Hvad Betyder DANSE FOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bailar para
• bailando para

Eksempler på brug af Danse for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han kan danse for børnene.
Puede bailar para los niños.

Jeg kunne altid danse for dig.
Siempre podré bailar para ti.

Jeg vil danse for mit barn.
Quiero bailar para mi bebé.

Du behøver ikke synge og danse for folk mere.
Ya no tienes que cantar y bailar para los humanos.

Du behøver ikke danse for dem. Du skal bare føle, hvad du føler.
No tienes que bailar para ellos sólo tienes que sentir lo que sea que estás sintiendo.

Clooney vil danse for dig.
Clooney va a bailar para ti.

Jeg vil danse for rige mænd.
Voy a bailar para hombres ricos.

Tag halvmanden. Han kan danse for børnene.
Llévense al medio hombre. Puede bailar para los niños.

Og ikke danse for nogen?
Y luego no quieres bailar para nadie?

Reklamefolkene får dem til at synge og danse for at folk skal spise dem.
Es repugnante. Las hacen cantar y bailar para que la gente se las coma.

Synge og danse for menneskerne.
Cantando y bailando para el patrón.

Tilbring tid med dine femårige ved at spille, gå eller endda danse for at sikre, at de får deres motion hver dag.
Pase tiempo con sus niños de cinco años jugando, caminando o incluso bailando para asegurarse de que hagan su ejercicio físico todos los días.

Vi kan ikke danse for evigt.
Mira, no podemos bailar para siempre.

Man behøver ikke kunne danse for at være med på et zumbahold.
No es necesario saber bailar para tomar una clase de Zumba.

I den religiøse by Mashhad, kan folk ses danse for at fejre Rouhanis sejr i denne video.
En la ciudad religiosa de Mashhad, se puede ver a la gente bailando para celebrar la victoria de Rouhani en este video.

En smuk stor kvinde gør en striptease og danser for dig.
Una hermosa mujer grande haciendo un striptease y bailando para ti.

Når jeg danser for dig, går det galt.
Siempre que bailo para ti, me meto en líos. Mira esto.

Blændet af de tal, der dansede for øjnene af ham, og som beviste"nationens.
Estadísticas, que bailan ante sus ojos demostrando el«progreso de la nación».

Så hvis du blot kommer og danser for fornøjelsen, så er det helt ok.
Así que si simplemente vienes y bailas para la recreación, es muy bueno.

Ordene dansede for hendes øjne.
Las letras bailaban ante sus ojos.

Hvis du danser for mig, så glemmer vi den røvfuld.
Si tú bailas para mí, Nos olvidaremos de la pelea.

Miranda danser for at klare tankerne.
Miranda baila para despejar su mente.

Salome dansede for Herodes den Store.
Salomé bailó para el rey Herodes.

Jeg danser for at blive en anden.
Yo bailo para volverme alguien más.

Så kom Herodias' datter ind og dansede for dem.
Entonces entró la hija de Herodías y bailó para ellos.

Noel dansede for mange piger i løbet af aftenen.
Yo ya les dije que Noel bailaba para muchas esa noche.

Han betalte, og hun dansede for at betale af på dem.
Él pagó por la cirugía, ella bailaba para pagarle.

Navnet er Gemma Parker, 22 år dansede for Bertrand Ballet Company.
Su nombre era Gemma Parker, edad 22, bailaba para la Compañía de Ballet Bertrand.

Tror du, jeg dansede for Darko?
Así que piensas que yo bailaba para Darko?

Hvad er mere smukt end en pige, der danser for brudgommen på en privat hyret båd?
¿Qué es más hermoso que una chica bailando para el novio en un bote privado?