Hvad Betyder DE FUNGERER OGSÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también actúan
• también funcionan
• también funciona
• también sirven

Eksempler på brug af De fungerer også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De fungerer også som genveje.
También funcionan como accesos directos.

Ledninger og kabler kan modelleres meget let, men de fungerer også godt som stive links.
Los alambres y cables se pueden modelar muy fácilmente, pero también funcionan bien como enlaces rígidos.

De fungerer også som neurotransmittere.
También actúan como neurotransmisores.

Disse farver fungerer godt på egen hånd, og de fungerer også som accenter til fed eller afdæmpede outfits.
Estos colores funcionan bien por su propia cuenta, y que también funcionan como acentos a los equipos en negrita o apagados.

De fungerer også glimrende i dit ansigt.
También funciona de maravilla en tu piel.

Kondomer er blandt de mest effektive hjælpemidler til familieorganisation, og de fungerer også som forsvar mod STD'er.
Los condones son sólo una de las ayudas más eficaces para la planificación familiar y también actúan como defensa contra las ETS.

De fungerer også som almindelige telefoner.
También funciona como teléfono normal.

Solitaire® Red Sun 2 spejlbelægning giver ikke kun dine sportsbriller et cool look, men de fungerer også som et infrarødt filter og reducerer dermed varmebelastningen på øjnene.
El tratamiento espejado Solitaire® Red Sun 2 entrega a tus lentes deportivos no solo una apariencia con estilo, también actúa como un filtro infrarrojo y de este modo reduce el calor en los ojos.

De fungerer også som transportproteiner.
También actúan como proteínas de transporte.

Jeg bruger dem mest jogging på stranden og på min cykel, men de fungerer også godt på et fly, da de også gør et rigtig godt stykke arbejde med at isolere omgivende støj.
Los uso principalmente trotando en la playa y en mi bicicleta, pero también funcionan muy bien en un avión, ya que también hacen un muy buen trabajo al aislar el ruido circundante.

De fungerer også som forbrugere og borgere i samfundet.
También actúan como consumidores y ciudadanos de la sociedad.

Paradisguddommene handler ikke kun direkte i deres tyngdekraft kredsløb i hele storuniverset, men de fungerer også gennem deres forskellige organer og andre manifestationer, såsom.
Las Deidades del Paraíso no sólo actúan directamente en sus circuitos de gravedad por todo el gran universo, sino que también funcionan a través de sus varias agencias y otras manifestaciones, tales como.

De fungerer også som effektiv reklame for dit varemærke.
También actúan como eficaz herramienta promocional de su marca.

Højestehedens Treenigede Hemmeligheder fungerer i grupper af ti som koordinerede og fælles ledere for deres respektive sfærer, men de fungerer også individuelt i specielle ansvarsområder.
Los Secretos Trinitizados de la Supremacía ejercen su actividad en grupos de diez como directores coordinados y conjuntosde sus esferas respectivas, pero también actúan individualmente en campos de responsabilidad particulares.

De fungerer også som en beskyttende skjold mod malware-angreb.
También actúa como escudo protector contra la caída de meteoritos.

Højestehedens Treenigede Hemmeligheder fungerer i grupper af ti som koordinerede og fælles ledere for deres respektive sfærer, men de fungerer også individuelt i specielle ansvarsområder.
Los Secretos Trinidizados de la Supremacía funcionan en grupos de diez como directores coordinados y conjuntos de sus respectivas esferas, pero también funcionan individualmente en campos específicos de responsabilidad.

De fungerer også som læhegn til at bremse eller bremse vinden erosion.
También actúan como cortavientos para retardar o frenar la erosión del viento.

Som regel er de en anelse dyrere, fordi de skal være meget fugtende(moden hud har som regel et problem med korrekt hydrering), men de fungerer også som en nænsom løftebehandling- de opstrammer forsigtigt huden.
Por regla general, son un poco más caras porque necesitan hidratarse bien(la piel madura tiene un problema con el nivel correcto de hidratación), pero también actúan como un tratamiento lifting suave, tensando suavemente la piel.

De fungerer også som en barriere mellem bordet, bestikket og servietterne.
También actúan como barrera entre la mesa, los cubiertos y las servilletas.

De fungerer også som godt fodtøj, når du nyder golfbold eller fodbold.
También funcionan como un buen calzado cuando se disfruta de la pelota de golf o el fútbol.

De fungerer også som en god tonic til udmattelse, anæmi, asteni(svaghed).
También sirven como un buen tónico para el agotamiento, la anemia, la astenia(debilidad).

De fungerer også som læhegn til at bremse eller bremse vinden erosion.
También actúan como rompevientos para frenar o disminuir la velocidad de la erosión del viento.

De fungerer også som formidlere af Sollogos' vilje via Planetlogos' vilje.
También actúan como transmisores de la Voluntad del Logos Solar por la via de la Voluntad del Logos planetario.

De fungerer også som Amoriner og amoriner, som forbinder hjerte, der forlader dem kærlighed.
También actúan como cupidos y cupidos, que conectan el corazón, lo que les deja el amor.

De fungerer også som et filter der forhindrer skadelige kemiske stoffer i at komme ind i nervesystemet.
También actúan a modo de filtro que evita que agentes químicos nocivos puedan entrar en el sistema nervioso.2.

De fungerer også som normative handlinger, regulere forholdet i forbindelse med import/ eksport af varerne.
También actúan como actos normativos, regulando las relaciones relacionadas con la importación/ exportación de los bienes.

Og de fungerer også som et kompas for at vejlede os i, hvad vi foretager os, og hvordan vi opfører os ansvarligt over for hinanden.
Y también sirven de brújula para guiarnos en lo que hacemos y para valorar si nuestra conducta con los demás es responsable.

De fungerer også som attrapper eller receptoranaloger, der hæmmer binding af patogener- herunder rotavirus- til tarmens overflader.
También actúan como señuelos o análogos de receptor para inhibir la unión de patógenos(incluyendo rotavirus) a las superficies intestinales.

De fungerer også perfekt på forskellige styresystemer, uanset om du bruger en laptop, tablet, desktop eller smartphone til at tilgå indhold.
También funciona perfectamente en varios sistemas operativos, ya uses portátil, tablet, ordenador o smartphone para acceder a contenido.

De fungerer også på væggene i tarmen og øge produktionen af mineraler og væsker, samtidig reducere natrium og chlorid absorption.
También actúan en las paredes del intestino y aumentan la producción de minerales y líquidos, al tiempo que disminuyen la absorción de sodio y cloro.

Hvordan man bruger "de fungerer også" i en Dansk sætning

Afdelingsstrukturer fungerer ikke kun som strukturelle barrierer, de fungerer også som en psykologisk barriere.

Hovedtelefonerne er sved- og vandtætte, så de fungerer også til sport og træning såvel som arbejde og fritid.

De fungerer også ganske godt på jobbet, skulle jeg hilse at sige.

Fuglens fjer er en forudsætning for, at den kan flyve, men de fungerer også som varmeisolering .

De fire foredrag har en indre sammenhæng, men de fungerer også som selvstændige foredrag.

De fungerer også som en naturlig diuretikum og medvirke til at reducere oppustethed, væskeophobning, og ødem.

Men de fungerer også som pausesteder og tilskuerpladser.

De fungerer også som County Sheriff (undtagen i Dublin og Cork). 8.

Cyclocross cykler – Crosscykler Crosscykler benyttes normalt til crosscykelløb, men de fungerer også rigtig godt som vinter- eller pendlercykel.

Som udseendet afslører, er det egentlig hovedtelefoner til gamere, men de fungerer også til mobil musiklytning.

Hvordan man bruger "también funciona, también funcionan, también actúan" i en Spansk sætning

Esto también funciona para Dragon Breath.

Pero también funcionan durante mucho menos tiempo.

También actúan sobre funciones (Nivel Funcional).

También funciona como cojín para piso.

También funciona con conexiones móviles débiles.

Además, también funciona como tratamiento anticaspa.

Los lignanos de linaza también actúan comoantioxidantes.

Señuelos artificiales también funcionan muy bien.

Nuestras vidas también funcionan de esa manera.

También funcionan en espacios como organizaciones sociales.