Hvad Betyder DEDIKERET TIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dedicado a
• consagrado a
• comprometido con
• destinados a
• dedicada a
• dedicados a
• dedicadas a
• consagrada a
• comprometida con
• destinado a

Eksempler på brug af Dedikeret til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dedikeret til sergio citti.
Dedicado a sergio citti.

Det er et sted dedikeret til Gud.".
Es un lugar consagrado a Dios”.

Dedikeret til vores ven eric justen.
Dedicado a nuestro amigo eric justen.

Vi har et team dedikeret til jer.
Tenemos un equipo comprometido con usted.

Dedikeret til sundhed og velbefindende.
Dedicada a la salud y el bienestar.

Denne artikel er dedikeret til dette emne.
Este artículo está dedicado a este tema.

Dedikeret til mine opgaver og kunder.
Comprometido con mi trabajo y clientes.

Vores professorer er dedikeret til undervisning.
Nuestros profesores están dedicados a la enseñanza.

Dedikeret til Prinsessen Elizabeth af Bohemia.
Dedicado a la princesa Elizabeth de Bohemia.

Videum: en platform dedikeret til video for sundhed.
Videum: una plataforma dedicada a videos de salud.

Dedikeret til Prinsessen Elizabeth af Bohemia.
Dedicados a la princesa Elisabeth de Bohemia.

I løbet af årene dedikeret til sin forskning, ph.d.
Durante los años dedicados a su investigación, el Ph.D.

Dedikeret til alle de slaviske kvinder.
Dedicado a todas cлaBяHckиM a las mujeres.

Denne kollektion er dedikeret til alle Oscarvindere.
Esta colección es dedicada a todos los ganadores de Oscar.

År dedikeret til salg af fast ejendom i Malaga.
Años dedicados a la venta de inmuebles en Málaga.

Blandt disse er kun nogle dedikeret til livet i hus;
Entre estos solo algunos están dedicados a la vida en casa;

Artikel dedikeret til Elena Vitrychenko.
Artículo dedicado a Elena Vitrychenko.

Dedikeret til Andreas W,"Atze", Axel W., Barbette D,"Babsie".
Dedicado a Andreas W,"Atze", Axel W., Babette D,"Babsie".

Vi er fuldstændig dedikeret til dit privatliv og sikkerhed.
Estamos totalmente dedicados a su privacidad y seguridad.

De er dedikeret til ting, selv under ekstremt sarte miljøforhold.
Están destinados a la lectura incluso en condiciones ambientales considerablemente delicadas.

En stilfuld, kompakt tuner dedikeret til guitar og bas.
Un compacto tuner y elegante, dedicado a la guitarra y al bajo.

Den var dedikeret til månegudinden Luna, Astarte, Diana.
Estaba consagrada a las diosa Luna, Astarté, Diana.

Vi 3 vigtigste kontrolcentre, dedikeret til satellitter og deres trafik.
Contamos con 3 centros de control principales, dedicadas a los satélites y a su tráfico.

De er dedikeret til produktion selv under ekstremt vigtige miljøforhold.
Están destinados a la lectura incluso en condiciones ambientales extremadamente complicadas.

Dette afsnit er dedikeret til alle elskere af luftfarten.
Esta sección está dedicada a todos los amantes de la aviación.

Museet er dedikeret til katte og deres rolle i kunsten.
El museo está dedicado a los gatos y a su papel en las artes.

Denne sektion er dedikeret til et af vores yndlingsdyr.
Esta sección está dedicada a una de nuestras mascotas favoritas.

Templet er dedikeret til gudinden Dewi Danu, vandets gudinde.
El templo está consagrado a Dewi Danu, la diosa de las aguas.

Et liv dedikeret til videnskaben.
Vidas dedicadas a la ciencia.

Denne film er dedikeret til alle folkene i Manchester.
Esta película está dedicada a toda la gente de Manchester.

Hvordan man bruger "dedikeret til" i en Dansk sætning

Hele vores team er dedikeret til at levere det højeste niveau af kundeservice for at få din blomst levering i Tennessee Maryville.

Hos Post Office Social tilbyder vi et SoMe management værktøj, der er dedikeret til lokal markedsføring, og som er skræddersyet til at engagere medarbejderne.

Astron løsninger er en konsulentvirksomhed dedikeret til levering af HR konsulentydelser og understøttende teknologi.

Brugeroplevelsen er dedikeret til at gøre dette ene job til perfektion - vores kunder er lykkelige, og det er vi også.

Når du har et kredsløb dedikeret til en session, er du sikker på at få al information på tværs af.

Her vil du møde engagerede og hjælpsomme kollegaer og en organisation, der er dedikeret til succes.

Landsbyen liv Rumænien er afbildet i et museum dedikeret til den.

Dette viser, at de er dedikeret til deres håndværk og det er ikke bare en hobby.

Huset med flere rum, hver dedikeret til specifikke aktiviteter, er blevet et levn og har henvendt sig til alternativer.

Dedikeret til bæredygtig bygningsinfrastruktur Boligblokke og højhuse er den mest miljøbeskyttende og omkostningseffektive bygningsløsning.

Hvordan man bruger "comprometido con" i en Spansk sætning

comprometido con las ideas del Peronismo.

"Estaba comprometido con @jessicacedielnet por AMOR.

Sacerdote comprometido con los más pobres.

Consultante est comprometido con esa actividad.

—–>Poco Comprometido con la Organización, y —–>Muy Comprometido con la Ambición Personal: Pirata.

Actualmente está comprometido con Emma Pillsbury.

Ser alguienfuerte y comprometido con uno mismo.?

[b]Trystane Martell[/b] principe comprometido con Myrcella.

Comprometido con sus pacientes, excelente profesional.

``Me siento más comprometido con Miami.