Hvad Betyder DATABEHANDLINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento de datos
• procesamiento de datos
• el tratamiento
• procesamiento
• procesado de datos

Eksempler på brug af Databehandlingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Databehandlingen er nødvendig for.
El tratamiento de datos es necesario para.

Det juridiske grundlag for databehandlingen.
Fundamentos jurídicos del procesamiento.

Databehandlingen er nødvendig for at.
El tratamiento de datos es necesario para.

Beskrivelse og omfang af databehandlingen.
Descripción y volumen del tratamiento de datos.

Begrænse databehandlingen af dine personlige oplysninger.
A restringir el procesamiento de sus datos personales.

Beskrivelse og omfang af databehandlingen.
Descripción y alcance del tratamiento de datos.

Databehandlingen er med det formål at kontakte.
El procesamiento de datos es con el propósito de hacer contacto.

Hvem er ansvarlig for databehandlingen?
¿Quién es responsable del procesamiento de mis datos?

Databehandlingen kan også foregå uden for EU.
El tratamiento de los datos puede realizarse fuera de la UE.

Retsgrundlaget for databehandlingen er art. 6 afsn.
La base para el tratamiento de datos es el Art.

Databehandlingen baserer på et samtykke i henhold til art. 6, stk.
El tratamiento esté basado en un consentimiento con arreglo al art.

Det retslige grundlag for databehandlingen er art.
La base para el procesamiento de datos es el Art.

Databehandlingen foregår på grundlag af dit samtykke Art.
El procesado de datos se realiza sobre la base de su consentimiento Art.

Mere specifikt er databehandlingen nødvendig for at.
De forma más específica, el tratamiento de datos es necesario para.

SMV'er skal kun føre fortegnelser over data, hvis databehandlingen.
Las pymes solo deben llevar un registro si el tratamiento de datos.

Du kan gøre indsigelse mod databehandlingen med en Opt-Out-cookie.
Usted puede rechazar el tratamiento a través de una cookie Opt-Out.

Litra a GDPR i denne erklæring som grundlag for databehandlingen.
(2) un GDPR en esta declaración, como base del procesamiento de datos.

Den ansvarlige instans for databehandlingen på dette websted er.
La instancia responsable del tratamiento de datos en esta página web es.

Databehandlingen er ulovlig men du ønsker ikke, at vi sletter dine data;
El procesamiento sea ilegal, pero usted no quiera que eliminemos los datos;

Retten til at protestere mod databehandlingen af dine personlige oplysninger.
Derecho a oponerse al procesamiento de su información personal.

Databehandlingen er nødvendig for at opfylde kontraktens formål.
El procesamiento de datos es necesario para el cumplimiento del propósito del contrato.

Hvem er ansvarlig for databehandlingen, og hvem kan jeg kontakte?
¿Quién es el responsable del tratamiento de datos y a quién puedo contactar?

Databehandlingen tjener til at analysere denne hjemmeside og dens besøgende.
El procesamiento de datos sirve para analizar este sitio web y sus visitantes.

Kontoret har en berettiget interesse i databehandlingen med det formål.
La empresa tiene un interés legítimo en el tratamiento de datos con la finalidad.

Databehandlingen af dine personrelaterede oplysninger er inddelt i to kategorier.
El tratamiento de sus datos de carácter personal se divide en dos categorías.

Beskrivelse og omfang af databehandlingen(analyse af surf-adfærd).
Descripción y alcance del procesamiento de datos(análisis del comportamiento de navegación).

Hvis databehandlingen er ulovlig, men du ikke vil have, oplysningerne slettes; eller.
Cuando el tratamiento resulte ilegítimo, pero cuando no desee que los datos se supriman; o.

Det samme gælder, hvis du har spørgsmål til databehandlingen i vores virksomhed.
Lo mismo es válido si tiene preguntas relativas al procesamiento de datos en nuestra empresa.

Retsmæssigheden af databehandlingen i fortiden forbliver uberørt heraf.
La legalidad del procesamiento de datos en el pasado no se ve afectada.

Icelandair behandler kun dine persondata, hvor der er retsgrundlag for databehandlingen.
Icelandair solo procesará su información personal cuando existan unas bases legales para el procesamiento.

Hvordan man bruger "databehandlingen" i en Dansk sætning

Samtidig vil databehandlingen medvirke til, at Miele til stadighed kan forbedre kvaliteten af sin service.

Selvom I måske ikke selv få lov at lave øvelsen, kan I godt lave databehandlingen bagefter med vores data, som står sidst i videoen.

Råhøjgård Rosetter vil da stoppe databehandlingen med undtagelse af særlige juridiske årsager, eller kun beholde dem til reklamationsbehandling.

Derfor er det dette afsnits formål, ved hjælp af databehandlingen, at analysere hvilke krav sygeplejerskerne vil stå overfor i fremtiden.

Hej jeg skal skrive en kemirapport over Iod i køkkensalt, og jeg er kommet til databehandlingen, men jeg er kommet lidt i tvivl.

Det skal gøres til en naturlig tankegang i databehandlingen, at man gør det klart, om der et relevant formål.

De medarbejdere, der varetager databehandlingen, er forpligtet til fortrolighed og til at holde data hemmelige.

Studievejledningen, der har forestået databehandlingen, anfører i den forbindelse, at en revideret studieordning imødekommer ønsket om mere skriftlighed gennem flere seminarer på kandidatuddannelsen (Bilag 1.6).

Udover fjernelse af fejl, er det primære formål med databehandlingen optimering af hjemmesidens indhold med hensyn til brugernes behov.

Men også hvis der er en kunde, borger eller medarbejder, der klager over databehandlingen.

Hvordan man bruger "el tratamiento" i en Spansk sætning

El tratamiento testigo, enveró 4-5 días antes que el tratamiento de ensayo.

Una es el tratamiento médico y por otro lado el tratamiento psicosocial.

Cuando el tratamiento médico falla es necesario el tratamiento quirúrgico.

El tratamiento más significativo es el tratamiento con Bifosfonatos.

El tratamiento se ha utilizado para el tratamiento del dolor.

Conoce el Tratamiento Conoce el Tratamiento Si visitas mi historia te presentaré.

No Suspenda El Tratamiento Antes Ya Que El Tratamiento No Sería Eficaz.

com] El tratamiento incluye el aislamiento y el tratamiento antibiótico.

Ellas incluyen el tratamiento médico, tratamiento alternativo, y el tratamiento natural.

El tratamiento con láser ha revolucionado el tratamiento de la retinopatía.