Eksempler på brug af
Data og algoritmer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvad kan du, dine data og algoritmer fortælle mig?
¿Qué pueden decirme sus datos y algoritmos?
Børn skal udvikle forståelse for data og algoritmer.
Necesitas gente que entienda los datos y los algoritmos.
AB- Big data og algoritmer er ved at forandre verden.
Losdatos y los algoritmos lo están cambiando todo.
Vi løser dine unikke udfordringerved grundig økonomisk analyse, markedsekspertise, data og algoritmer.
Resolvemos tus desafíos específicos con análisis económicos en profundidad,experiencia de mercado yalgoritmos y modelos de datos no convencionales.
Data og algoritmer giver også midler til at personalisere beslutningstagningen.
Los datos y algoritmos también proporcionan medios para personalizar la toma de decisiones.
Modeller, matematik, statistik, data og algoritmer er grundlaget for vores digitale verden.
Los modelos, las matemáticas, las estadísticas, losdatos y los algoritmos son los cimientos de nuestro mundo digital.
Praktisk set øger jeg partnerskaberne mellem team af designere og datavidenskabsmænd til at forestille sig ønskelige oggennemførlige oplevelser drevet af data og algoritmer.
Prácticamente, fomento las alianzas entre equipos de diseñadores y científicos de datos para visualizar experiencias deseables yfactibles basadas en datos y algoritmos.
Men i mit tilfælde,kunne data og algoritmer så føre mig til min ridder på den hvide hest?
Así que en mi caso,pensé,"¿conseguirán esos datos y un algoritmo llevarme hasta mi Príncipe Azul?"?
Kommissionen vil bringe denne tilgang til etik i forbindelse med kunstig intelligens frem på den globale scene,da teknologier, data og algoritmer ikke kender nogen grænser.
La Comisión quiere llevar su enfoque sobre la ética de la inteligencia artificial a la escena mundial,ya que las tecnologías, losdatos y los algoritmos no conocen fronteras.
I dag kan designer bruge data og algoritmer til at udnytte menneskers kognitive sårbarheder i deres hverdag.
Hoy en día, el diseñador puede usar datos y algoritmos para explotar las vulnerabilidades cognitivas de las personas en su vida cotidiana.
Kommissionen vil bringe denne tilgang til etik i forbindelse med kunstig intelligens frem på den globale scene,da teknologier, data og algoritmer ikke kender nogen grænser.
Como tercera fase de este proyecto, la Comisión pretende llevar su enfoque sobre la ética de la inteligencia artificial a la escena mundial, puesconsidera que las tecnologías, losdatos y los algoritmos no conocen fronteras.
Min oplevelse hidtil med at forestille mig erfaringer med data og algoritmer viser, at det er en anden praksis end det nuværende menneskecentrede design.
Mi experiencia hasta ahora imaginando experiencias con datos y algoritmos muestra que es una práctica diferente del diseño actual centrado en el ser humano.
Data og algoritmer i et system med kunstig intelligens skal være tilgængelige,og softwarens beslutninger skal være forståelige og sporbare for mennesker.
Losdatos y los algoritmos utilizados para crear un sistema de IA deben ser accesibles, y las decisiones tomadas por el software deben ser entendidas y rastreadas por los seres humanos.
Understreger også, at kunstig intelligens skal fungere på en måde, der ikke er til skade for borgere ogforbrugere, og mener, at integriteten af de data og algoritmer, der anvendes, derfor skal sikres;
Destaca, asimismo, que la IA debe funcionar de manera que no sea perjudicial para los ciudadanos y los consumidores, y considera,por tanto, que es necesario garantizar la integridad de los datos y los algoritmos en los que se basa;
Industriel intelligens gør det muligt at udnytte data og algoritmer til at overvåge og håndtere driften af systemer og pålideligt kunne forudsige fejl eller komponentmangler: I fremstilling, elnet og logistik.
La inteligencia industrial permite optimizar continuamente los estados operativos basándose en datos y algoritmos o en predecir de forma fiable los erroresy las averías: en los procesos de producción, en la red eléctrica o en la logística.
Men denne orden rystes i dag af en ny omvæltning i form af en endnu mere gennemgribende teknologisk revolution, hvis konsekvenser på længere sigt, vi endnu knap kan gennemskue- og hvis kulmination kan blive en verden,der vil være overladt til maskiner, som er styret af data og algoritmer snarere end af etiske og filosofiske normer.
Pero ese orden ahora está en crisis en medio de una revolución tecnológica nueva y más arrolladora cuyas consecuencias no hemos tenido plenamente en cuenta, ycuya culminación puede ser un mundo que confía en máquinas basadas en datos y algoritmosy desviadas de normas éticas o filosóficas[…].
Big data" og algoritmer vil udfordre administrativt arbejde, professionelt vidensarbejde i det 21. århundrede på samme måde som automatisering af fabrikker og samlebåndsteknikken udfordrede det fysiske arbejde i det 20. århundrede.
Los datos masivos y algoritmos desafiarán los conocimientos profesionales de gestión en el siglo XXI de la misma manera que la automatización de las fábricasy las cadenas de montaje desafiaron el trabajo de los obreros en el siglo XX.
Mens mange andre firmaer i deres rum måske ser sig selv som dataingeniører, der implementerer løsninger i massiv skala, eller dataforskere snævert fokuserer på at forske på nye statistiske modeller, ser Datascopers sig selv som designere- designere,der arbejder med data og algoritmer for at skabe menneskeligt centreret AI.
Mientras que muchas otras empresas en su espacio pueden verse a sí mismas como ingenieros de datos que implementan soluciones a gran escala o científicos de datos que se centran estrechamente en la investigación de nuevos modelos estadísticos, los Datascopers se ven a sí mismos como diseñadores,diseñadores que trabajan con datos y algoritmos para crear IA centrada en el ser humano.
Decentraliseringen kan gælde algoritmer, data og metadata eller alle disse elementer.
La descentralización puede aplicarse a algoritmos, datos o metadatos, o a todos ellos.
Forbundne enheder, der indsamler data og anvender algoritmer, vil snart begynde at levere løsninger på produktivitetsproblemer, hvilket i mange tilfælde vil løse problemer, som mennesker end ikke har identificeret.
Los dispositivos conectados que reúnen inteligencia y aplican algoritmos pronto comenzarán a proporcionar soluciones a los problemas de productividad, en muchos casos superando problemas que los humanos ni siquiera identificaron.
Baseret på real-time data og kraftfulde algoritmer, sikrer vi gennemsigtighed, produktivitet og en konsekvent stræben mod en kundeservice med topkvalitet.
Basados en datos en tiempo real y algoritmos de gran alcance, garantizamos transparencia, productividad y una orientación constante hacia la excelencia en el servicio al cliente.
Mario Klingemann arbejder som kunster med algoritmer og data.
Mario Klingemann es un artista alemán que trabaja en redes neuronales, datos, código y algoritmos.
Algoritmer, data Strukturer og Løse problemer med interview.
Algoritmos, Estructuras de datos y Soluciones de задачь con интерьвью.
Z eller 7Zip filformatet er et åbent, komprimeret arkiv filformat med understøttelse af flere kryptering,forbehandling, og data komprimering algoritmer.
El formato de archivo 7Z o 7Zip es un formato abierto, comprimido archivo de almacenamiento con soporte para encriptación múltiple,pre-procesamiento, y los algoritmosde compresión de datos.
En exO kan overskride den lineære måde, traditionelle selskaber bliver større på,ved at udnytte aktiver som samfund, big data, algoritmer og ny teknologi til at opnå ti gange bedre resultater end sine konkurrenter.
Un ExO puede eliminar la forma incremental y lineal en que las empresas tradicionales se hacen más grandes, aprovechando activos como la comunidad,big data, algoritmos y nueva tecnología para lograr puntos de referencia de rendimiento diez veces mejores que sus pares.
Kunstig intelligens-systemer skal være pålidelige og sikre nok til at være modstandsdygtige over for både åbenlyse angreb ogmere subtile forsøg på selv at manipulere data eller algoritmer, og de skal sikre en nødplan i tilfælde af problemer.
Los sistemas de IA deben ser fiables, lo bastante seguros para ser resilientes, tanto frente a los ataques abiertos comoa tentativas más sutiles de manipular datos o los propios algoritmos, y deben garantizar un plan de contingencia en caso de problemas.
Resultater: 26,
Tid: 0.0383
Sådan bruges "data og algoritmer" i en sætning
Big data og algoritmer sætter Wonga i stand til at træffe beslutninger i løbet af få sekunder.
Big data og algoritmer styrer nemlig rigtig meget af det, vi præsenteres for på nettet.
Hvordan skal vores arbejdsmetoder være, når vi hele tiden skal være på forkant med data og algoritmer?
På har vi mulighed for på baggrund af data og algoritmer at hjælpe dig med at finde det bedste match.
På single.dk har vi mulighed for på baggrund af data og algoritmer at hjælpe dig med at finde det bedste match.
Skal vi forvente større transparens af data og algoritmer der når frem til resultater og beslutninger end vi gør af mennesker?
Nu baserer vi ikke beslutninger på mavefornemmelser og Biblen, men på big data og algoritmer, der fortæller dig, hvad du bør gøre.
Kunstig intelligens benytter data og algoritmer til at eftergøre menneskers måde at lære, træffe beslutninger og løse problemer.
Faktuelle data og algoritmer har vist, at I har meget til fælles.
Data og algoritmer kan afsløre bygningers tilstande og vise, hvor der er de største energibesparelser at hente gennem renoveringer.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文