Hvad Betyder DE DATAFILER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• archivos de datos

Eksempler på brug af De datafiler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Microsoft modtager kun de datafiler, du vælger at sende.
Microsoft solo recibe los archivos de datos que usted desee enviar.

Bemærk: Når du fjerner profilen, fjernes også de tilknyttede datafiler.
Nota: Cuando elimine el perfil, los archivos de datos asociados también se eliminarán.

Og så alle de datafiler på din gamle iPad vil blive vist på højre.
Y entonces todos los archivos de datos en tu viejo iPad se mostraron a la derecha.

Når scanningen er fuldført, Du kan vælge at få vist alle de datafiler, der ønskede at genoprette.
Cuando el escaneo se completa, Usted puede escuchar todos los archivos de datos que desea restaurar.

Og så alle de datafiler på din gamle iPad vil blive vist på højre.
Luego, toda la información en tu iPod clásico se mostrará a la derecha.

Dobbeltklik på Memory Stick-ikonet for at få vist en oversigt over de datafiler, der er gemt på mediet.
Haga doble clic en el icono Memory Stick para ver la lista de archivos de datos guardados en el Memory Stick.

Resultaterne indberettes i overensstemmelse med de i bilag I anførte datafiler. De datafiler og det medium, der skal anvendes til indberetningen, fastlægges nærmere af Kommissionen efter proceduren i artikel 11, stk. 2.
Los resultados se transmitirán de conformidad con los ficheros de datos que figuran en el anexo I. Los ficheros y medios utilizados para la transmisión serán establecidos por la Comisión con arreglo al procedimiento especificado en el apartado 2 del artículo 11.

Når du er blevet inficeret, så vil malwaren scanne din computer, og det vil kryptere alle de datafiler den finder.
Una vez que lo infectan, el programa maligno escaneará su computadora y codificará todos los archivos de datos que detecte.

Når disse processer er fuldført, sletter vi straks de datafiler, der er uploadet i Google Ads eller via Google Ads API.
Una vez que se completan esos procesos, borramos de inmediato los archivos de datos subidos en Google Ads o la API de Google Ads.

Definer den mappe, hvor de målte data filer er placeret, og hvor de korrigerede datafiler gemmes.
Definir la carpeta donde se encuentran los archivos de datos medidos y donde se almacenarán los archivos de datos corregidos.

Når disse processer er fuldført, sletter vi straks de datafiler, der er uploadet i Google Ads eller via Google Ads API.
Cuando estos procesos concluyan, eliminaremos inmediatamente los archivos de datos que hayas subido a través de la API o la interfaz de Google Ads.

Din Mac installerer automatisk baggrundsopdateringer til den sikkerhedskonfiguration og de datafiler, der bruges af macOS.
La Mac instala automáticamente actualizaciones en segundo plano para la configuración de seguridad y los archivos de datos utilizados por macOS.

Arbejdet i denne fil viskelæder er helt at udslette off alle de datafiler, således at de er ubrugeligt af enhver form for lagerenheder.
El trabajo de este archivo es goma de borrar para limpiar completamente fuera de todos los archivos de datos tales que son irrecuperables por cualquier tipo de dispositivos de almacenamiento.

Den grundlæggende opgave med Jesdow Trojan Horse er at kapre ofre system ressourcer, stjæle deres alle værdifulde oplysninger og alle de datafiler, som normalt gemmes på systemets harddisk.
La tarea básica de Jesdow Trojan Horse es secuestrar los recursos del sistema de las víctimas, robar toda su información valiosa y todos los archivos de datos que generalmente se almacenan en el disco duro del sistema.

Virus Infektion: Virus er en fælles trussel, der anvendes til korrupte alle de datafiler, der er gemt på et bestemt lagersystemet.
La infección del virus: Virus es una amenaza común que se utiliza para todos los archivos de datos almacenados en un sistema de almacenamiento en particular.

Så hvis du virkelig ønsker at sælge enheden, du skal sørg for, at du har slettet alle de datafiler på iPad Pro/ iPad Mini/ iPad Air der er personlig.
Así que si usted realmente quiere vender el dispositivo, que necesita para asegurarse de que ha borrado todos los archivos de datos en el iPad Pro/ iPad Mini/ iPad Aire que es personal.

Så hvis du virkelig ønsker at sælge enheden, du nødt til at sørge for, at du har slettet alle de datafiler på iPad Pro/ iPad Mini/ iPad Air, der er personlig.
Así que si usted realmente quiere vender el dispositivo, que necesita para asegurarse de que ha borrado todos los archivos de datos en el iPad Pro/ iPad Mini/ iPad Aire que es personal.

Du kan ændre den datafil, der bruges til at gemme nye e-mail-meddelelser og elementer i RSS-feeds.
Puede cambiar el archivo de datos que se utiliza para guardar los mensajes de correo electrónico nuevos y los elementos en las fuentes RSS.

Sørg for, at Outlook arbejder normalt med den datafil, som du forsøger at bruge.
Asegúrese de que Outlook está trabajando normal con el archivo de datos que tratar de usar.

Derfor så snart når du har mistanke om, at den datafil(. pst og. ost) er beskadiget, skal du gøre brug af Reparationsværktøj til Indbakke(Scanpst. exe) til at diagnosticere og reparere Outlook PST-fil.
Por lo tanto, tan pronto como cuando se sospecha que el archivo de datos(. pst y. ost) está dañado, lo que tienes que hacer uso de la herramienta Reparar Bandeja de entrada(Scanpst. exe) para diagnosticar y reparar archivos PST de Outlook.

I illustration matchet Word automatisk den datafil Titel kolonne til stilling.
En la ilustración, Word hizo coincidir automáticamente la columna Tratamiento del archivo de datos con Tratamiento de cortesía.

Som led i disse bestræbelser vil vi løbende udsende en opdatering til den datafil, der bruges af Microsoft Phishing-filter i Windows Internet Explorer 7(Ieapfltr. dat).
Como parte de este esfuerzo, Microsoft publicará periódicamente una actualización para revisar el archivo de datos utilizado por el Filtro de suplantación de identidad(phishing) de Microsoft en Windows Internet Explorer 7(Ieapfltr. dat).

Det vil sige, datafilen matchede ikke besvarelserne, at forskere forventes at være korrekte, den datafil havde manglende data for en lang række spørgsmål, og den manglende data mønster blev korreleret til rapporteret undersøgelse værdi(med andre ord den manglende data var systematisk, ikke tilfældigt).
Es decir, el archivo de datos no encontró respuestas de la encuesta que los investigadores esperaban que es correcta, el archivo de datos había datos de un gran número de preguntas, y el patrón de los datos que faltan desaparecido fue correlacionada con el valor encuesta informado(en otras palabras, los datos que faltan fue sistemática, no al azar).

Det vil sige, datafilen matchede ikke besvarelserne, at forskere forventes at være korrekte, den datafil havde manglende data for en lang række spørgsmål, og den manglende data mønster blev korreleret til rapporteret undersøgelse værdi(med andre ord den manglende data var systematisk, ikke tilfældigt).
Es decir, el archivo de datos no coincidía con las respuestas de la encuesta que los investigadores esperaban corregir, el archivo del consumidor tenía datos faltantes para una gran cantidad de preguntas y el patrón de datos faltantes estaba correlacionado con el valor de la encuesta reportada(en otras palabras, la falta los datos fueron sistemáticos, no aleatorios).

Klik på den datafil, du vil komprimere under fanen Datafiler, og klik derefter på Indstillinger.
En la ficha Archivos de datos, haga clic en el archivo de datos que desea compactar y, después, en Configuración.

T-1000 har de samme datafiler, som jeg har.
El T-1000 tiene los mismos ficheros que yo.

Oprettede sikkerhedskopi af de gamle datafiler i% 1.
Creada copia de seguridad de datos antiguos en: %1.

Når du kører Outlook første gang, oprettes de nødvendige datafiler automatisk.
La primera vez que ejecute Outlook, se crean automáticamente los archivos de datos necesarios.

Når du kører Outlook for første gang, oprettes de nødvendige datafiler automatisk.
Cuando se ejecuta Microsoft Outlook por primera vez, se crean automáticamente los archivos de datos necesarios.

Konverter de rå datafiler i tællinger af"sonde første" domme for enhver SOA.
Convertir los archivos de datos en bruto en cargos de juicios"sonda" para todos los primeros SOA.

Hvordan man bruger "de datafiler" i en Dansk sætning

Scenarier for OST fil korruption Virus Infektion: Virus er en fælles trussel, der anvendes til korrupte alle de datafiler, der er gemt på et bestemt lagersystemet.

Hvordan man bruger "archivos de datos" i en Spansk sætning

· Sintaxis y archivos de datos compatibles con SPSS.

Los archivos de datos incluidos son codificados utilizando MIME.

Además puede tener archivos de datos secundarios (.

Los archivos de datos y de registro, crecen automáticamente.

Generar archivos de datos correspondientes de forma automática.

Catalogación de documentos electrónicos: archivos de datos y programas.

Rectot y recuperar los archivos de datos infectados.

Necesitará estos archivos de datos para completar el tutorial.

El directorio oculto var contiene archivos de datos variables.

Archivos de datos del programa estadístico SYSTAT.