Hvad Betyder DEL AF DETTE PROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parte de este programa

Eksempler på brug af Del af dette program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En del af dette program består i, at vi.
Como parte de este programa nosotros.

Også småøerne er en del af dette program.
Los más pequeños también son parte de este proyecto.

En anden del af dette program indebærer dokumentation.
Otra parte de este programa consiste en la documentación.

Sundhed er en vigtig del af dette program.
La salud es una parte importante de dicho programa.

Andre områder såsom finansiel rapportering og analyse kan også være en del af dette program.
Otras áreas como la presentación de informes financieros y análisis también pueden ser parte de este programa.

Hvis du vil være en del af dette program, er det disse krav, du skal imødekomme.
Si quieres ser parte de este programa, estos son los requisitos que tendrás que cumplir.

Bemærk: Ingen andre bærbare Mac-modeller er del af dette program.
Nota: Ningún otro modelo de portátil Mac está incluido en este programa.

For at være en del af dette program er det nødvendigt, at du tilmelder dig en spiller konto hos kasinoet.
Para que seas parte de este programa, es necesario que te registres para obtener una cuenta de jugador en el casino.

Bemærk: Ingen andre Mac notebook-modeller er del af dette program.
Nota: Ningún otro modelo de portátil Mac está incluido en este programa.

I virkeligheden blev en betyde lig del af dette program virkeliggjort, særlig på industriens og handelens områder.
En realidad, una importante parte de este programa se efectuó en particular en los campos de la industria y del comercio.

Studerende skal studere i udlandet som en del af dette program.
Los estudiantes deben estudiar en el extranjero como parte de este programa.

Som De ved, vedrører en stor del af dette program vedvarende energikilder og energieffektivitet.
Como ya saben, una gran parte de este programa concierne a las fuentes de energías renovables y también a la efectividad energética.

Bemærk: Ingen andre bærbare Mac-modeller er del af dette program.
Nota: Ningún otro modelo de computador Mac hace parte de este programa.

Som en del af dette program, vil du udfylde kurser i juridiske forskning færdigheder samt i dit valgte område.
Como parte de este programa, completará cursos en habilidades de investigación legal, así como cursos sustantivos en su campo elegido.

Bemærk: Ingen andre Mac notebook-modeller er del af dette program.
Nota: Ningún otro modelo de computador Mac hace parte de este programa.

Som en del af dette program tog Khazin time interview med Lyndon LaRouche, som luftes maj 18, 2007 og blev bredt diskuteret på internettet[36][37].
Como parte de este programa se llevó entrevista de una hora con Khazin Lyndon LaRouche, que se emitió 18 de mayo de 2007 y fue ampliamente discutido en Internet[36][37].

Bemærk: Ingen andre bærbare Mac-modeller er del af dette program.
Nota: No hay otros modelos de portátiles Mac que sean parte de este programa.

At være en del af dette program, vil du tilbringe to vidunderlige år at lære teori og praksis af kommunikation i en international gruppe studerende fra hele verden.
Como parte de este programa, pasará dos maravillosos años aprendiendo teoría y práctica de la comunicación en un grupo internacional de estudiantes de todo el mundo.

Bemærk: Ingen andre Mac notebook-modeller er del af dette program.
Nota: No hay otros modelos de portátiles Mac que sean parte de este programa.

Som en del af dette program har bestyrelsen godkendt tilbagekøb af egne aktier til 60 mia. dollar fra niveauet på 10 mia. dollar fra sidste år.
Como parte de este programa, la Junta ha aumentado su autorización de rescate accionario a 60.000 millones de dólares, del nivel de 10.000 millones de dólares anunciado el año pasado.

Spørgsmål vedrørende migration er en central del af dette program.
Las cuestiones relacionadas con la migración son una parte central de este programa.

Hvad det første mål angår, foreslås det i meddelelsen, at en del af dette program skal omhandle den strategiske anvendelse og indførelse på EU-plan af genbosættelsesprogrammer og procedurer for beskyttet indrejse.
Por lo que se refiere al primer objetivo, la Comunicación sugiere que una parte de este programa se centre en la utilización estratégica y la introducción en la UE de programas de reinstalación y de procedimientos de entrada protegida.

Externship eller felt erfaring er en integreret del af dette program.
Externship o experiencia de campo es una parte integral de este programa.

Som en del af dette program, vil du have opgaver at gøre før, under og efter programmet, herunder pre-retters vurderinger, et indledende opkald eller webinar og aktiviteter med din cross-kontinent learning partner.
Como parte de este programa, usted tendrá que hacer las tareas antes, durante y después del programa, incluyendo las medidas pre-supuesto, una llamada de presentación o seminario y las actividades con su pareja el aprendizaje entre los continentes.

Bemærk: Andre Apple 5 W USB-strømadaptere er ikke del af dette program.
Nota: Otros adaptadores de corriente USB de 5 W de Apple no están incluidos en este programa.

Vi opfordrer eleverne til at få international erfaring og mange af vores studerende at studere i udlandet som en del af dette program.
Animamos a los estudiantes a adquirir experiencia internacional y muchos de nuestros estudiantes estudios en el extranjero como parte de este programa.

Studerende typisk fuldføre en praktikplads som en del af dette program mulighed.
Los estudiantes también deben completar un período de prácticas como parte de este programa.

Du skal være 18 år eller ældre for at kunne blive en del af dette program.
Términos de la cuenta Debe ser mayor de 18 años para ser parte de este programa.

Men renoveringer til faciliteter er også en stor del af dette program.
Sin embargo, las renovaciones a las instalaciones son también una parte enorme de este programa.

Spildevandshåndtering, Ecological sanitet(ECOSAN) er også en del af dette program.
Gestión de aguas residuales, el saneamiento ecológico(ecosan) es también parte de este programa.