvinder stod til at lukke, da budgetpartier ikke havde ønsket at støtte dem.

Jeg går både til dans og teater, så jeg kommer i huset to gange om ugen.

Vi samler børnene i alderssvarende grupper og laver nonverbale aktiviteter såsom dans og teater.

Lokalrådets idé går ud på at virkeliggøre drømmen om et Kulturhotel i den gamle bygning med værksteder og lokaler til musik, billedkunst, dans og teater.

Her er et bredt program med dans og teater, heriblandt jazz, klassisk musik, shanties, stand-up komedie og forelæsninger.

I Danmark findes der omkring 80 højskoler, som alle tilbyder rigtig mange spændende linjer fra dans og teater til sport og friluftsliv.

Vores farvestrålende shows med sang, dans og teater er den perfekte afslutning på en dejlig feriedag.

Se skolens side for nærmere oplysninger om ledige pladser på de forskellige linjer.112Elever42ugerFynViby EfterskoleDen fynske efterskole for musik, dans og teater.

Hvordan man bruger "danza y teatro, baile y teatro" i en Spansk sætning

[358]​ El grupo Integro fusiona danza y teatro de manera interdisciplinaria.

Es una mezcla entre danza y teatro con exigencias casi acrobáticas.

Shows, muestras, cine, danza y teatro serán de la partida.

Walter Heize» de la Escuela de Música, Danza y Teatro «Prof.

Por la noche, disfrutamos de un nuevo espectáculo, baile y teatro para una bienvenida excepcional.

Desarrollo artístico de la comunidad de danza y teatro de Guadalajara.

Escuela Municipal De Música, Danza y Teatro Hellín

Instrumentos de música, danza y teatro de Abdón Yaranga.

300 actuaciones de música, danza y teatro cada año.

Estudió danza y teatro en las escuelas del INBA.