Hvad Betyder DATAUDBYDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proveedores de datos

Eksempler på brug af Dataudbydere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dataudbydere og forfattere skal anerkendes behørigt.
Los proveedores y autores de datos quedarán debidamente reconocidos.

Derudover tilbyder mange virtuelle dataudbydere om nødvendigt individuel træning.
Más, algunos proveedores de salas virtuales ofrecen formación personalizada si lo necesita.

Dataudbydere er de primært ansvarlige for kvaliteten af de data, de udvikler og formidler.
Los proveedores de datos serán los principales responsables de la calidad de los datos que produzcan y distribuyan.

Data leveres af finansielle børser og kan være forsinket som angivet af finansielle børser eller vores dataudbydere.
La tasa interbancaria es proporcionada por los intercambios financieros y puede retrasarse según lo especificado por los intercambios financieros o nuestros proveedores de datos.

Eksterne dataudbydere og analysevirksomheder som på vores vegne foretager datamatching og/eller dataanalyse.
Proveedores de datos y empresas de análisis externos, que cotejan los datos o los analizan en nuestro nombre.

EEA vil som standard anføre datakilden og kan tilbyde mulighed for branding ved at medtage dataudbyderens logoer osv.
Como norma general, la AEMA citará la fuente de los datos, y podrá facilitar el marcado de los mismos mediante la inclusión de logotipos de proveedor,etc.

Eksterne dataudbydere og analysevirksomheder som på vores vegne foretager datamatching og/eller dataanalyse.
Terceros proveedores de datos y empresas de análisis que realizan análisis de datos o cotejo de datos en nuestro nombre.

Med MoneyWiz har vi besluttet at udfordre det, så vi har gjort MoneyWiz til den første og eneste finansieringssoftware, der bruger flere dataudbydere til bankintegration.
Con MoneyWiz hemos decidido desafiar eso, por lo que hemos convertido a MoneyWiz en el primer y único software financiero que utiliza múltiples proveedores de datos para la integración bancaria.

Når dataudbydere giver tilsagn om at dele disse data, skal de have sikkerhed for, at deres data håndteres, formidles og bekræftes korrekt, og følger samme principper og regler på tværs af lande og interessenter.
Al dar su consentimiento a este intercambio, los proveedores de datos necesitan garantías de que sus datos serán tratados, difundidos y reconocidos adecuadamente, siguiendo unos principios y normas similares en todos los países y para todas las partes interesadas.

Efter at have overvejet forskellige muligheder valgte vi Google Maps API på grund af faktorer såsom velkendt design, pålidelighed, nøjagtighed, løbende innovation og relationer til andre dataudbydere.
Tras barajar varias opciones, elegimos la API de Google Maps porque es fácil de usar, fiable, precisa e innovadora, y porque permite trabajar con otros proveedores de datos.

Når dataudbydere giver tilsagn om at formidle data, skal de have sikkerhed for, at deres data behandles, formidles og anerkendes korrekt i henhold til principper og regler, der gælder for alle lande og interessenter.
Al dar su consentimiento a este intercambio, los proveedores de datos necesitan garantías de que sus datos serán tratados, difundidos y reconocidos adecuadamente, siguiendo unos principios y normas similares en todos los países y para todas las partes interesadas.

Disse annoncer er baseret på oplysninger, vi indsamler om dig, samt oplysninger om dig, som vi indhenter fra tredjeparter, herunder offentlige websteder og dataudbydere.
Estos anuncios están dirigidos según la información que recopilamos sobre usted y la información que adquirimos a partir de terceros sobre usted, incluyendo sitios web públicos y proveedores de datos.

Hvis du f. eks. søger efter biograftiderne for din lokale biograf, samarbejder vi med dataudbydere, der har opdaterede og pålidelige oplysninger om biograftiderne for film i dit område, og med billetformidlere, så du nemmere kan købe billetter.
Por ejemplo, si quieres saber los horarios de un cine cercano, colaboramos con proveedores de datos que tengan información actualizada y fiable sobre la cartelera de tu zona y con servicios de venta de entradas para que las puedas comprar.

Teknologiudbyder der gør det muligt for annoncører at købe annonceringsstatus fra flere annonceringsudvekslinger ved at anvende flere dataudbydere og auktionsbaseret bud.
Proveedor de tecnología que permite a los anunciantes comprar inventario publicitario a múltiples mercados abiertos de anuncios utilizando múltiples proveedores de información y pujas estilo subasta.

EEA forventer, at dataudbydere følger princippet om, at alle data og produkter, der finansieres gennem offentlige midler, skal stilles fuldstændig til rådighed for offentlige organer, og at disse data stilles til rådighed for andre med så få restriktioner som muligt.
La AEMA espera que los proveedores de datos se atengan al principio de que todos los datos y productos financiados con medios públicos estén plenamente disponibles para su uso por parte de organismos públicos, y que tales datos se faciliten a terceros para su utilización con las menores restricciones posibles.

Teknologiudbyder der gør det muligt for annoncører at købe annonceringsstatus fra flere annonceringsudvekslinger ved at anvende flere dataudbydere og auktionsbaseret bud.
Tecnología que permite a los anunciantes comprar un inventario de anuncios de múltiples'ad exchanges'[intercambio de publicidad], utilizando múltiples proveedores de datos y pujas basadas en subastas.

Vi kan også modtage tilsvarende oplysninger om besøgende på vores partnerwebsteder. Vi bruger cookies til målrettede reklameformål: Vi tillader også dataudbydere at bruge cookies eller andre automatiske dataindsamlingsværktøjer på HP-tjenester for at hjælpe os med at levere vores eget indhold og annoncering samt måle effektiviteten af vores reklamekampagner.
También utilizamos cookies para propósitos de publicidad orientada: También permitimos que los proveedores de datos permitan el uso de cookies u otras Herramientas de recopilación de datos automática en los servicios HP para ayudarnos a entregar nuestros propios contenidos y publicidad, y medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias.

Vi kan også integrere(og bruge til de samme formål) brugeroplysninger indhentet fra andre omhyggeligt udvalgte virksomheder(herunder site-ejere, dataudbydere og RSS-læsere).
También podemos integrar(y usar con los mismos fines) la Información sobre el Usuario obtenida de otras empresas cuidadosamente seleccionadas(incluidos propietarios de Sitios, proveedores de datos y agregadores de datos)..

Denne privatlivspolitik har til formål at informere dig om de personlige oplysninger, som Flooring ROW-koncernen indsamler via sine websites, kontaktformularer eller dataudbydere, for at forklare, hvorfor vi indsamler disse oplysninger, og hvordan vi behandler dine oplysninger.
Esta política de privacidad se ha redactado para informarle acerca de los datos personales que Flooring ROW Group recopila a través de sus sitios web, formularios de contacto o proveedores de datos. En esta se explica la manera en que recopilamos y tratamos dichos datos..

De indsamlede anmeldelser bidrager til din sælgerbedømmelse, der består af de samlede kundeanmeldelser fra flere forskellige kilder, herunder uafhængige dataudbydere og dine egne Google-undersøgelser.
Las reseñas recopiladas conforman tu valoración como vendedor, que representa el conjunto agregado de reseñas de clientes de varias fuentes, incluidos los proveedores de datos independientes y las encuestas de Google.

Personlige oplysninger om dig fra tredjepartskilder- Vi indhenter oplysninger fra tredjepartskilder som f. eks. forhandlere, dataudbydere og kreditselskaber, hvor dette er tilladt ved lov.
Información acerca de usted de otras fuentes: podemos obtener información de terceros, como comercios, proveedores de datos y burós de crédito, cuando las leyes aplicables así lo permitan.

Sommetider modtager vi også oplysninger om dig, f. eks. oplysninger om dit bygge- eller renoveringsprojekt, fra tilknyttede virksomheder eller fra professionelle dataudbydere(f. eks. Bisnode, byggemesser osv.).
En ciertas ocasiones, empresas afiliadas o proveedores de datos profesionales(p. ej., Bisnode, ferias de construcción,etc.) nos proporcionan datos de los usuarios, tales como la información relativa a su proyecto de construcción o restauración.

Personlige oplysninger om dig fra tredjepartskilder- Vi indhenter oplysninger fra tredjepartskilder som f. eks. forhandlere, dataudbydere og kreditselskaber, hvor dette er tilladt ved lov.
Datos personales sobre usted procedentes de fuentes de terceros: también obtenemos información de fuentes de terceros, como lo son los vendedores, los proveedores de datos o las oficinas de crédito, siempre y cuando la ley lo permita.

De indsamlede anmeldelser bidrager til din sælgerbedømmelse, der består af de samlede kundeanmeldelser fra flere forskellige kilder, herunder uafhængige dataudbydere og dine egne Google-undersøgelser.
Las revisiones recopiladas contribuirán a su calificación de vendedor, que representa las revisiones agregadas de consumidores de múltiples fuentes, incluyendo proveedores de datos independientes y nuestras propias encuestas de Google.

Disse cookies kan afspejle afidentificerede demografiske og andre data kædet sammen med data, du frivilligt har sendt til os(f. eks. din e-mailadresse), som vi kan dele med dataudbydere udelukkende i hash'et form, der ikke kan læses af mennesker.
Puede que estas cookies reflejen datos demográficos desidentificados u otros datos relacionados que nos haya enviado voluntáriamente(como su dirección electrónica) que puede que compartimos con proveedores de datos de forma hasheada, ilegible para humanos.

Disse cookies kan afspejle afidentificerede demografiske og andre data kædet sammen med data, du frivilligt har sendt til os(f. eks. din e-mailadresse), som vi kan dele med dataudbydere udelukkende i hash'et form, der ikke kan læses af mennesker.
Estas cookies pueden suministrar demografía sin identificar u otra información enlazada con los datos que usted nos haya proporcionado(por ejemplo, su dirección de correo electrónico) la cual compartimos exclusivamente con los proveedores de información en forma de hash que no puede ser leída por humanos.

Disse cookies kan afspejle afidentificerede demografiske og andre data kædet sammen med data, du frivilligt har sendt til os(f. eks. din e-mailadresse), som vi kan dele med dataudbydere udelukkende i hash'et form, der ikke kan læses af mennesker.
Estas cookies pueden brindar datos demográficos no identificados u otros datos relacionados con datos que usted nos haya suministrado(por ejemplo, su dirección de correo electrónico) y que compartimos exclusivamente con proveedores de datos en forma de hash que no puede ser leída por seres humanos.

Com er en erfaren livescore dataudbyder med hvem LIVESCORE. in har et nært samarbejde med.
Com es un reputado proveedor de datos de resultados en directo con el que LIVESCORE. in colabora estrechamente.

Vi arbejder sammen med dataudbyderne for at standardisere data og gøre dem lettere tilgængelige.
Este equipo colabora con los proveedores de datos con el fin de normalizarlos y facilitar el acceso a ellos.

Hvordan man bruger "dataudbydere" i en Dansk sætning

Vores dataudbydere har indvilliget i at forklare, hvilke typer oplysninger de indsamler, og hvilke politikker de har for deling af disse oplysninger.

en platform på efterspørgselssiden kan medieindkøbere finde og købe lager fra flere forskellige reklamemarkedspladser og dataudbydere via én og samme grænseflade.

Formålet er at give forskere mulighed for at identificere registre, som ikke er kendt via de etablerede dataudbydere.

Denne workshop vil klæde deltagerne på til at identificere hvilke dataudbydere, der findes inden for et givet emne, at vurdere kvaliteten af data og at indhente data.

Inmix bruger tredjeparts softwareleverandører og dataudbydere som Facebook, Instagram og Google.

FEVAD, Franske sammenslutning af E-handel og fjernsalg, er en af de største dataudbydere af i Frankrig om markedet for e-handel.

Sektionen DataMarket indeholder data, grafik og real-time-tjenester fra førende kommercielle dataudbydere og pålidelige offentlige datakilder.

Dataudbydere vil til enhver tid eje deres egne data.

Hvordan man bruger "proveedores de datos" i en Spansk sætning

(Además, los proveedores de datos y de otros materiales de AutoNation, Inc.

No intercambiamos cookies con sitios web de terceros o proveedores de datos externos.

Todo sobre los proveedores de datos en tiempo real.

OLE DB puede ser utilizado para extender la funcionalidad de proveedores de datos sencillos.

Aquí les explico: Hay proveedores de datos prestigiosos (por ej.

NET, SQL Server Compact es uno de los proveedores de datos nativos.

- ¿Qué tipo de proveedores de datos puedo utilizar?

No todos los proveedores de datos aceptan la propiedad Index.

Puede elegir entre proveedores de datos meteorológicos: ★ met.

NET Framework Los proveedores de datos de.