Hvad Betyder DE ANDRE RUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras habitaciones
• otros cuartos

Eksempler på brug af De andre rum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tjek de andre rum.
Revisa los otros cuartos.

Men hvad er der mon i de andre rum?
¿Qué hay en los otros cuartos?

Jeg løb da til de andre rum i huset og så ingen der også.
Luego corrí a las otras habitaciones de la casa y no vi a nadie allí también.

Ja, det er ligesom de andre rum.
Sí, es igual a las otras habitaciones.

De andre rum i huset har hver deres egen unikke stil af dekoration.
Las otras habitaciones de la casa cada uno tiene su propio estilo único de la decoración.

Vi tjekker de andre rum!
Chequearemos los otros cuartos.

Jeg kunne høre en masse lyde inde fra nogle af de andre rum.
Se oía un montón de ruido de unas habitaciones a otras.

Svanser i de andre rum.
En los otros cuartos meneándose.

Når jeg er færdig med det her, vil jeg placere udstyr i de andre rum også.
En cuanto termine este, Empezaré a ponerlos en otras habitaciones.

Det samme gælder de andre rum i huset.
Y lo mismo pasa con el resto de habitaciones de la casa.

De er ikke sat til de samme rør som går til de andre rum.
No están conectados a las mismas tuberías que proveen a las otras unidades.

Jeg må hellere tjekke, om de andre rum stadig hælder.
Mejor me voy a ver si alguna de las otras habitaciones aún están inclinados.

Med vores udvalg af tilbehør til hjemmet kan du dekorere din stue, soveværelse, spisestuer og alle de andre rum i dit hjem.
Con nuestra selección de accesorios para el hogar, puede decorar su sala de estar, dormitorio, comedor Y todos los demás espacios de tu hogar.

Ofte brugt på reparationer af de andre rum, køkkener, badeværelser, entre.
Utilizan a menudo para la reparación de las otras habitaciones, cocinas, baños, pasillo.

Hvis du tilføjer møbler i et rum, så påvirkes de andre rum ikke.
Si añade mobiliario a una habitación, esto no afectará a cualquier otra habitación.

Jeg kunne også pynte alle de andre rum… Gøre det hele juleagtigt.
Y sí, pensé que podía decorar todas las otras habitaciones y esas cosas… hacerlo, como, muy navideño.

Hvad tror I, sandsynligheden er for, at rummet her er på samme slags metalpæle som de andre rum, vi så derovre?
¿Qué probabilidad supones que hay de que esta habitación esté construida con los mismos pilotes de metal que vimos en las otras habitaciones más allá?

Hvis færre værelser er lejet, er de andre rum ikke udlejes til andre gæster.
Si un menor número de habitaciones que se alquilan, las otras habitaciones no se alquilan a otros huéspedes.

Et af de mindst bemærkelsesværdige værelser, opbevaringsrummet, tjener som opbevaringssted for genstande, for hvilke der ikke var plads i de andre rum.
Una de las salas menos notables, el almacén, sirve como depósito de objetos para los cuales no había lugar en las otras salas.

Men det er ligesom de andre rum.
Pero es igual a las demás habitaciones.

I modsætning til de andre rum i lokaler, på grund af ændringer i temperatur og høj luftfugtighed i badeværelset bør ikke give præference til naturlige materialer og deres højteknologiske moderne modstykker.
Haciendo baño moderno A diferencia de las otras habitaciones de los locales, debido a los cambios en la temperatura y alta humedad en el baño no debe dar preferencia a los materiales naturales y sus equivalentes modernos de alta tecnología.

Jeg har gæster i de andre rum.
Tengo huéspedes en las otras habitaciones.

Twin: Det samme som de andre rum end de senge er opdelt i to singler, så du stadig komme til at have det sjovt uden at skulle kravle i seng med din bedste kammerat.
The Twin:(Twin privada) Lo mismo que las habitaciones, excepto las camas están separadas en dos camas sencillas por lo que puede llegar a tener la diversión sin tener que meterse en la cama con su mejor amigo.

Men hvad er der mon i de andre rum?
¿Qué hay en el resto de habitaciones?

Det skal være placeret adskilt fra de andre rum i dit hus i orden, så du kan koncentrere sig om arbejdet.
Debe estar situado por separado de las otras habitaciones en su casa en orden para que usted pueda concentrarse en el trabajo.

Her var ikke ligesom i de andre rum.
Pero no era como otras habitaciones.

Det samme anbefales at gøre på sidestøttekanterne, både mod skillevæggen med de andre rum og på perimetervæggen, altid mellemliggende mellem sanitære og murværk en elastikbånd.
Se recomienda hacer lo mismo en los bordes de soporte laterales, tanto contra la pared divisoria con las otras habitaciones, como en la pared perimetral, siempre interponiéndose entre sanitario y albañilería una banda elástica.

Jeg kan høre stemmer fra de andre rum.
Se oye el ruido de otras habitaciones.

Vi har tjekket alle de andre rum, så.
Hemos mirado en todas las otras habitaciones, así que.

Jeg kan høre stemmer fra de andre rum.
Se oyen las voces de la gente en otras habitaciones.

Hvordan man bruger "de andre rum" i en Dansk sætning

Her kan du finde fotolærreder med graffiti til hjemmet, som er perfekte til både ungdomsværelset og de andre rum i hjemmet.

I de andre rum har jeg spot i loftet, så helt mørkt er der nu ikke.

En forsænket område med en pejs kunne tjene som en formel stue, læsning nook eller hyggelige tilbagetog fra de andre rum i hjemmet.

De andre rum skal så justeres op som omtalt ovenfor.

Hent inspiration fra indretningen i de andre rum i hjemmet, og kør stilen videre i køkkenet – husk, at du skal nyde at være der.

Har du brug for at have opvarmet flere rum, kan du få en ovn med varmeflytning, så varmen kan føres over til de andre rum gennem et kanalsystem.

Korrekt design af Køkkenet er ikke mindre vigtig end arrangementet af de andre rum i huset, fordi det.

Du kan vælge at gøre badeværelset til en del af det samlede udtryk i hjemmet og vælge at inddrage elementer fra nogle af de andre rum.

I den vestligste del af nordfløjen ligger et rum, der adskiller sig markant fra de andre rum på 1.

Vi maler værelser, stuer, entrer og alle de andre rum i hjemmet.

Hvordan man bruger "otros cuartos, otras habitaciones" i en Spansk sætning

Además tiene despachos y otros cuartos de almacén.

Las otras habitaciones eran más pequeñas.

Las otras habitaciones comparten un confortable baño.

Atravesamos un patio y entramos en otros cuartos de paredes con ventanas.

Las otras habitaciones eran bastante pequeñas.

Otros cuartos adicionales para instrucciones iniciales pueden ser útiles.

Reparé en que del pasillo salían otros cuartos con más camas.

Hay otros cuartos pequeños que se comunican con el Salón del Trono.

Para poner en cocina y otros cuartos de casa.

Pero no eran como otros cuartos en los que habías estado.