Eksempler på brug af
De tilføjede elementer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ikke alene vil de tilføjede elementer være synlige, men du vil også kunne fravælge dem.
No sólo los artículos añadidos sea visibles sino también podrás anular su selección.
Brug avancerede indstillinger ogfjern markeringen af felterne i de tilføjede elementer.
Utilizar la configuración avanzada ydesmarcar las casillas de los artículos añadidos.
Indeværende vil stop de tilføjede elementer fra installation med den gratis software.
Esto detendrá el artículos añadidos de instalación junto con el software libre.
Hvis det er tilgængeligt, Vælg Avanceret eller brugerdefinerede indstillinger oguncheck bokse i de tilføjede elementer.
Si es posible, elija Configuración avanzado(personalizado) yanule la selección de lo que se ha agregado.
Du kan forhindre dette ved at fravælge de tilføjede elementer, når du installerer freeware.
Puede prevenir esto anulando los artículos añadidos al instalar software gratuito.
De tilføjede elementer skal ikke installeres derfor, Sørg for de er altid unticked.
Los artículos añadidos no deben ser instaladas por lo tanto, asegúrese de que está siempre marcadas.
Fjern markeringen af felterne i de tilføjede elementer og du kan fortsætte med at installere softwaren.
Desmarque las casillas de los elementos añadidos y se puede proceder a instalar el software.
De tilføjede elementer vil blive synlige der, og hvis du ikke vil have dem, bare fjerne markeringen af dem.
Los elementos agregados se hará visible allí, y si ellos no quieren, acaba de desmarcarse.
Det er langt mere ukompliceret at fjerne markeringen af de tilføjede elementer, end det ville være at slette Trygetfree.
Es mucho más sencillo para desactivar el añadido de las ofertas que sería para quitar Seodollars.
Du kan gøre ved at vælge Avanceret eller brugerdefinerede indstillinger ogfjerne markeringen kasser af de tilføjede elementer.
Puede hacerlo seleccionando Configuración avanzada o personalizada ydesmarcar las casillas de los artículos añadidos.
Det er lettere at fjerne markeringen af de tilføjede elementer, end det ville være at fjerne kromtech.
Es más fácil de desactivar elagregado de los elementos de lo que sería para quitar kromtech.
Alt du skal gøre er at vælge Avanceret eller brugerdefinerede indstillinger oguncheck bokse i de tilføjede elementer.
Todo lo que tienes que hacer es elegir configuración avanzada o personalizada ydesmarque las casillas de los artículos añadidos.
Du får mulighed for at fravælge de tilføjede elementer og du kan derefter gå videre til sikkert installere freeware.
Puede deseleccionar los elementos añadidos y entonces puede proceder con seguridad, instalar el software gratuito.
Du skal vælge disse indstillinger,i stedet for standard, og når de tilføjede elementer bliver synlige, skal du fravælge dem alle.
Necesita optar por los valores,en lugar de por defecto, y una vez que los artículos añadidos se hacen visibles, necesita anular la selección de todos ellos.
De tilføjede elementer kunne kun findes i Avanceret(Brugerdefinerede)- tilstand, så vælger disse indstillinger til at undgå opsætning af alle former for uønsket rod.
Los elementos agregados solo podía encontrarse en Avanzado(Personalizado) modo, para optar por los ajustes para evitar el establecimiento de todo tipo de indeseables desorden.
Standard-tilstand vil ikke underrette dig om de tilføjede elementer, og vil sætte op uden dit samtykke.
El modo predeterminado no le notificará a usted de cualquiera de los elementos agregados, y ofrece establecerá sin su consentimiento.
De tilføjede elementer kan kun ses i Avanceret Brugerdefinerede indstillinger så medmindre du vælger disse indstillinger, du vil oprette alle former for unødvendige skrald.
Las que se han agregado elementos solo pueden ser vistos en la Avanzada(Personalizado) así que a menos que usted elija los ajustes, vas a configurar todo tipo de basura innecesaria.
Dette vil sikre, atdu ikke vil installere de tilføjede elementer, hvilket betyder, at du vil ikke nødt til at slette Musix. eanswers.
Esto se asegurará de queusted no va a instalar los elementos agregados, lo que significa que usted no tendrá que eliminar Musix. eanswers.
I disse seneste udvikling finder vi en interessant variation, hvor de tilføjede elementer giver flere muligheder, men du får til at trække plads i køkkenet.
En estas últimas novedades nos encontramos con una variación interesante donde los elementos añadidos ofrecen más posibilidades pero sin que llegue a restar espacio en la cocina.
I disse indstillinger,vil du kunne fravælge de tilføjede elementer, som vil forhindre dem i at installere sammen med freeware.
En dicha configuración,podrás anular la selección de los artículos añadidos, que les impedirá instalar junto con el software gratuito.
Fjern markeringen i afkrydsningsfelterne for de tilføjede elementer og du vil kunne fortsætte installationsprocessen freeware.
Desmarque las casillas de los artículos añadidos y podrás continuar el proceso de instalación de software gratuito.
Du skal have samlet Standard-mode, ogpå den måde gav de tilføjede elementerden nødvendige tilladelse til at sætte op.
Debe de haber elegido el modo Predeterminado yde esa manera dio elagregado de los elementosde los permisos necesarios para la configuración.
Du skal have valgt tilstanden Standard ogpå den måde gav de tilføjede elementerden nødvendige tilladelse til at sætte op.
Usted debe tener seleccionado el modo Predeterminado yde esa manera dio elagregado de los elementos a los que el consentimiento necesario para la configuración.
Hvis de ordregivende enheder på den anden side vælgerat medtage andre elementer i udbuddet, uanset deres værdi, og uanset hvilken retlig ordning de tilføjede elementer ellers ville have været underlagt, bør hovedprincippet være, at hvis en kontrakt tildeles i henhold til bestemmelserne i dette direktiv, og den tildeles for sig selv, bør direktivet fortsat gælde for hele den blandede kontrakt.
Por otra parte, cuando el poder adjudicador opte por incluir otros elementos en la contratación, independientemente de su valor ydel régimen jurídico al que en otro caso estarían sujetos los elementos añadidos, el principio fundamental debe ser que cuando el contrato haya de adjudicarse con arreglo a lo dispuesto en la presente Directiva, si se adjudica como tal, entonces la presente Directiva debe seguir aplicándose al contrato mixto en su totalidad.
Bare uncheck den tilføjede elementer, og du kan fortsætte med at installere gratis software sikkert.
Solo desactive el agregado artículos y usted puede proceder a instalar el software libre de forma segura.
Det er langt mere ukompliceret at fjerne markeringen af den tilføjede elementer, end det ville være at fjerne Feed. runspeedcheck.
Es mucho más sencillo para anular elagregado de los elementos de lo que sería la eliminación de Feed. runspeedcheck.
Resultater: 26,
Tid: 0.055
Hvordan man bruger "de tilføjede elementer" i en Dansk sætning
I disse indstillinger, uncheck bare bokse i de tilføjede elementer og du vil være i stand til at installere gratis vare, uden at bekymre sig om ekstra elementer.
Ad-støttede programmer, flykaprere og andre muligvis ikke ønskede programmer kan komme som de tilføjede elementer.
Ikke fravælge det er ligesom giver de tilføjede elementer tilladelse til at installere.
De tilføjede elementer kan kun ses i Avanceret (Brugerdefinerede) indstillinger, så hvis du ikke vælger disse indstillinger, du vil installere alle typer af unødvendige rod.
De tilføjede elementer er valgfrit, men brugerne opgive denne mulighed, når de bruger standardindstillinger under installationen.
For at forhindre sådanne luskede anlæg, skal du fravælge de tilføjede elementer.
Ved i første omgang de tilføjede elementer vil du spare tid, fordi du ikke vil have at afinstallere Searchy.online eller lignende senere.
For at undgå disse uønskede installationer, simpelthen vælge Avanceret eller brugerdefinerede indstillinger og fravælge afkrydsningsfelterne for de tilføjede elementer.
Hvis du fravælger kasser af de tilføjede elementer, vil du forhindre dem i at installere.
Reklame-støttede programmer, flykaprere og andre potentielt uønskede programmer kan komme som de tilføjede elementer.
Hvordan man bruger "elementos agregados, elementos añadidos, artículos añadidos" i en Spansk sætning
la roca puede tener sus elementos agregados sin orden alguno,como el granito.
Hay también muchos nuevos elementos añadidos al diseño de E6.
Las demoliciones de elementos agregados en monumentos históricos o artísticos, tendrán que ser autorizadas.
Elementos añadidos a una casa con una funcionalidad estética.
Automáticamente se abrirá una nueva ventana con los artículos añadidos al carrito.
Sin elementos añadidos que puedan alterar el sabor de la espelta.
Es más fácil desmarcar los elementos agregados que eliminar Huronews.
Recordar los artículos añadidos al carrito de la compra de cada cliente.
Elementos añadidos como moquetas, alfombras, cortinas, almohadas, mantas etc.
Recupera listas de elementos o detecta elementos agregados a una lista.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文