Hvad Betyder DATA OG BRUGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos y utilizar
• datos y usarlos

Eksempler på brug af Data og bruge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal blot bruge Ctrl+ C, indsamle data og bruge dem senere.
Simplemente pulse Ctrl-C, recoger los datos y usarlos más adelante.

De kan indsamle data og bruge det til at oversvømme din Mac med forskellige annoncer, som.
Se puede recoger y utilizar los datos para inundar tu Mac con diferentes anuncios, como.

De kan stjæle dine personlige data og bruge dem til deres fordel.
Pueden robarle información personal y utilizarla en beneficio propio.

Du kan også støde på fiktive lotterier og undersøgelser, der er beregnet til at erhverve dine personlige data og bruge det mod dig.
También puede encontrar ficticias loterías y encuestas que están destinadas a adquirir sus datos personales y usarlo en tu contra.

Det er nemt at sikkerhedskopi email data og bruge det i en anden e-mail-klienter.
Es fácil de backup correo electrónico data and use it in another email clients.

De kan tilføje og fjerne andre brugere, konfigurere indstillinger, få vist alle data og bruge alle værktøjer.
Pueden añadir y eliminar a otros usuarios, establecer la configuración, visualizar todos los datos y utilizar todas las herramientas.

Vi tillader dig at kopiere alle data og bruge Google Maps API til at kortlægge data..
Nos permitirá copiar todos los datos y utilizar la API de Google Maps para mapear los datos..

I sådanne scenarier, er det vigtigt at formatere din utilgængelige Mac volumen/ harddisk få adgang til data og bruge det til yderligere datalagring.
En tales situaciones, es esencial para dar formato al disco duro inaccesible volumen/ Mac para acceder a los datos y utilizarla para su posterior almacenamiento de datos.

Ved at overføre disse data og bruge dem i rysteanlægget er det muligt at genskabe forholdene fra testområdet.
Al transferir estos datos y usarlos en la plataforma vibratoria, podemos recrear las condiciones del campo de pruebas.

Oplev, hvordan du kan tæmme store mængder af data og bruge dem til din fordel.
Descubra cómo puede domar a la gran avalancha de datos y utilizarla para su beneficio.

En projektfil indeholder ikke data og bruges til at oprette forbindelse til en Microsoft SQL Server-database.
Un archivo de proyecto no contiene datos y se usa para conectarse a una base de datos de Microsoft SQL Server.

Det åbner bagdør for cyber hackere at stjæle dine private data og bruge det til yderligere invasion.
Se abre puerta trasera para los ciberdelincuentes para robar sus datos privados y lo utilizan para su posterior invasión.

Ved at overføre disse data og bruge dem i rysteanlægget er det muligt at genskabe forholdene fra testområdet.
Al transferir estos datos y después usarlos en el mecanismo vibratorio, se pueden recrear las condiciones del terreno de pruebas.

Disse tredjeparter har pligt til at beskytte dine data og bruge dem i overensstemmelse med loven.
Estos terceros están obligados a proteger debidamente sus datos y a utilizarlos de conformidad con la ley.

Svindleren kan høste disse data og bruge det til at få adgang til online-konti på bankens reelle hjemmeside, dræning regnskabet ved at oprette overførsler.
El estafador puede cosechar estos datos y utilizarla para acceder a cuentas en línea en el sitio real del banco, drenando las cuentas mediante la creación de las transferencias.

Som et sidste trin skal du samle alle ovennævnte data og bruge dem til at lave en forudsigelse.
Como paso final, deberá reunir todos los datos mencionados anteriormente y utilizarlos para hacer una predicción.

Du giver hermed en royalty-fri licens til UC Point AG og Modtagere til at bruge, kopiere, overføre og ændre dine kundedata med henblik på at levere den service og det begrænsede formål at samle data og bruge det på en anonym måde.
Por la presente usted otorga a UC Point AG y los Beneficiarios una licencia libre de derechos de autor para usar, copiar, transmitir y modificar los datos de su cliente con los fines de la prestación del servicio y el fin limitado de combinar los datos y utilizarlos de manera anónima.

USB-drev har flash-hukommelse til lagring af data og bruger Universal Serial Bus interface til dataoverførsel.
Unidades USB tiene memoria flash para el almacenamiento de datos y utiliza la interfaz de bus serie universal para la transferencia de datos..

Når du giver oplysninger til Sharepoint Media Group giver du samtidigt hermed udtrykkeligt samtykke til Sharepoint Media Group til at behandle disse data og bruge dem til følgende formål: 1.
Cuando proporciona información a Sharepoint Media Group, por la presente autoriza expresamente al Sharepoint Media Group a procesar estos datos y utilizarlos para los siguientes fines: 1.

Du kan bruge en tom kolonne ud for dine data og bruge funktionen TEKST til at konvertere det til det ønskede format.
Puede usar una columna vacía situada junto a los datos y usar la función texto para convertir al formato que desee.

Hvis du er flugter med kontanter og ønsker at gå til det, anbefaler jeg at holde en standard HD i maskinen til dine data, og bruge SSD til dit operativsystem og andre programmer.
Si está lleno de efectivo y desea hacerlo, le recomiendo mantener un HD estándar en su máquina para sus datos, y usar el SSD para su sistema operativo y otros programas.

RAID 3 har dedikerede drev til data og bruger striber på tværs af blokkene og et dedikeret drev til lagring af paritet.
RAID 3 tiene unidades dedicadas para datos y utiliza el trazado de bandas en los bloques y un disco dedicado para almacenar la paridad.

Dette vil medvirke til at forhindre hackere i at få adgang til vigtige data og bruge software til registrering af adgangskode.
Esto ayudará a evitar que los piratas informáticos obtengan acceso a datos importantes y utilicen software de detección de contraseñas.

Som kandidat vil du vide, hvordan du kan udnytte AI til at udtrække data og bruge data-drevet intelligens til at guide beslutningstagning, løse komplekse virksomhedsproblemer med state-of-the-art løsninger, samtidig med at du skaber effektivitet og kvalitetsgevinster for små og mellemstore virksomheder. mellemstore virksomheder op til de største virksomheder.
Como graduado, sabrá cómo aprovechar la inteligencia artificial para extraer datos y utilizar la inteligencia basada en datos para guiar la toma de decisiones, resolver problemas empresariales complejos con soluciones de vanguardia, a el mismo tiempo que genera eficiencia y ganancias de calidad para pequeños y grandes empleados.

Spild ikke meget tid, bare stoppe med at bruge harddisken til at gemme nye data og bruge en ordentlig billede gendannelse software.
No pierdas mucho tiempo, simplemente dejar de usar el disco duro para guardar nuevos datos y utilizar el software adecuado de recuperación de imágenes.

TIP og dets partnere kan gensidigt udveksle personlige data og bruge dem i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.
TIP y sus socios pueden intercambiar mutuamente datos personales y utilizarlos de acuerdo con esta Política de privacidad.

I sundhedssektoren, interoperabilitet er evnen af forskellige it-systemer og software-applikationer at kommunikere, udveksle data og bruge de oplysninger, der er blevet udvekslet.
En el sector de la salud, la interoperabilidad es la capacidad que tienen los diferentes sistemas de información y aplicaciones de software de comunicarse, intercambiar datos y utilizar la información intercambiada.

Med vores real-time trafikløsninger kan vi desuden hjælpe dig med at generere brugbar information ud af din data og bruge denne information til at lave realistiske prognoser om rejsetider, om vej-bundne offentlig transport og derigennem øge kvaliteten af ITCS systemer.
Además, con nuestras soluciones de tránsito en tiempo real, podemos ayudarle a generar información útil de sus datos y utilizarla para hacer pronósticos realistas sobre los tiempos de viaje del transporte público por carretera; Aumentando así la calidad de los sistemas ITCS.

Du skal stoppe med at bruge Mac-system til at gemme nye data for at undgå overskrivning af data og bruge passende software til hentning af filer.
Debe dejar de usar el sistema Mac para guardar nuevos datos para evitar la sobrescritura de datos y usar un software de recuperación de archivos adecuado.

Cornell Techs orie Masters er ideel til studerende med en passion for at forespørge data og bruge data-afledte indsigt til at forme forretningsmæssige beslutninger.
El ORIE Masters de Cornell Tech es ideal para estudiantes con una pasión por consultar datos y utilizar conocimientos derivados de los datos para dar forma a las decisiones comerciales.

Hvordan man bruger "data og bruge" i en Dansk sætning

At kunne indsamle den type data og bruge dem bliver stadig vigtigere.

For eksempel kan du importere XML- data og bruge den til at oprette en ny tabel i din database .

Alt sammen fordi de er gode til at finde mønstre i store mængder af data, og bruge disse mønstre til at skabe nye og ”kreative” mønstre.

Hvis du går lidt mere i dybden med webanalyse, er du inden længe i stand til at analysere data vedrørende organisk søgning, forstå SEM-data og bruge segmenteringsteknikker.

Det giver ikke ret meget mening med mindre man har til hensigt at bryde loven og gemme data og bruge dem aktivt.

På siden Hjælp til registrering finder du desuden hjælp til, hvordan du skal registrere data og bruge de indsamlede data til at styrke organdonationsområdet på din afdeling.

Spørgsmålet er om brugerne helst vil download mere data og bruge mindre CPU eller bruge mindre tid på at download og bruge mere CPU.

Vi gør opmærksom på, at vi som udbydere af de steder, ingen viden om indholdet af de indberettede data og bruge dem via Facebook.

Data Management Platforms er en enterprise-løsning for virksomheder, der ønsker at kontrollere deres data, og bruge den på tværs af platforme.

Du er velkommen til at downloade data og bruge dem i dine egne undersøgelser.

Hvordan man bruger "datos y utilizar" i en Spansk sætning

Tras completar este curso, podrá gestionar mejor sus centros de datos y utilizar su autoridad y conocimientos para evaluar a fondo su situación de datos.

Gaia-X estará basado en los valores europeos y deberá respetar las normas europeas de protección de datos y utilizar tecnologías seguras y abiertas.

Trabajar con los diversos controles que nos proporciona Xcode, explicar como se puede almacenar, gestionar datos y utilizar frameworks de persistencia.

Crear manipular datos y utilizar funciones propias de postGIS.

Generar sus propios programas y aplicaciones, programar interfaces de usuario, poder acceder a bases de datos y utilizar los recursos que el móvil dispone.

Las empresas y organizaciones necesitan empleados que sean capaces de aplicar análisis estadístico, trabajar en los datos y utilizar la computadora para organizar los hallazgos.

El primer método consiste en volver al catálogo de datos, seleccionar otro conjunto de datos y utilizar el botón Open in Workspace (Abrir en espacio de trabajo).

Cruzar bases de datos y utilizar correctamente funciones anidadas.

Utilizar Sistemas Conectados para acceder a las fuentes de datos y utilizar la seguridad a nivel de objeto para un mayor control del acceso a los datos.

Desde Páginas Dinámicas, recopilar información de usuarios, generar bases de datos y utilizar APIs de Wix, entre muchas otras opciones.