Hvad Betyder DE VUNDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ganado

Eksempler på brug af De vundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I år har de vundet.
Este año ha ganado.

Den har de vundet og satset på i et par år.
Ha jugado y ganado unas cuantas estos años.

Måske har de vundet.
Quizá hemos ganado.

Faktisk har de vundet alle deres kampe på nær to, som er endt uafgjort.
De hecho, había ganado todos sus partidos excepto dos terminados en empate.

Måske har de vundet.
Tal vez haya ganado.

Sammen har de vundet 26 Grammyer, men deres musik er bare halvdelen af historien.
La pareja han ganado juntos 26 premios Grammy, pero su música es sólo parte de su historia.

Måske har de vundet.
Puede que hayan ganado.

Måske har de vundet en pris for noget- eller du føler at de skal vinde en pris.
Quizás hayan ganado un premio por algo, o sientes que deberían ganar un premio.

I år har de vundet.
Pero este año han ganado.

I Kashmir har de vundet størstedelen af de marxistiske studerende over og i Karachi og i Pakhtunkhua(ved den nordvestlige grænse) har de vundet mange tilhængere fra det tidligere Kommunistparti.
En Cachemira han ganado a la mayoría de los estudiantes al marxismo y en Karachi y Pakhtunkhua(Frontera Noroccidental) han ganado a muchos de los seguidores del antiguo Partido Comunista.

Gange har de vundet.
Ha ganado en 74 ocasiones.

Vi laver om på vores liv pga. frygt, har de vundet.
Si cambiamos nuestro modo de vida por su culpa habrán ganado.

Begge har de vundet 14 gange.
Ambas han ganado cuatro veces.

Når et hold vinder tre missioner, har de vundet spillet.
Cuando un equipo gana tres misiones, ha ganado el juego.

Og hvordan har de vundet så mange priser?
¿Entonces cómo han ganado tantos premios?

Frem til nu har De vundet 1.
Hasta ahora ha ganado 1.

Siden da har de vundet to gange, i 2003 og 2007.
Desde entonces, han ganado dos veces más, en 2003 y 2007.

Hvad du end tror på, har de vundet denne gang.
Creas lo que creas, esta vez puede que hayan ganado.

Siden 1989 har de vundet 11 afrikanske mesterskaber.
Desde 1989 hasta 2013 ha ganado 11 de los 13 Campeonatos Africanos de Baloncesto.

Siden Dennis"dennis" Edman sluttede sig til holdet, har de vundet samtlige turneringer de er stillet op i.
Desde la incorporación de Dennis"dennis" Edman, los suecos han ganado todos los torneos a los que se han presentado.

Hvis nu De vandt flere millioner, hvad så"?
Si ha ganado muchos millones,¿cuál es el problema?

Og de vandt den kamp, Ted!
¡Y ganaron el partido, Ted!

Hvordan de vandt så nemt?
¿cómo ganó tan fácilmente?

De vandt for byen og tilskuerne.
Ganaban la ciudad y los intermediarios.

De vinder betydelig magt.
Están ganando poder.

De vinder på bekostning af andre og skaber unødvendige konflikter.
Los agresivos sienten que ganan a costa de los demás, y para ello crean conflictos innecesarios.

Og de vandt' t lide det en smule.
Y ganaron't guste un poco.

De vinder ind på os.
Nos están ganando.

Hvad kunne de vinde ved at lyve?
¿Pero qué ganarían en mentir?

Hvis De vinder, betaler jeg, hvis Abrahams vinder, betaler De..
Pero si gana, yo pago, si Abrahams gana, usted paga,¿de.

Hvordan man bruger "de vundet" i en Dansk sætning

Hvis vi kigger på Wolves’ seneste kampe på hjemmebane, så har de vundet fem, spillet fire uafgjort, og kun tabt en.

Hjemme har de vundet halvdelen af deres kampe, så de er til at tale med hjemme på Futbol de Vallecas i Madrid og vi tror på at gæsterne taler samme sprog.

Før blev de tætte kampe tabt, nu bliver de vundet.

Det ene af de nederlag er i La Liga og det var ude mod Real Sociedad i september, men siden har de vundet 1 opgør og spillet 4 gange remis.

Bortset fra en uafgjort i sæsonens første kamp, har de vundet alle deres kampe.

Senest har de vundet prisen for bedste sociale boligbyggeri med projektet Lisbjerg Bakke ved Mathilde Baffa Ugo Rivolta European Architecture Award.

Sammen har de vundet en masse store kampe, men pokalskabet er tomt.

Derudover har de vundet OL-sølvmedaljer og VM-medaljer (sølv og bronze).

På de sidste tre sæsoner har de vundet tre medaljer ved DM.

Hvordan man bruger "ganado" i en Spansk sætning

carros mezcladores para ganado vacuno quiminet.

Sólo has ganado una victoria temporal.

Igual hemos ganado cuatro seguidos…", agregó.

¿Quiénes han ganado las últimas licitaciones?

Había ganado los dos torneos anteriores.

Ejemplo: Hubiese ganado 500 dólares americanos.

Has ganado todas las parejas reveladas.

Solo había ganado treinta mil wons.

"C" que fue ganado por Colegiales.

Calostro, leche primeriza del ganado vacuno.