Hvad Betyder DATA RELATERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos relacionados con
• datos relativos
• información relacionada con

Eksempler på brug af Data relateret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Data relateret til dine vaner og præferencer.
Datos relativos a sus hábitos y preferencias.

Condominium database og data relateret til sikkerhedsforhold.
Base de datos de condominios y datos relativos a condiciones de seguridad.

Data relateret til dine vaner og præferencer.
Datos relacionados con sus hábitos y preferencias.

Foruden WhatsApp, det kan backup data relateret til Viber, Der er den, WeChat.
Además de WhatsApp, puede copia de seguridad de los datos relacionados con Viber, que, WeChat,etc.

Data relateret til dine vaner og præferencer.
Datos relativos a su persona, hábitos y preferencias.

De giver effektiv og effektiv indsamling af forskellige data relateret til en eller flere virksomheder.
Recopilan de manera eficiente y efectiva diversos datos relacionados con una o varias empresas.

Nye data relateret til ulighed og lykke;
Nuevos datos relacionados con la desigualdad y la felicidad;

En omfattende historie, det vil sige indsamlingen af data relateret til klinisk historie af dyret.
Anamnesis exhaustiva, es decir, la recopilación de datos relacionados con el historial clínico del animal.

Data relateret til dine vaner og præferencer.
Información relacionada con sus hábitos y preferencias.

De giver effektiv og effektiv indsamling af forskellige data relateret til en eller flere virksomheder.
Proporcionan una recopilación práctica y efectiva de varios datos relacionados con una o varias empresas.

Data relateret til hver af dine bestillinger opbevares i syv år.
Los datos relativos a cada pedido se conservarán siete años.

Det er en effektiv måde at sammenligne forskellige sæt af data relateret til virksomhedens præstationer.
Es una forma efectiva de comparar diferentes conjuntos de datos relacionados con el rendimiento de su empresa.

Data relateret til den store fil, du forsøger at flytte kan være til stede i flere segmenter.
Los datos relacionados con el archivo grande que intenta mover podrían estar presentes en varios segmentos.

Indarbejdes i RFID-systemet omfattede input forskellige data relateret til bæreren, men disse personlige oplysninger.
El sistema RFID incorporado a la entrada incluía diversos datos relacionados con el portador, pero no información personal de este.

Data relateret til registrering af enheder i dit miljø og din brug af produktfunktioner, som f. eks."omdøb".
Datos relacionados con la detección de dispositivos en su entorno y su uso de funciones de productos, como la acción"cambiar nombre".

Detaljerede instruktioner om, hvordan du administrerer dine egne data relateret til Google-produkter Du kan finde her.
Instrucciones detalladas sobre cómo administrar sus propios datos relacionados con los productos de Google Usted puede encontrar aquí….

Volvo Penta behandler data relateret til din ordrehistorik, men kun på anonymiseret og aggregeret basis.
Volvo Penta procesará los datos relacionados a su historial de pedidos, pero solamente en base a la anonimidad y los datos acumulados.

Ved at bruge Tjenesten giver du os tilladelse til at indsamle, analysere og gemme data relateret til leveringen af Tjenesten.
Al utilizar el Servicio, nos está autorizando a recopilar, analizar y retener datos relacionados con la prestación del Servicio.

Vi vil indsamle og opretholde data relateret til sådanne anmodninger til revisionsformål og juridisk overholdelse.
Recopilaremos y mantendremos los datos relacionados con dichas solicitudes para fines de cumplimiento legal y auditoría.

Vi udstyre dig med den forskning, perception og færdigheder er nødvendige for at indsamle og syntetisere data relateret til disse spørgsmål.
Nos equiparlo con la percepción de la investigación y las habilidades necesarias para reunir y sintetizar los datos relativos a estas cuestiones.

Data relateret til statistik- og forskningsformål opbevares i hele eTwinnings levetid i et samlet, anonymt format.
Los datos relacionados con las estadísticas y la investigación se conservan durante todo el proceso de eTwinning en un formato anónimo global.

Jeg samtykker i at RNOH Private Care gemmer data relateret til denne formular til de formål, der er beskrevet i Fortrolighedspolitik.
Consiento que RNOH Private Care almacene los datos relacionados con este formulario para los fines descritos en el Privacy policy.

Data relateret til, hvordan du bruger appen, såsom de funktioner, du har adgang til, og hvornår du tilslutter hovedtelefonerne.
Datos relacionados con la forma en que utiliza la aplicación, como las funciones a las que accede y cuando conecta los auriculares.

Dette værktøj er designet til at fjerne alle data relateret til AVG-programmer, herunder registreringsdatabaser, drivere og installationsfiler.
Esta utilidad está diseñada para eliminar todos los datos relacionados con los programas AVG, incluidas las entradas de registro, los controladores y los archivos de instalación.

Data relateret til en given brugerprofil, som beskrevet i punkt 2, opbevares i tre år efter brugerens sidste login.
Los datos relacionados con el perfil del usuario se conservan durante tres años desde el último inicio de sesión del usuario.

Faktisk, ifølge Barometerrapport af tilgængelige data, data relateret til jord er blandt datasætene mindst tilbøjelige til at være offentligt tilgængelige.
De hecho, de acuerdo con el Informe del Barómetro de los Datos Disponibles, los datos relacionados con la tierra se encuentran entre los conjuntos de datos con menos probabilidades de estar al alcance público.

Data relateret til en given brugerprofil, som beskrevet i punkt 2, opbevares i tre år efter brugerens sidste login.
Los datos relativos al perfil de usuario, como se describe en el punto 2, se conservarán durante un año a partir del último acceso identificado del usuario.

Inden for de foreslåede rammer, vil de eksisterende statslige organer kunne kontrollere en persons registreringsoplysninger ved fødslen, så kryptografisk underskrive data relateret til en persons navn, fødselsdato, blodtype, og andre detaljer.
Bajo el marco propuesto, las agencias estatales podrán verificar los datos de registro de una persona al nacer, así como criptográficamente firmar la información relacionada con el nombre de una persona, fecha de nacimiento, tipo de sangre y otros.

Jeg gemmer en masse data relateret til mit arbejde og også mine personlige dokumenter på mit system lagringsmedier.
Guardo un montón de datos relacionados con mi trabajo y también mis documentos personales del soporte de almacenamiento del sistema.

Data relateret til profilen for en bruger, som er beskrevet i punkt 2, opbevares i ét år efter brugerens sidste login.
Los datos relativos al perfil de usuario, como se describe en el punto 2, se conservarán durante un año a partir del último acceso identificado del usuario.

Hvordan man bruger "data relateret" i en Dansk sætning

Thomas Ringling, Product Owner og facilitator for workshoppene uddyber: ”Vi ligger inde med en masse data relateret til lejemål.

I forlængelse heraf etableredes et centralt huslejeregister, hvorfra Udbetaling Danmark trækker data relateret til boligen med betydning for boligstøtten.

Det lader dig downloade data relateret til din konto eller få adgang til andre relevante oplysninger.

De giver dig mulighed for hurtigt og effektivt at indsamle en række forskellige data relateret til en enkelt eller flere virksomheder.

Du accepterer, at vi ikke er ansvarlig for nogen forsinkelser i hjemmesidefortolkning eller tab af data relateret til din Hostingmigrering.

ACS2 er primært en klimastyring, men kan også registrere data relateret til produktionen.

Mere end 1 milliard Facebook-URL'er og konto-id'er samt andre data relateret til brugernes tilstedeværelse på sociale medier.

Tjenesterne kan involvere indsamling af data relateret til en brugers brug af tjenesten.

Herefter præsenteres data relateret til henvisning, udredning og opfølgning for borgere i TUE.

Pludr.dk tager regelmæssig backup af data relateret til brugerprofiler.

Hvordan man bruger "datos relacionados con, información relacionada con" i en Spansk sætning

Buena recolección de datos relacionados con el sistema.

3-Recolecta los datos relacionados con el problema.

Sólo define datos relacionados con la preimpresión.

guardarán datos relacionados con su tarjeta de crédito.

Fotografías, videos, datos relacionados con estilo de vida).

Los datos relacionados con la pandemia de la.

co, para datos relacionados con clientes.

Los datos relacionados con la corrupción se obtienen.

Datos relacionados con los visitantes únicos.

También registra información relacionada con productores.