Hvad Betyder DATABASETABEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tabla de base de datos

Eksempler på brug af Databasetabel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find en databasetabel, der hedder ev_secuwatch_rules.
Busque una tabla de base de datos denominada ev_secuwatch_rules.

Derfor er det normalt nemt at importere et regneark til en databasetabel.
Como resultado, suele ser fácil importar una hoja de cálculo a una tabla de base de datos.

For eksempel en databasetabel eller et QueryDef -objekt.
Por ejemplo, una tabla de base de datos o un objeto QueryDef.

Derfor er det som regel ret nemt at importere et regneark i en databasetabel.
Por ende, es bastante fácil importar una hoja de cálculo en una tabla de base de datos.

Databasetabeller til sammenligning og adgang til astronomiske objekter.
Tablas de bases de datos para comparar y acceder a objetos astronómicos.

Kolonne En placering i en databasetabel, der indeholder en bestemt type data.
Una ubicación dentro de una tabla de base de datos que almacena un determinado tipo de datos..

En primær nøgle er en værdi, der entydigt identificerer den enkelte række(post) i en databasetabel.
Una clave principal es un valor que identifica inequívocamente cada fila(registro) en una tabla de base de datos.

En placering i en databasetabel, der indeholder en bestemt type data.
Ubicación dentro de una tabla de base de datos que almacena un tipo de datos determinado.

Derfor er det som regel nemt at importere et regneark i en databasetabel.
Como consecuencia, normalmente es bastantefácil importar una hoja de cálculo en una tabla de una base de datos.

Du kan vælge flere databasetabeller og oprette tabelrelationer samme måde som for den primære dataforbindelse.
Puede seleccionar varias tablas de base de datos y establecer relaciones de tabla, igual que lo haría para la conexión de datos principal.

Finde er processen med at finde en eller flere poster i databasetabeller, forespørgsler og formularer.
Buscar es el proceso de localizar uno o varios registros en tablas, consultas y formularios de bases de datos.

Som en påmindelse er en primær nøgle en værdi, der entydigt identificerer hver række(post) i en databasetabel.
Un aviso, una clave principal es un valor que identifica inequívocamente cada fila(registro) en una tabla de base de datos.

Søgning er den proces, hvor du finder en eller flere poster i databasetabeller, forespørgsler og formularer.
Buscar es el proceso de localizar uno o varios registros en tablas, consultas y formularios de bases de datos.

Som en påmindelse er en primær nøgle en værdi, der entydigt identificerer hver række(post) i en databasetabel.
Como recordatorio, una clave principal es un valor que identifica de forma inequívoca cada fila(registro) en una tabla de base de datos.

Du kan vælge mange databasetabeller og oprette tabelforbindelser på samme måde, som du kan for hoveddataforbindelsen.
Puede seleccionar varias tablas de base de datos y establecer relaciones de tabla, igual que lo haría para la conexión de datos principal.

Søgning er processen, der benyttes til at finde en eller flere poster i databasetabeller, forespørgsler og formularer.
Buscar es el proceso de localizar uno o varios registros en tablas, consultas y formularios de bases de datos.

Når du har valgt emnet for en databasetabel, bør kolonnerne i den pågældende tabel kun gemme oplysninger om det enkelte emne.
Una vez elegido el asunto de una tabla de base de datos, las columnas de esa tabla solo deben almacenar datos sobre ese asunto.

Importer Kopiering af data fra en tekstfil, en regnearksfil eller en databasetabel til en Access-tabel.
Para copiar datos de un archivo de texto, un archivo de hoja de cálculo o una tabla de base de datos en una tabla de Access.

En databasetabel ligner i strukturen i et regneark i den valgte data er gemt i rækker og kolonner.
La estructura de una tabla de base de datos es similar a la de una hoja de cálculo, ya que los datos se almacenan en filas y columnas.

Resten af guiden fører dig gennem de resterende trin til at forbinde dine eksisterende figurer til poster i en databasetabel.
El asistente le guiará a través de los pasos restantes hasta conectar las formas existentes a registros de una tabla de base de datos.

Hver figur i en tegning repræsenteres af en post(eller en række) i en databasetabel, og hver ShapeSheet-celle repræsenteres af et felt(eller en kolonne).
Cada forma en un dibujo se representa con un registro(o fila) en una tabla de base de datos y cada celda ShapeSheet se representa con un campo(o columna).

Når du designer en databasetabel, kan du vælge en datatype for hvert af felterne i tabellen, en proces, der hjælper med at sikre mere nøjagtig dataindtastning.
Al diseñar una tabla de base de datos, seleccione un tipo de datos para cada uno de los campos de la tabla, un proceso que ayuda a garantizar la entrada de datos más precisa.

Du kan bruge guiden Database i Microsoft Office Visio til at oprette en- eller tovejs kæder mellem figurer i en tegning og poster i en databasetabel.
Puede utilizar el Asistente para bases de datos de Microsoft Office Visio para crear vínculos unidireccionales o bidireccionales entre las formas de un dibujo y los registros de una tabla de base de datos.

I dette eksempel har vi en databasetabel over flåden af virksomhedens biler og en anden tabel for, hvilke medarbejdere der kører i dem.
En este ejemplo, tenemos una tabla de base de datos para la flota de coches de la empresa y otra tabla para los empleados que los conducen.

Når du har arkiveret dokumentet som en XML-fil, kan Overskrift1-indholdet importeres og bruges af ethvert program, der kan læse XML, i form af en webside, et trykt katalog, en adressebog, en prisliste eller en databasetabel.
Después de guardar un documento como archivo XML, el contenido de Título1 se puede importar y utilizar(en cualquier aplicación que pueda leer XML) como página web, catálogo impreso, directorio, lista de precios o tabla de base de datos.

Hvis du f. eks. har en databasetabel i tekstformat, som du vil åbne som en databasetabel, må du specificere filtypen"Tekst CSV" efter at du har åbnet filen.
Por ejemplo, si dispone de una tabla de base de datos en formato de texto y desea abrirla como tabla de base de datos, debe especificar el tipo de archivo"Texto CSV" después de seleccionar el archivo.

Bemærk: Indstillingerne under Forespørgsel er kun tilgængelige for følgende SQL-datakilder: SharePoint-lister og -biblioteker, databaser og sammenkædede datakilder, der består af to databasetabeller i den samme database.
Nota: Las opciones contenidas en la sección Consulta sólo están disponibles para los orígenes de datos SQL siguientes: listas y bibliotecas de SharePoint, bases de datos y orígenes de datos vinculados que constan de dos tablas de base de datos en la misma base de datos..

For eksempel, hvis du har en databasetabel med office stole i som hver enkelt post(eller række) repræsenterer en anden model, du kan vælge at medtage mange forekomster af hver model i din office-plan.
Por ejemplo, en caso de que tenga una tabla de base de datos de sillas de oficina donde cada registro(o fila) representa un modelo distinto, es posible que desee incluir varias instancias de cada modelo en el plano de oficina.

I underrammetilstand er det også muligt at frikoble delvindue. Et delvindue som viser en databasetabel kan for eksempel kobles fri, hvilket gør det muligt at maksimere delvinduet som viser tabellen på skærmen.
En modo Childframe, también se pueden liberar las ventanas hijas. Por ejemplo, una ventana hija que muestra una tabla de una base de datos se puede liberar, para permitir que la ventana hija que contiene la tabla se maximice en la pantalla.

Hvis f. eks. du har en databasetabel over kontorstole, hvori hver post(eller række) repræsenterer en forskellig model, vil du måske gerne medtage så mange instanser fra hver model i kontorplanen som muligt.
Por ejemplo, en caso de que tenga una tabla de base de datos de sillas de oficina donde cada registro(o fila) representa un modelo distinto, es posible que desee incluir varias instancias de cada modelo en el plano de oficina.